63 lemmas;
84 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| δέ | but | 7 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| ὁ | the | 6 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | 391 | (31.76) | (2.825) | (10.15) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 667 | (54.18) | (173.647) | (126.45) |
| γεραιός | old | 2 | 29 | (2.36) | (0.099) | (0.54) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,134 | (92.11) | (217.261) | (145.55) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,146 | (93.09) | (68.814) | (63.16) |
| ἄγω | to lead | 1 | 195 | (15.84) | (5.181) | (10.6) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 336 | (27.29) | (1.616) | (8.21) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 107 | (8.69) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 163 | (13.24) | (1.254) | (5.09) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 45 | (3.66) | (2.396) | (1.39) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 443 | (35.98) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμφίπολος | busied about, busy | 1 | 13 | (1.06) | (0.067) | (0.71) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 12 | (0.97) | (1.577) | (1.51) |
| ἀολλίζω | to gather together | 1 | 4 | (0.32) | (0.002) | (0.04) |
| ἀπολάμπω | to shine | 1 | 4 | (0.32) | (0.007) | (0.09) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 1,084 | (88.05) | (11.074) | (20.24) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | 325 | (26.4) | (0.704) | (5.73) |
| ἀστήρ | star | 1 | 11 | (0.89) | (1.24) | (0.27) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 88 | (7.15) | (0.481) | (2.23) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 223 | (18.11) | (0.745) | (4.32) |
| βλώσκω | to go | 1 | 4 | (0.32) | (0.146) | (0.82) |
| γυνή | a woman | 1 | 96 | (7.8) | (6.224) | (8.98) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 68 | (5.52) | (0.798) | (2.13) |
| εἶμι | come, go | 1 | 340 | (27.62) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 400 | (32.49) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 59 | (4.79) | (23.591) | (10.36) |
| ἔνθα | there | 1 | 238 | (19.33) | (1.873) | (6.42) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 16 | (1.3) | (2.132) | (1.65) |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 1 | 3 | (0.24) | (0.241) | (0.74) |
| ἔργον | work | 1 | 103 | (8.37) | (5.905) | (8.65) |
| εὐπατέρεια | daughter of a noble sire | 1 | 1 | (0.08) | (0.004) | (0.04) |
| εὐρύς | wide, broad | 1 | 89 | (7.23) | (0.288) | (1.67) |
| ἠδέ | and | 1 | 258 | (20.96) | (0.487) | (4.77) |
| θάλαμος | an inner room | 1 | 26 | (2.11) | (0.165) | (0.85) |
| θεοειδής | divine of form | 1 | 27 | (2.19) | (0.039) | (0.35) |
| καλός | beautiful | 1 | 147 | (11.94) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 493 | (40.04) | (76.461) | (54.75) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 11 | (0.89) | (0.757) | (1.45) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 107 | (8.69) | (3.717) | (4.75) |
| κέλομαι | to urge on, exhort, command | 1 | 63 | (5.12) | (0.079) | (0.92) |
| κηώδης | smelling as of incense, fragrant | 1 | 4 | (0.32) | (0.002) | (0.04) |
| μέγαρον | a large room | 1 | 57 | (4.63) | (0.217) | (2.63) |
| μέγας | big, great | 1 | 463 | (37.61) | (18.419) | (25.96) |
| μετασεύομαι | to rush towards | 1 | 3 | (0.24) | (0.002) | (0.03) |
| νέατος | the last, uttermost, lowest | 1 | 13 | (1.06) | (0.017) | (0.19) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 27 | (2.19) | (2.814) | (4.36) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 347 | (28.19) | (47.672) | (39.01) |
| παμποίκιλος | all-variegated, of rich and varied work | 1 | 1 | (0.08) | (0.013) | (0.04) |
| πέπλος | any woven cloth | 1 | 11 | (0.89) | (0.095) | (0.4) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 327 | (26.56) | (1.314) | (6.77) |
| ποίκιλμα | a broidered stuff, brocade | 1 | 1 | (0.08) | (0.014) | (0.04) |
| πολύς | much, many | 1 | 490 | (39.8) | (35.28) | (44.3) |
| πόντος | the sea | 1 | 37 | (3.01) | (0.319) | (2.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 237 | (19.25) | (56.75) | (56.58) |
| Σιδών | Sidon; Sidonian | 1 | 1 | (0.08) | (0.09) | (0.15) |
| φέρω | to bear | 1 | 188 | (15.27) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 403 | (32.73) | (36.921) | (31.35) |
| Σιδόνιος | of Sidon | 1 | 1 | (0.08) | (0.012) | (0.04) |
| Ἑκάβη | Hecabe | 1 | 8 | (0.65) | (0.018) | (0.06) |
| Ἑλένη | Helen | 1 | 39 | (3.17) | (0.306) | (0.84) |