73 lemmas;
89 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| δέ | but | 4 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| τε | and | 3 | 2,301 | (186.9) | (62.106) | (115.18) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 124 | (10.07) | (7.241) | (8.18) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 590 | (47.92) | (10.82) | (29.69) |
| θεός | god | 2 | 402 | (32.65) | (26.466) | (19.54) |
| καί | and, also | 2 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 2 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὀπίσω | backwards | 2 | 34 | (2.76) | (0.796) | (1.79) |
| ὁράω | to see | 2 | 268 | (21.77) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| πάρειμι | be present | 2 | 22 | (1.79) | (5.095) | (8.94) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 1,426 | (115.83) | (30.359) | (61.34) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,146 | (93.09) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγαθός | good | 1 | 86 | (6.99) | (9.864) | (6.93) |
| αἰχμητής | a spearman | 1 | 24 | (1.95) | (0.038) | (0.27) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 775 | (62.95) | (54.595) | (46.87) |
| ἅλς | a lump of salt | 1 | 40 | (3.25) | (0.493) | (1.14) |
| ἅλς2 | sea | 1 | 54 | (4.39) | (0.205) | (1.34) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 79 | (6.42) | (0.641) | (2.44) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 121 | (9.83) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναχάζω | to make to recoil, force back | 1 | 13 | (1.06) | (0.013) | (0.15) |
| ἀπάλαμνος | without hands, helpless, good for naught | 1 | 1 | (0.08) | (0.004) | (0.01) |
| Ἄρης | Ares | 1 | 177 | (14.38) | (0.644) | (2.29) |
| ἀφρός | foam | 1 | 4 | (0.32) | (0.1) | (0.08) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 72 | (5.85) | (0.664) | (1.73) |
| βροτός | a mortal man | 1 | 49 | (3.98) | (0.429) | (1.9) |
| βρότος | blood that has run from a wound, gore | 1 | 36 | (2.92) | (0.343) | (1.56) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 580 | (47.11) | (24.174) | (31.72) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 478 | (38.83) | (17.728) | (33.0) |
| Διομήδης | Diomedes (Zeus-counselled) | 1 | 81 | (6.58) | (0.12) | (0.63) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 223 | (18.11) | (0.942) | (3.27) |
| εἴκω | give way | 1 | 23 | (1.87) | (0.274) | (0.97) |
| εἶμι | come, go | 1 | 340 | (27.62) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,134 | (92.11) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 59 | (4.79) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 55 | (4.47) | (22.812) | (17.62) |
| Ἕκτωρ | Hector | 1 | 454 | (36.88) | (0.393) | (3.48) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 82 | (6.66) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 776 | (63.03) | (64.142) | (59.77) |
| θαρσαλέος | bold, of good courage, ready, daring, undaunted | 1 | 7 | (0.57) | (0.106) | (0.35) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 9 | (0.73) | (1.706) | (1.96) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 305 | (24.77) | (4.072) | (7.15) |
| ἶφι | strongly, stoutly, mightily >ἴς | 1 | 13 | (1.06) | (0.016) | (0.13) |
| κενός | empty | 1 | 49 | (3.98) | (2.157) | (3.12) |
| λαός | the people | 1 | 231 | (18.76) | (2.428) | (2.78) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 342 | (27.78) | (90.021) | (57.06) |
| λοιγός | ruin, havoc | 1 | 22 | (1.79) | (0.017) | (0.18) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 224 | (18.19) | (1.504) | (4.23) |
| μενεαίνω | to desire earnestly | 1 | 25 | (2.03) | (0.028) | (0.38) |
| μηδέ | but not | 1 | 52 | (4.22) | (4.628) | (5.04) |
| μορμύρω | to roar and boil | 1 | 3 | (0.24) | (0.003) | (0.04) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 433 | (35.17) | (12.379) | (21.84) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 71 | (5.77) | (16.105) | (11.17) |
| ὅστε | who, which | 1 | 123 | (9.99) | (1.419) | (2.72) |
| ὅτε | when | 1 | 311 | (25.26) | (4.994) | (7.56) |
| πεδίον | a plain | 1 | 100 | (8.12) | (0.696) | (3.11) |
| πολεμιστής | a warrior, combatant | 1 | 14 | (1.14) | (0.03) | (0.13) |
| πολύς | much, many | 1 | 490 | (39.8) | (35.28) | (44.3) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 80 | (6.5) | (2.456) | (7.1) |
| προρέω | to flow forward, flow amain | 1 | 5 | (0.41) | (0.008) | (0.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 237 | (19.25) | (56.75) | (56.58) |
| ῥιγέω | to shiver | 1 | 17 | (1.38) | (0.076) | (0.24) |
| τότε | at that time, then | 1 | 131 | (10.64) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 77 | (6.25) | (6.167) | (10.26) |
| τρέπω | to turn | 1 | 46 | (3.74) | (1.263) | (3.2) |
| τρέχω | to run | 1 | 7 | (0.57) | (0.495) | (0.49) |
| Τυδεΐδης | son of Tydeus | 1 | 68 | (5.52) | (0.039) | (0.52) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 281 | (22.82) | (55.077) | (29.07) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 372 | (30.22) | (4.36) | (12.78) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 121 | (9.83) | (6.146) | (14.88) |
| ὠκύροος | swift-flowing | 1 | 2 | (0.16) | (0.001) | (0.01) |
| Τρώς | Tros | 1 | 608 | (49.39) | (0.458) | (4.8) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 569 | (46.22) | (6.249) | (14.54) |