90 lemmas;
120 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| δέ | but | 6 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| ὁ | the | 7 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 1 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,318 | (107.06) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,134 | (92.11) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,097 | (89.11) | (118.207) | (88.06) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 1,084 | (88.05) | (11.074) | (20.24) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,060 | (86.1) | (109.727) | (118.8) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 776 | (63.03) | (64.142) | (59.77) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 775 | (62.95) | (54.595) | (46.87) |
| γάρ | for | 3 | 765 | (62.14) | (110.606) | (74.4) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 651 | (52.88) | (20.427) | (22.36) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 605 | (49.14) | (59.665) | (51.63) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 580 | (47.11) | (24.174) | (31.72) |
| ἐκ | from out of | 1 | 525 | (42.64) | (54.157) | (51.9) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 493 | (40.04) | (76.461) | (54.75) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 488 | (39.64) | (4.739) | (12.03) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 443 | (35.98) | (40.264) | (43.75) |
| θυμός | the soul | 1 | 435 | (35.33) | (1.72) | (7.41) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 384 | (31.19) | (19.86) | (21.4) |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 2 | 367 | (29.81) | (0.6) | (3.08) |
| μιν | him, her, it | 2 | 338 | (27.45) | (0.953) | (8.52) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 331 | (26.89) | (26.85) | (24.12) |
| βάλλω | to throw | 1 | 314 | (25.51) | (1.692) | (5.49) |
| ἠδέ | and | 1 | 258 | (20.96) | (0.487) | (4.77) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 242 | (19.66) | (44.62) | (43.23) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 2 | 223 | (18.11) | (0.942) | (3.27) |
| πατήρ | a father | 2 | 196 | (15.92) | (9.224) | (10.48) |
| ἄγω | to lead | 1 | 195 | (15.84) | (5.181) | (10.6) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 150 | (12.18) | (6.88) | (12.75) |
| πόλις | a city | 1 | 133 | (10.8) | (11.245) | (29.3) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 132 | (10.72) | (4.575) | (7.0) |
| εὖ | well | 1 | 112 | (9.1) | (2.642) | (5.92) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 105 | (8.53) | (3.652) | (1.2) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 103 | (8.37) | (2.499) | (4.41) |
| ἦμαρ | day | 1 | 92 | (7.47) | (0.303) | (2.21) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 92 | (7.47) | (0.844) | (2.43) |
| βοῦς | cow | 1 | 87 | (7.07) | (1.193) | (2.78) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 86 | (6.99) | (15.895) | (13.47) |
| χέω | to pour | 1 | 80 | (6.5) | (0.435) | (1.53) |
| ἄψ | backwards, back, back again | 1 | 74 | (6.01) | (0.081) | (0.97) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | 66 | (5.36) | (0.344) | (1.11) |
| εἷς | one | 1 | 59 | (4.79) | (23.591) | (10.36) |
| μέγαρον | a large room | 2 | 57 | (4.63) | (0.217) | (2.63) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 48 | (3.9) | (0.568) | (1.53) |
| κίω | to go | 1 | 47 | (3.82) | (0.111) | (1.11) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | 44 | (3.57) | (0.698) | (2.34) |
| κουρά | a shearing | 1 | 44 | (3.57) | (0.197) | (1.78) |
| Μέγαρα | town of Megara | 2 | 44 | (3.57) | (0.21) | (1.93) |
| δεῦρο | hither | 1 | 38 | (3.09) | (0.636) | (1.96) |
| αἰγίοχος | Aegis-bearing | 1 | 37 | (3.01) | (0.039) | (0.47) |
| ἐξεναρίζω | to strip | 1 | 34 | (2.76) | (0.024) | (0.3) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 33 | (2.68) | (1.02) | (1.34) |
| κασίγνητος | a brother; adj of a brother; sibling | 1 | 33 | (2.68) | (0.053) | (0.55) |
| σῆμα | a sign, mark, token | 1 | 33 | (2.68) | (0.119) | (0.69) |
| ἔντεα | fighting gear, arms, armour | 1 | 29 | (2.36) | (0.048) | (0.35) |
| ἰός | an arrow | 1 | 29 | (2.36) | (0.939) | (0.56) |
| ἄποινα | a ransom; compensation | 1 | 27 | (2.19) | (0.026) | (0.3) |
| ποδάρκης | sufficient with the feet, swiftfooted | 1 | 21 | (1.71) | (0.013) | (0.17) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 19 | (1.54) | (1.922) | (0.78) |
| πέρθω | to waste, ravage, sack, destroy | 1 | 17 | (1.38) | (0.049) | (0.32) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 15 | (1.22) | (0.628) | (1.32) |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 1 | 15 | (1.22) | (0.405) | (1.29) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 14 | (1.14) | (1.322) | (2.39) |
| ἀπειρέσιος | boundless, immense, countless | 1 | 13 | (1.06) | (0.024) | (0.26) |
| δαιδάλεος | cunningly | 1 | 13 | (1.06) | (0.013) | (0.15) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 13 | (1.06) | (1.142) | (1.25) |
| ναιετάω | to dwell | 1 | 13 | (1.06) | (0.044) | (0.51) |
| Ἠετίων | Eetion | 1 | 13 | (1.06) | (0.017) | (0.18) |
| Ἄρτεμις | Artemis | 1 | 12 | (0.97) | (0.376) | (0.63) |
| ἑπτά | seven | 1 | 12 | (0.97) | (1.073) | (1.19) |
| νύμφη | a young wife, bride | 1 | 9 | (0.73) | (0.408) | (1.26) |
| ἰοχέαιρα | arrow-pourer, shooter of arrows | 1 | 8 | (0.65) | (0.012) | (0.12) |
| κατέπεφνον | to kill, slay | 1 | 7 | (0.57) | (0.028) | (0.19) |
| ὑλήεις | woody, wooded | 1 | 7 | (0.57) | (0.017) | (0.15) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 6 | (0.49) | (0.637) | (0.92) |
| εἰλίπους | rolling in their gait, with rolling walk | 1 | 6 | (0.49) | (0.01) | (0.1) |
| ἀργεννός | white | 1 | 5 | (0.41) | (0.006) | (0.04) |
| κτέανον | possessions, property | 1 | 5 | (0.41) | (0.033) | (0.24) |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 1 | 4 | (0.32) | (0.233) | (0.42) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 3 | (0.24) | (1.423) | (1.37) |
| πτελέα | the elm | 1 | 3 | (0.24) | (0.02) | (0.05) |
| ὑψίπυλος | with high gates | 1 | 3 | (0.24) | (0.004) | (0.03) |
| Πλάκος | a mountain above the city of Thebe | 1 | 3 | (0.24) | (0.001) | (0.02) |
| Κίλιξ | a Cilician | 1 | 2 | (0.16) | (0.111) | (0.3) |
| σεβάζομαι | to be afraid of | 1 | 2 | (0.16) | (0.01) | (0.01) |
| φυτεύω | to plant | 1 | 2 | (0.16) | (0.206) | (0.34) |
| ὀρεστιάς | of the mountains | 1 | 1 | (0.08) | (0.005) | (0.01) |
| ποδαρκής | succouring with the feet, running to the rescue | 1 | 1 | (0.08) | (0.002) | (0.01) |