42 lemmas;
49 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 1 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 667 | (54.18) | (173.647) | (126.45) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 765 | (62.14) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 342 | (27.78) | (90.021) | (57.06) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,146 | (93.09) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 400 | (32.49) | (66.909) | (80.34) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 467 | (37.93) | (50.199) | (32.23) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 403 | (32.73) | (36.921) | (31.35) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 71 | (5.77) | (26.948) | (12.74) |
| μέγας | big, great | 1 | 463 | (37.61) | (18.419) | (25.96) |
| ὁράω | to see | 1 | 268 | (21.77) | (16.42) | (18.27) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 166 | (13.48) | (16.169) | (13.73) |
| δίδωμι | to give | 1 | 255 | (20.71) | (11.657) | (13.85) |
| πατήρ | a father | 1 | 196 | (15.92) | (9.224) | (10.48) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 91 | (7.39) | (9.107) | (4.91) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 488 | (39.64) | (4.739) | (12.03) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 68 | (5.52) | (4.289) | (2.08) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 88 | (7.15) | (4.116) | (5.17) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 391 | (31.76) | (2.825) | (10.15) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 75 | (6.09) | (1.85) | (3.4) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 327 | (26.56) | (1.314) | (6.77) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 36 | (2.92) | (1.242) | (2.43) |
| νίκη | victory | 1 | 37 | (3.01) | (1.082) | (1.06) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 98 | (7.96) | (1.045) | (2.04) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 61 | (4.95) | (0.98) | (2.59) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 151 | (12.27) | (0.563) | (2.99) |
| Ἕκτωρ | Hector | 1 | 454 | (36.88) | (0.393) | (3.48) |
| Αἴας | Ajax | 1 | 192 | (15.6) | (0.378) | (2.05) |
| εὐρύς | wide, broad | 1 | 89 | (7.23) | (0.288) | (1.67) |
| κήδω | to trouble, distress, vex; mid. care for | 1 | 33 | (2.68) | (0.163) | (0.71) |
| κῦδος | glory, renown | 1 | 69 | (5.6) | (0.09) | (0.79) |
| ὀπάζω | to make to follow, send with | 1 | 27 | (2.19) | (0.089) | (0.83) |
| Ἴδη | Ida | 1 | 36 | (2.92) | (0.087) | (0.33) |
| ἀγλαός | splendid, shining, bright, beautiful | 1 | 43 | (3.49) | (0.074) | (0.76) |
| Κρονίων | son of Cronus | 1 | 49 | (3.98) | (0.071) | (0.66) |
| ἄρνυμαι | to receive for oneself, reap, win, gain, earn | 1 | 34 | (2.76) | (0.06) | (0.4) |
| εὖχος | the thing prayed for, object of prayer | 1 | 17 | (1.38) | (0.052) | (0.18) |
| κύδιστος | most glorious, most honoured, noblest | 1 | 17 | (1.38) | (0.014) | (0.18) |
| μεδέων | a guardian | 1 | 5 | (0.41) | (0.01) | (0.06) |