105 lemmas;
130 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| δέ | but | 6 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| ὡς | as, how | 4 | 1,146 | (93.09) | (68.814) | (63.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 1,426 | (115.83) | (30.359) | (61.34) |
| δηθύνω | to tarry, be long, delay | 2 | 3 | (0.24) | (0.005) | (0.05) |
| ἔπειτα | then, next | 2 | 249 | (20.23) | (2.603) | (7.5) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 417 | (33.87) | (3.33) | (7.22) |
| καί | and, also | 2 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 651 | (52.88) | (20.427) | (22.36) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 164 | (13.32) | (4.016) | (9.32) |
| πούς | a foot | 2 | 191 | (15.51) | (2.799) | (4.94) |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 2 | 49 | (3.98) | (0.203) | (0.94) |
| τε | and | 2 | 2,301 | (186.9) | (62.106) | (115.18) |
| τεῦχος | a tool, implement | 2 | 161 | (13.08) | (0.131) | (1.6) |
| φέρω | to bear | 2 | 188 | (15.27) | (8.129) | (10.35) |
| Πάρις | Paris son of Priam | 2 | 11 | (0.89) | (0.053) | (0.12) |
| ἀγλαΐα | splendour, beauty | 1 | 2 | (0.16) | (0.041) | (0.18) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 16 | (1.3) | (2.887) | (2.55) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 336 | (27.29) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 391 | (31.76) | (2.825) | (10.15) |
| ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 1 | 50 | (4.06) | (0.248) | (0.86) |
| ἀίσσω | to move with a quick shooting motion, to shoot, dart, glance | 1 | 17 | (1.38) | (0.052) | (0.28) |
| αἶψα | quick, with speed, on a sudden | 1 | 62 | (5.04) | (0.121) | (1.5) |
| ἀκοστάω | corn-fed | 1 | 2 | (0.16) | (0.001) | (0.01) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 43 | (3.49) | (1.252) | (1.18) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 45 | (3.66) | (2.396) | (1.39) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 775 | (62.95) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 236 | (19.17) | (1.179) | (5.12) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 121 | (9.83) | (4.693) | (6.06) |
| ἀπορρήγνυμι | to break off, snap asunder | 1 | 2 | (0.16) | (0.075) | (0.09) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 1,084 | (88.05) | (11.074) | (20.24) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | 325 | (26.4) | (0.704) | (5.73) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 88 | (7.15) | (0.481) | (2.23) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 223 | (18.11) | (0.745) | (4.32) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 580 | (47.11) | (24.174) | (31.72) |
| γόνυ | the knee | 1 | 77 | (6.25) | (0.542) | (1.34) |
| γυνή | a woman | 1 | 96 | (7.8) | (6.224) | (8.98) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 8 | (0.65) | (0.794) | (0.7) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 478 | (38.83) | (17.728) | (33.0) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 223 | (18.11) | (0.942) | (3.27) |
| δόμος | a house; a course of stone | 1 | 45 | (3.66) | (0.366) | (2.61) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 7 | (0.57) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκ | from out of | 1 | 525 | (42.64) | (54.157) | (51.9) |
| Ἕκτωρ | Hector | 1 | 454 | (36.88) | (0.393) | (3.48) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,097 | (89.11) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναίσιμος | ominous, boding, fateful | 1 | 5 | (0.41) | (0.021) | (0.18) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 384 | (31.19) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 776 | (63.03) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 367 | (29.81) | (6.984) | (16.46) |
| ἐϋρρεής | fair-flowing | 1 | 6 | (0.49) | (0.005) | (0.06) |
| εὖτε | when, at the time when | 1 | 16 | (1.3) | (0.07) | (0.58) |
| ἔχω | to have | 1 | 433 | (35.17) | (48.945) | (46.31) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 291 | (23.64) | (2.231) | (8.66) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 29 | (2.36) | (4.108) | (2.83) |
| ἠθεῖος | trusty, honoured | 1 | 5 | (0.41) | (0.007) | (0.07) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 2 | (0.16) | (0.735) | (0.82) |
| ἠλέκτωρ | the beaming sun | 1 | 2 | (0.16) | (0.001) | (0.01) |
| θεοειδής | divine of form | 1 | 27 | (2.19) | (0.039) | (0.35) |
| θέω | to run | 1 | 62 | (5.04) | (0.925) | (1.43) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 159 | (12.91) | (12.618) | (6.1) |
| καγχαλάω | to laugh aloud | 1 | 3 | (0.24) | (0.005) | (0.06) |
| κάρα | the head | 1 | 59 | (4.79) | (0.132) | (1.11) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 493 | (40.04) | (76.461) | (54.75) |
| καταδύω | to go down, sink, set | 1 | 21 | (1.71) | (0.193) | (0.65) |
| κατερύκω | to hold back, detain | 1 | 8 | (0.65) | (0.013) | (0.18) |
| κελεύω | to urge | 1 | 101 | (8.2) | (3.175) | (6.82) |
| κλυτός | heard of: renowned, famous | 1 | 45 | (3.66) | (0.081) | (0.85) |
| κραιπνός | rapid, rushing | 1 | 15 | (1.22) | (0.019) | (0.22) |
| κροαίνω | to stamp, strike with the hoof | 1 | 2 | (0.16) | (0.001) | (0.01) |
| κυδιάω | to bear oneself proudly, go proudly along, exult | 1 | 4 | (0.32) | (0.004) | (0.06) |
| λούω | to wash | 1 | 16 | (1.3) | (0.513) | (0.66) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 272 | (22.09) | (2.014) | (6.77) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 48 | (3.9) | (5.491) | (7.79) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 247 | (20.06) | (21.235) | (25.5) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 6 | (0.49) | (5.553) | (4.46) |
| ὁ | the | 1 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὀαρίζω | to converse | 1 | 3 | (0.24) | (0.003) | (0.02) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 347 | (28.19) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστε | who, which | 1 | 123 | (9.99) | (1.419) | (2.72) |
| ὅτε | when | 1 | 311 | (25.26) | (4.994) | (7.56) |
| παμφαίνω | to shine | 1 | 8 | (0.65) | (0.007) | (0.07) |
| πεδίον | a plain | 1 | 100 | (8.12) | (0.696) | (3.11) |
| Πέργαμος | Pergamus | 1 | 6 | (0.49) | (0.072) | (0.18) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 23 | (1.87) | (0.764) | (0.83) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 80 | (6.5) | (2.456) | (7.1) |
| Πρίαμος | Priam | 1 | 142 | (11.53) | (0.179) | (1.22) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 76 | (6.17) | (1.321) | (2.94) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 208 | (16.9) | (25.424) | (23.72) |
| ῥίμφα | lightly, swiftly, fleetly | 1 | 15 | (1.22) | (0.02) | (0.24) |
| στατός | placed, standing | 1 | 2 | (0.16) | (0.012) | (0.01) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 20 | (1.62) | (0.466) | (0.66) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 92 | (7.47) | (3.502) | (6.07) |
| τέτμον | to overtake, reach, come up to, find | 1 | 4 | (0.32) | (0.024) | (0.13) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 765 | (62.14) | (97.86) | (78.95) |
| υἱός | a son | 1 | 437 | (35.5) | (7.898) | (7.64) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 29 | (2.36) | (0.992) | (0.9) |
| ὑψοῦ | aloft, on high | 1 | 6 | (0.49) | (0.058) | (0.18) |
| φάτνη | a manger, crib, feeding-trough | 1 | 5 | (0.41) | (0.055) | (0.11) |
| χαίτη | long, flowing hair | 1 | 14 | (1.14) | (0.063) | (0.23) |
| χαλκός | copper | 1 | 161 | (13.08) | (0.86) | (1.99) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 150 | (12.18) | (0.971) | (2.29) |
| χώρα | land | 1 | 5 | (0.41) | (3.587) | (8.1) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 113 | (9.18) | (0.563) | (1.63) |
| ὅθι | where | 1 | 55 | (4.47) | (0.091) | (0.96) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 569 | (46.22) | (6.249) | (14.54) |