68 lemmas;
84 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 2 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,134 | (92.11) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 667 | (54.18) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 765 | (62.14) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,060 | (86.1) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 1 | 785 | (63.76) | (104.879) | (82.22) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 493 | (40.04) | (76.461) | (54.75) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,146 | (93.09) | (68.814) | (63.16) |
| τε | and | 2 | 2,301 | (186.9) | (62.106) | (115.18) |
| πολύς | much, many | 2 | 490 | (39.8) | (35.28) | (44.3) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 299 | (24.29) | (34.073) | (23.24) |
| ἄν | modal particle | 1 | 790 | (64.17) | (32.618) | (38.42) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1,426 | (115.83) | (30.359) | (61.34) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 71 | (5.77) | (26.948) | (12.74) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 331 | (26.89) | (26.85) | (24.12) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 247 | (20.06) | (21.235) | (25.5) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 651 | (52.88) | (20.427) | (22.36) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 141 | (11.45) | (13.727) | (16.2) |
| ἄρα | particle: 'so' | 3 | 1,084 | (88.05) | (11.074) | (20.24) |
| καλός | beautiful | 1 | 147 | (11.94) | (9.11) | (12.96) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 367 | (29.81) | (6.984) | (16.46) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 73 | (5.93) | (6.8) | (5.5) |
| ἔργον | work | 1 | 103 | (8.37) | (5.905) | (8.65) |
| ὅτε | when | 1 | 311 | (25.26) | (4.994) | (7.56) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 488 | (39.64) | (4.739) | (12.03) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 121 | (9.83) | (4.693) | (6.06) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 82 | (6.66) | (4.169) | (5.93) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 80 | (6.5) | (2.456) | (7.1) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 291 | (23.64) | (2.231) | (8.66) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 1 | (0.08) | (1.888) | (1.51) |
| ὅστε | who, which | 1 | 123 | (9.99) | (1.419) | (2.72) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 327 | (26.56) | (1.314) | (6.77) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 41 | (3.33) | (1.029) | (1.83) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 61 | (4.95) | (1.024) | (1.26) |
| Ἀχαιός | Achaian | 1 | 606 | (49.22) | (0.976) | (9.89) |
| μιν | him, her, it | 1 | 338 | (27.45) | (0.953) | (8.52) |
| πεδίον | a plain | 1 | 100 | (8.12) | (0.696) | (3.11) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 23 | (1.87) | (0.662) | (1.0) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 19 | (1.54) | (0.657) | (0.82) |
| φάλαγξ | a line of battle, battle-array | 1 | 34 | (2.76) | (0.484) | (1.13) |
| Τρώς | Tros | 2 | 608 | (49.39) | (0.458) | (4.8) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 7 | (0.57) | (0.427) | (0.51) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 12 | (0.97) | (0.413) | (0.64) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 12 | (0.97) | (0.381) | (0.37) |
| ἔργω | to bar one's way | 1 | 21 | (1.71) | (0.276) | (0.93) |
| ὠκύς | quick, swift, fleet | 1 | 148 | (12.02) | (0.237) | (1.81) |
| κρατερός | strong, stout, mighty | 1 | 133 | (10.8) | (0.202) | (1.51) |
| ὄμβρος | storm of rain, thunder-storm | 1 | 7 | (0.57) | (0.178) | (0.4) |
| γέφυρα | a dyke, dam | 2 | 7 | (0.57) | (0.173) | (0.75) |
| σκεδάννυμι | to scatter, disperse | 1 | 14 | (1.14) | (0.111) | (0.32) |
| χειμάρροος | winter-flowing, swollen by rain and melted snow | 1 | 4 | (0.32) | (0.111) | (0.12) |
| ἕρκος | a fence, hedge, wall | 1 | 16 | (1.3) | (0.065) | (0.44) |
| μίμνω | to stay, stand fast | 1 | 32 | (2.6) | (0.059) | (0.58) |
| ὦκα | quickly, swiftly, fast | 1 | 38 | (3.09) | (0.054) | (0.66) |
| πλήθω | to be or become full | 1 | 6 | (0.49) | (0.049) | (0.17) |
| Τυδεΐδης | son of Tydeus | 2 | 68 | (5.52) | (0.039) | (0.52) |
| ὑσμίνη | a fight, battle, combat | 1 | 46 | (3.74) | (0.03) | (0.39) |
| κλονέω | to drive in confusion, drive before one | 1 | 20 | (1.62) | (0.025) | (0.21) |
| ἀλωή | a threshing-floor | 1 | 13 | (1.06) | (0.022) | (0.18) |
| αἰζηός | strong, lusty, vigorous | 1 | 18 | (1.46) | (0.013) | (0.19) |
| θύνω | to rush | 1 | 12 | (0.97) | (0.01) | (0.12) |
| ἐπιβρίθω | to fall heavy upon, fall heavily | 1 | 4 | (0.32) | (0.009) | (0.07) |
| κατερείπω | to throw down | 1 | 2 | (0.16) | (0.009) | (0.02) |
| ἰσχανάω | to hold back, check | 1 | 8 | (0.65) | (0.008) | (0.1) |
| κεδάννυμι | to break asunder, break up, scatter | 1 | 4 | (0.32) | (0.007) | (0.08) |
| ἐριθηλής | very flourishing, luxuriant | 1 | 3 | (0.24) | (0.004) | (0.04) |