95 lemmas;
144 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| δέ | but | 12 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| ἵππος | a horse, mare | 6 | 417 | (33.87) | (3.33) | (7.22) |
| ὁ | the | 6 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἄρα | particle: 'so' | 3 | 1,084 | (88.05) | (11.074) | (20.24) |
| ἡνία | reins | 3 | 28 | (2.27) | (0.107) | (0.32) |
| ἡνίοχος | one who holds the reins, a driver, charioteer | 3 | 30 | (2.44) | (0.157) | (0.28) |
| καί | and, also | 3 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,060 | (86.1) | (109.727) | (118.8) |
| Νέστωρ | Nestor | 3 | 79 | (6.42) | (0.194) | (0.93) |
| τε | and | 3 | 2,301 | (186.9) | (62.106) | (115.18) |
| Ἕκτωρ | Hector | 2 | 454 | (36.88) | (0.393) | (3.48) |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 2 | 57 | (4.63) | (0.359) | (0.77) |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 2 | 19 | (1.54) | (0.245) | (0.66) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 651 | (52.88) | (20.427) | (22.36) |
| υἱός | a son | 2 | 437 | (35.5) | (7.898) | (7.64) |
| χείρ | the hand | 2 | 386 | (31.35) | (5.786) | (10.92) |
| ὠκύπους | swift-footed | 2 | 12 | (0.97) | (0.015) | (0.13) |
| ἀγαπήνωρ | loving manliness, manly | 1 | 5 | (0.41) | (0.004) | (0.04) |
| ἄγχι | near, nigh, close by | 1 | 29 | (2.36) | (0.049) | (0.54) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 336 | (27.29) | (1.616) | (8.21) |
| αἰνός | dread, dire, grim | 1 | 75 | (6.09) | (0.119) | (1.06) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 391 | (31.76) | (2.825) | (10.15) |
| αἶψα | quick, with speed, on a sudden | 1 | 62 | (5.04) | (0.121) | (1.5) |
| ἀκοντίζω | to hurl a javelin | 1 | 28 | (2.27) | (0.128) | (0.4) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 88 | (7.15) | (4.116) | (5.17) |
| ἀπιθέω | he disobeyed | 1 | 30 | (2.44) | (0.021) | (0.31) |
| ἅρμα | a chariot | 1 | 59 | (4.79) | (0.52) | (1.14) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | 325 | (26.4) | (0.704) | (5.73) |
| αὖθι | on the spot, here, there | 1 | 68 | (5.52) | (0.069) | (0.86) |
| ἀφαμαρτάνω | to miss | 1 | 13 | (1.06) | (0.009) | (0.1) |
| ἀχεύω | grieving, sorrowing, mourning | 1 | 62 | (5.04) | (0.103) | (1.13) |
| ἄχος | pain, distress | 1 | 40 | (3.25) | (0.085) | (0.75) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 223 | (18.11) | (0.745) | (4.32) |
| βάλλω | to throw | 1 | 314 | (25.51) | (1.692) | (5.49) |
| γάρ | for | 1 | 765 | (62.14) | (110.606) | (74.4) |
| Γερήνιος | from Gerena | 1 | 25 | (2.03) | (0.019) | (0.27) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 176 | (14.3) | (53.204) | (45.52) |
| δεύω | to wet, drench | 1 | 25 | (2.03) | (0.103) | (0.39) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 46 | (3.74) | (17.692) | (15.52) |
| δήν | long, for a long while | 1 | 13 | (1.06) | (0.176) | (0.41) |
| δίδωμι | to give | 1 | 255 | (20.71) | (11.657) | (13.85) |
| Διομήδης | Diomedes (Zeus-counselled) | 1 | 81 | (6.58) | (0.12) | (0.63) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 93 | (7.55) | (2.333) | (3.87) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 400 | (32.49) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 525 | (42.64) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,097 | (89.11) | (118.207) | (88.06) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 18 | (1.46) | (0.827) | (1.95) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 249 | (20.23) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 32 | (2.6) | (0.555) | (1.14) |
| ἐρείπω | throw | 1 | 35 | (2.84) | (0.035) | (0.37) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 199 | (16.16) | (0.869) | (4.29) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 172 | (13.97) | (11.058) | (14.57) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 37 | (3.01) | (5.672) | (5.93) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 44 | (3.57) | (6.155) | (4.65) |
| ἔχω | to have | 1 | 433 | (35.17) | (48.945) | (46.31) |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | 1 | (0.08) | (0.582) | (1.43) |
| ἱππότης | a driver | 1 | 27 | (2.19) | (0.087) | (0.41) |
| ἴφθιμος | stout, strong, stalwart | 1 | 27 | (2.19) | (0.035) | (0.4) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 107 | (8.69) | (3.717) | (4.75) |
| κομάω | to let the hair grow long; give oneself airs | 1 | 31 | (2.52) | (0.104) | (0.47) |
| κομέω | to take care of, attend to, tend | 1 | 2 | (0.16) | (0.028) | (0.15) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 86 | (6.99) | (15.895) | (13.47) |
| λύω | to loose | 1 | 89 | (7.23) | (2.411) | (3.06) |
| μαστίζω | to whip, flog | 1 | 7 | (0.57) | (0.014) | (0.08) |
| μαστός | one of the breasts | 1 | 14 | (1.14) | (0.254) | (0.3) |
| μεθέπω | to follow after, follow closely | 1 | 4 | (0.32) | (0.011) | (0.09) |
| μέμονα | to wish eagerly, to yearn, strive, be fain | 1 | 105 | (8.53) | (0.081) | (1.08) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 136 | (11.05) | (0.79) | (1.64) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 347 | (28.19) | (47.672) | (39.01) |
| ὄχος | a carriage, shelter | 1 | 70 | (5.69) | (0.057) | (0.66) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 303 | (24.61) | (22.709) | (26.08) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 164 | (13.32) | (4.016) | (9.32) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 327 | (26.56) | (1.314) | (6.77) |
| πυκάζω | to make close, cover | 1 | 9 | (0.73) | (0.015) | (0.11) |
| σημάντωρ | one who gives a signal, a leader, commander | 1 | 3 | (0.24) | (0.009) | (0.08) |
| σιγαλόεις | glossy, glittering, shining, splendid | 1 | 8 | (0.65) | (0.016) | (0.18) |
| στῆθος | the breast | 1 | 138 | (11.21) | (0.467) | (1.7) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 48 | (3.9) | (1.086) | (1.41) |
| τόθι | there, in that place | 1 | 11 | (0.89) | (0.03) | (0.29) |
| τότε | at that time, then | 1 | 131 | (10.64) | (6.266) | (11.78) |
| Τυδεύς | Tydeus | 1 | 41 | (3.33) | (0.052) | (0.34) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 281 | (22.82) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρθυμος | high-spirited, high-minded, daring | 1 | 19 | (1.54) | (0.02) | (0.24) |
| ὑπερωέω | to start back, recoil | 1 | 3 | (0.24) | (0.002) | (0.02) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 403 | (32.73) | (36.921) | (31.35) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 178 | (14.46) | (0.791) | (3.96) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 33 | (2.68) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,146 | (93.09) | (68.814) | (63.16) |
| Νεστόρεος | of Nestor | 1 | 3 | (0.24) | (0.002) | (0.02) |
| Εὐρυμέδων | Eurymedon | 1 | 3 | (0.24) | (0.022) | (0.23) |
| Ἠνιοπεύς | Eniopeus | 1 | 1 | (0.08) | (0.0) | (0.01) |
| Ἀρχεπτόλεμος | Archeptolemus | 1 | 2 | (0.16) | (0.002) | (0.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 569 | (46.22) | (6.249) | (14.54) |
| Σθένελος | Sthenelus | 1 | 11 | (0.89) | (0.025) | (0.1) |