64 lemmas;
78 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 4 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| ὁ | the | 4 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 493 | (40.04) | (76.461) | (54.75) |
| Μηριόνης | pudenda muliebria | 2 | 57 | (4.63) | (0.04) | (0.42) |
| μιν | him, her, it | 2 | 338 | (27.45) | (0.953) | (8.52) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 605 | (49.14) | (59.665) | (51.63) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 107 | (8.69) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 163 | (13.24) | (1.254) | (5.09) |
| ἀκωκή | a point | 1 | 13 | (1.06) | (0.014) | (0.13) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 45 | (3.66) | (2.396) | (1.39) |
| ἀμφικαλύπτω | to cover all round, enwrap, enfold | 1 | 11 | (0.89) | (0.02) | (0.21) |
| ἀντικρύ | over against, right opposite | 1 | 26 | (2.11) | (0.087) | (0.29) |
| Ἁρμονίδης | Harmonides (‘son of a carpenter’) | 1 | 1 | (0.08) | (0.0) | (0.01) |
| ἀρχέκακος | beginning mischief | 1 | 1 | (0.08) | (0.002) | (0.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 667 | (54.18) | (173.647) | (126.45) |
| βάλλω | to throw | 1 | 314 | (25.51) | (1.692) | (5.49) |
| γάρ | for | 1 | 765 | (62.14) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 176 | (14.3) | (53.204) | (45.52) |
| γλουτός | the rump | 1 | 3 | (0.24) | (0.028) | (0.03) |
| γνύξ | with bent knee | 1 | 6 | (0.49) | (0.006) | (0.07) |
| δαίδαλος | cunningly | 1 | 6 | (0.49) | (0.015) | (0.1) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 22 | (1.79) | (1.733) | (1.87) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 478 | (38.83) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 150 | (12.18) | (56.77) | (30.67) |
| διαπρό | right through | 1 | 2 | (0.16) | (0.004) | (0.04) |
| διώκω | to pursue | 1 | 27 | (2.19) | (1.336) | (1.86) |
| ἐκ | from out of | 1 | 525 | (42.64) | (54.157) | (51.9) |
| ἐναίρω | to slay | 1 | 16 | (1.3) | (0.024) | (0.18) |
| ἔξοχος | standing out | 1 | 20 | (1.62) | (0.09) | (0.4) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 384 | (31.19) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 13 | (1.06) | (1.308) | (1.44) |
| ἐρείπω | throw | 1 | 35 | (2.84) | (0.035) | (0.37) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 367 | (29.81) | (6.984) | (16.46) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 33 | (2.68) | (2.978) | (3.52) |
| θάνατος | death | 1 | 78 | (6.34) | (3.384) | (2.71) |
| θεός | god | 1 | 402 | (32.65) | (26.466) | (19.54) |
| θέσφατος | spoken by God, decreed, ordained, appointed | 1 | 2 | (0.16) | (0.032) | (0.18) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 91 | (7.39) | (9.107) | (4.91) |
| καί | and, also | 1 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| κακός | bad | 1 | 188 | (15.27) | (7.257) | (12.65) |
| καταμάρπτω | to catch | 1 | 3 | (0.24) | (0.003) | (0.04) |
| κύστις | the bladder | 1 | 2 | (0.16) | (0.499) | (0.02) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,060 | (86.1) | (109.727) | (118.8) |
| ναῦς | a ship | 1 | 596 | (48.41) | (3.843) | (21.94) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 16 | (1.3) | (0.405) | (0.45) |
| οἶδα | to know | 1 | 168 | (13.65) | (9.863) | (11.77) |
| οἰμώζω | to wail aloud, lament | 1 | 17 | (1.38) | (0.07) | (0.33) |
| ὀστέον | bone | 1 | 30 | (2.44) | (2.084) | (0.63) |
| ὅτε | when | 1 | 311 | (25.26) | (4.994) | (7.56) |
| οὐ | not | 1 | 785 | (63.76) | (104.879) | (82.22) |
| Παλλάς | Pallas | 1 | 28 | (2.27) | (0.067) | (0.67) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1,426 | (115.83) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 1 | 2,301 | (186.9) | (62.106) | (115.18) |
| τεκταίνομαι | to make, work, frame | 1 | 2 | (0.16) | (0.052) | (0.06) |
| τέκτων | any worker in wood | 1 | 7 | (0.57) | (0.202) | (0.28) |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | 114 | (9.26) | (0.436) | (2.51) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 765 | (62.14) | (97.86) | (78.95) |
| υἱός | a son | 1 | 437 | (35.5) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 331 | (26.89) | (26.85) | (24.12) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 36 | (2.92) | (1.242) | (2.43) |
| χείρ | the hand | 1 | 386 | (31.35) | (5.786) | (10.92) |
| Τρώς | Tros | 1 | 608 | (49.39) | (0.458) | (4.8) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 569 | (46.22) | (6.249) | (14.54) |