65 lemmas;
82 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| δέ | but | 5 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| ἀχεύω | grieving, sorrowing, mourning | 2 | 62 | (5.04) | (0.103) | (1.13) |
| βαίνω | to walk, step | 2 | 223 | (18.11) | (0.745) | (4.32) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,097 | (89.11) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπινηνέω | to heap | 2 | 2 | (0.16) | (0.001) | (0.01) |
| κῆρ | the heart | 2 | 52 | (4.22) | (0.083) | (0.84) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 2 | 58 | (4.71) | (1.591) | (2.21) |
| ὁ | the | 2 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| πίμπρημι | to burn, burn up | 2 | 5 | (0.41) | (0.029) | (0.13) |
| πρήθω | to blow up, swell out by blowing | 2 | 5 | (0.41) | (0.012) | (0.09) |
| πῦρ | fire | 2 | 111 | (9.02) | (4.894) | (2.94) |
| πυρκαιά | any place where fire is kindled, a funeral pyre | 2 | 4 | (0.32) | (0.014) | (0.04) |
| πυρκαϊά | funeral pyre | 2 | 9 | (0.73) | (0.046) | (0.09) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 336 | (27.29) | (1.616) | (8.21) |
| αἱματόεις | blood-red | 1 | 18 | (1.46) | (0.02) | (0.17) |
| ἀκαλαρρείτης | soft-flowing | 1 | 1 | (0.08) | (0.002) | (0.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 775 | (62.95) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 113 | (9.18) | (7.784) | (7.56) |
| ἄμαξα | a wagon, wain | 1 | 10 | (0.81) | (0.207) | (0.48) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 590 | (47.92) | (10.82) | (29.69) |
| ἀντάω | to come opposite to, meet face to face, meet with | 1 | 17 | (1.38) | (0.09) | (0.4) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 353 | (28.67) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρουρα | tilled or arable land, ground, fatherland | 1 | 27 | (2.19) | (0.123) | (0.61) |
| αὔτως | in this very manner, even so, just so, as it is | 1 | 36 | (2.92) | (0.103) | (0.81) |
| Ἀχαιός | Achaian | 1 | 606 | (49.22) | (0.976) | (9.89) |
| βαθύρροος | deep-flowing, brimming | 1 | 4 | (0.32) | (0.007) | (0.05) |
| βροτός | a mortal man | 1 | 49 | (3.98) | (0.429) | (1.9) |
| βρότος | blood that has run from a wound, gore | 1 | 36 | (2.92) | (0.343) | (1.56) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 43 | (3.49) | (0.515) | (1.27) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 3 | (0.24) | (0.387) | (0.26) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 93 | (7.55) | (2.333) | (3.87) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,134 | (92.11) | (217.261) | (145.55) |
| εἰσάνειμι | to go up into | 1 | 1 | (0.08) | (0.001) | (0.01) |
| ἐκ | from out of | 1 | 525 | (42.64) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 119 | (9.67) | (12.667) | (11.08) |
| ἔνθα | there | 1 | 238 | (19.33) | (1.873) | (6.42) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 3 | (0.24) | (0.55) | (0.76) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 249 | (20.23) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 776 | (63.03) | (64.142) | (59.77) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 80 | (6.5) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτέρωθεν | from the other side | 1 | 28 | (2.27) | (0.112) | (0.27) |
| ἐϋκνήμις | well-greaved | 1 | 31 | (2.52) | (0.024) | (0.3) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 49 | (3.98) | (3.819) | (3.15) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 8 | (0.65) | (3.501) | (0.49) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 57 | (4.63) | (1.875) | (4.27) |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 1 | 37 | (3.01) | (0.415) | (1.03) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | 27 | (2.19) | (0.715) | (0.86) |
| μέγας | big, great | 1 | 463 | (37.61) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,060 | (86.1) | (109.727) | (118.8) |
| ναῦς | a ship | 1 | 596 | (48.41) | (3.843) | (21.94) |
| νέος | young, youthful | 1 | 47 | (3.82) | (2.183) | (4.18) |
| νίζω | to wash the hands | 1 | 11 | (0.89) | (0.143) | (0.55) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 651 | (52.88) | (20.427) | (22.36) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 68 | (5.52) | (4.289) | (2.08) |
| Πρίαμος | Priam | 1 | 142 | (11.53) | (0.179) | (1.22) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 237 | (19.25) | (56.75) | (56.58) |
| προσβάλλω | to strike | 1 | 2 | (0.16) | (0.519) | (1.04) |
| σιωπή | silence | 1 | 17 | (1.38) | (0.238) | (0.35) |
| ὕδωρ | water | 1 | 43 | (3.49) | (7.043) | (3.14) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 21 | (1.71) | (1.723) | (2.13) |
| χέω | to pour | 1 | 80 | (6.5) | (0.435) | (1.53) |
| Ὠκεανός | Oceanus | 1 | 19 | (1.54) | (0.221) | (0.61) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,146 | (93.09) | (68.814) | (63.16) |
| Ἴλιον | Ilium | 1 | 8 | (0.65) | (0.062) | (0.17) |