69 lemmas;
80 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 1 | 1 | (0.08) | (0.358) | (0.21) |
| ἠεροειδής | of dark and cloudy look, cloud-streaked | 1 | 2 | (0.16) | (0.014) | (0.16) |
| ὑψηχής | high-sounding | 1 | 2 | (0.16) | (0.001) | (0.01) |
| ἐπιθρῴσκω | leap upon | 1 | 3 | (0.24) | (0.004) | (0.03) |
| ἧχι | where | 1 | 5 | (0.41) | (0.01) | (0.07) |
| οἶνοψ | wine-coloured, wine-dark | 1 | 6 | (0.49) | (0.012) | (0.14) |
| σκοπιά | a lookout-place, a mountain-peak | 1 | 6 | (0.49) | (0.038) | (0.22) |
| λεύσσω | to look | 1 | 7 | (0.57) | (0.046) | (0.33) |
| μαστίζω | to whip, flog | 1 | 7 | (0.57) | (0.014) | (0.08) |
| ἀμβροσία | immortality; ambrosia | 1 | 8 | (0.65) | (0.057) | (0.18) |
| ἀστερόεις | starred, starry | 1 | 9 | (0.73) | (0.022) | (0.18) |
| χεύω | [pour > χέω] | 1 | 9 | (0.73) | (0.024) | (0.26) |
| Σιμόεις | Simoeis river | 2 | 10 | (0.81) | (0.01) | (0.08) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 11 | (0.89) | (0.862) | (1.93) |
| Σκάμανδρος | the Scamander | 1 | 12 | (0.97) | (0.028) | (0.13) |
| ῥοή | a river, stream, flood | 1 | 13 | (1.06) | (0.116) | (0.31) |
| μεσηγύ | in the middle, between | 1 | 19 | (1.54) | (0.048) | (0.33) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 20 | (1.62) | (3.751) | (0.71) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 27 | (2.19) | (0.38) | (1.09) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 28 | (2.27) | (0.383) | (1.11) |
| λευκώλενος | white-armed | 2 | 28 | (2.27) | (0.025) | (0.31) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 28 | (2.27) | (0.685) | (2.19) |
| ἵκω | to come to | 1 | 29 | (2.36) | (0.079) | (0.59) |
| ἀπιθέω | he disobeyed | 1 | 30 | (2.44) | (0.021) | (0.31) |
| θρῴσκω | to leap, spring | 1 | 32 | (2.6) | (0.079) | (0.44) |
| πόντος | the sea | 1 | 37 | (3.01) | (0.319) | (2.0) |
| πέτομαι | to fly | 1 | 38 | (3.09) | (0.245) | (0.7) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 41 | (3.33) | (1.029) | (1.83) |
| Τροία | Troy | 1 | 53 | (4.3) | (0.225) | (0.94) |
| ἧμαι | to be seated, sit | 1 | 54 | (4.39) | (0.161) | (1.23) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 60 | (4.87) | (2.632) | (2.12) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 68 | (5.52) | (4.289) | (2.08) |
| τόσος | so great, so vast | 1 | 69 | (5.6) | (0.214) | (1.34) |
| ὄχος | a carriage, shelter | 1 | 70 | (5.69) | (0.057) | (0.66) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 80 | (6.5) | (2.456) | (7.1) |
| χέω | to pour | 1 | 80 | (6.5) | (0.435) | (1.53) |
| λύω | to loose | 1 | 89 | (7.23) | (2.411) | (3.06) |
| θεά | a goddess | 2 | 104 | (8.45) | (0.712) | (2.74) |
| Ἥρα | Hera | 2 | 121 | (9.83) | (0.543) | (1.68) |
| γαῖα | a land, country | 1 | 123 | (9.99) | (0.502) | (3.61) |
| ὅστε | who, which | 1 | 123 | (9.99) | (1.419) | (2.72) |
| γῆ | earth | 1 | 129 | (10.48) | (10.519) | (12.21) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 139 | (11.29) | (13.469) | (13.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 148 | (12.02) | (4.063) | (7.0) |
| ἔνθα | there | 1 | 238 | (19.33) | (1.873) | (6.42) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 242 | (19.66) | (44.62) | (43.23) |
| ἠδέ | and | 1 | 258 | (20.96) | (0.487) | (4.77) |
| ὁράω | to see | 1 | 268 | (21.77) | (16.42) | (18.27) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 281 | (22.82) | (55.077) | (29.07) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 305 | (24.77) | (4.072) | (7.15) |
| ὅτε | when | 1 | 311 | (25.26) | (4.994) | (7.56) |
| θεός | god | 1 | 402 | (32.65) | (26.466) | (19.54) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 403 | (32.73) | (36.921) | (31.35) |
| ἵππος | a horse, mare | 3 | 417 | (33.87) | (3.33) | (7.22) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 478 | (38.83) | (17.728) | (33.0) |
| πολύς | much, many | 1 | 490 | (39.8) | (35.28) | (44.3) |
| ἐκ | from out of | 1 | 525 | (42.64) | (54.157) | (51.9) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 590 | (47.92) | (10.82) | (29.69) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 651 | (52.88) | (20.427) | (22.36) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 775 | (62.95) | (54.595) | (46.87) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 776 | (63.03) | (64.142) | (59.77) |
| οὐ | not | 1 | 785 | (63.76) | (104.879) | (82.22) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,097 | (89.11) | (118.207) | (88.06) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,146 | (93.09) | (68.814) | (63.16) |
| τε | and | 2 | 2,301 | (186.9) | (62.106) | (115.18) |
| καί | and, also | 1 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 1 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 5 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |