98 lemmas;
127 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| τε | and | 5 | 2,301 | (186.9) | (62.106) | (115.18) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 4 | 130 | (10.56) | (0.986) | (2.42) |
| καί | and, also | 4 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| Ἄρης | Ares | 3 | 177 | (14.38) | (0.644) | (2.29) |
| δέ | but | 3 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| ὁ | the | 3 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| ἀμφί | on both sides | 2 | 236 | (19.17) | (1.179) | (5.12) |
| ἀτάρ | but, yet | 2 | 440 | (35.74) | (0.881) | (8.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 667 | (54.18) | (173.647) | (126.45) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 580 | (47.11) | (24.174) | (31.72) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 478 | (38.83) | (17.728) | (33.0) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 2 | 4 | (0.32) | (0.649) | (0.35) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,097 | (89.11) | (118.207) | (88.06) |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 2 | 114 | (9.26) | (0.436) | (2.51) |
| Τυδεΐδης | son of Tydeus | 2 | 68 | (5.52) | (0.039) | (0.52) |
| ἄν | modal particle | 2 | 790 | (64.17) | (32.618) | (38.42) |
| Αἰνείας | Aeneas | 2 | 82 | (6.66) | (0.097) | (0.66) |
| ἄδυτον | the innermost sanctuary | 1 | 1 | (0.08) | (0.013) | (0.01) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 336 | (27.29) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 391 | (31.76) | (2.825) | (10.15) |
| ἀκέομαι | to heal, cure | 1 | 7 | (0.57) | (0.094) | (0.18) |
| ἀλέομαι | to avoid, shun | 1 | 23 | (1.87) | (0.032) | (0.36) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 113 | (9.18) | (7.784) | (7.56) |
| ἀναχάζω | to make to recoil, force back | 1 | 13 | (1.06) | (0.013) | (0.15) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 590 | (47.92) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπάτερθε | apart, aloof | 1 | 3 | (0.24) | (0.002) | (0.03) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 1,084 | (88.05) | (11.074) | (20.24) |
| ἀργυρότοξος | with silver bow | 1 | 11 | (0.89) | (0.008) | (0.1) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | 325 | (26.4) | (0.704) | (5.73) |
| Ἄρτεμις | Artemis | 1 | 12 | (0.97) | (0.376) | (0.63) |
| ἀσπίς | a round shield | 1 | 93 | (7.55) | (0.481) | (1.51) |
| Ἀχαιός | Achaian | 1 | 606 | (49.22) | (0.976) | (9.89) |
| βόειος | of an ox | 1 | 20 | (1.62) | (0.362) | (0.69) |
| βροτολοιγός | plague of man, bane of men | 1 | 12 | (0.97) | (0.014) | (0.1) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 27 | (2.19) | (1.394) | (1.77) |
| δηϊόω | cut down, slay | 1 | 21 | (1.71) | (0.132) | (0.91) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 223 | (18.11) | (0.942) | (3.27) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,318 | (107.06) | (54.345) | (87.02) |
| ἑκατηβόλος | far-shooting | 1 | 6 | (0.49) | (0.008) | (0.07) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 249 | (20.23) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 776 | (63.03) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπισεύω | to put in motion against, set upon | 1 | 28 | (2.27) | (0.028) | (0.37) |
| ἐρύω | to drag along the ground, drag, draw | 1 | 100 | (8.12) | (0.119) | (1.4) |
| εὔκυκλος | well-rounded, round | 1 | 5 | (0.41) | (0.017) | (0.06) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 488 | (39.64) | (4.739) | (12.03) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 105 | (8.53) | (3.652) | (1.2) |
| θοῦρος | rushing, raging, impetuous, furious | 1 | 38 | (3.09) | (0.045) | (0.36) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 57 | (4.63) | (1.875) | (4.27) |
| ἴκελος | like, resembling | 1 | 20 | (1.62) | (0.056) | (0.44) |
| ἰοχέαιρα | arrow-pourer, shooter of arrows | 1 | 8 | (0.65) | (0.012) | (0.12) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 91 | (7.39) | (9.107) | (4.91) |
| καρπός | fruit | 1 | 15 | (1.22) | (1.621) | (1.05) |
| καρπός2 | the wrist | 1 | 8 | (0.65) | (0.066) | (0.12) |
| κυδαίνω | to give | 1 | 8 | (0.65) | (0.013) | (0.13) |
| Κύπρις | Cypris | 1 | 5 | (0.41) | (0.083) | (0.19) |
| λαισήϊον | animal’s skin with hair left on; a light shield, target | 1 | 2 | (0.16) | (0.002) | (0.02) |
| Λητώ | Leto | 1 | 12 | (0.97) | (0.091) | (0.29) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 131 | (10.64) | (2.176) | (5.7) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 224 | (18.19) | (1.504) | (4.23) |
| μέγας | big, great | 1 | 463 | (37.61) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,060 | (86.1) | (109.727) | (118.8) |
| μετέρχομαι | to come | 1 | 11 | (0.89) | (0.275) | (0.37) |
| μῆνις | wrath, anger | 1 | 12 | (0.97) | (0.137) | (0.35) |
| μιαιφόνος | blood-stained, bloody | 1 | 4 | (0.32) | (0.05) | (0.05) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 11 | (0.89) | (1.339) | (1.29) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 433 | (35.17) | (12.379) | (21.84) |
| ὅδε | this | 1 | 187 | (15.19) | (10.255) | (22.93) |
| ὅμιλος | any assembled crowd, a throng of people | 1 | 76 | (6.17) | (0.166) | (1.17) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 34 | (2.76) | (0.796) | (1.79) |
| οὐ | not | 1 | 785 | (63.76) | (104.879) | (82.22) |
| οὐτάζω | to wound | 1 | 30 | (2.44) | (0.015) | (0.23) |
| οὐτάω | to wound, hurt, hit | 1 | 73 | (5.93) | (0.048) | (0.66) |
| πατήρ | a father | 1 | 196 | (15.92) | (9.224) | (10.48) |
| Πέργαμος | Pergamus | 1 | 6 | (0.49) | (0.072) | (0.18) |
| προσαυδάω | to speak to, address, accost | 1 | 91 | (7.39) | (0.099) | (1.39) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 208 | (16.9) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 195 | (15.84) | (18.707) | (16.57) |
| πτερόεις | feathered, winged | 1 | 67 | (5.44) | (0.079) | (1.06) |
| στῆθος | the breast | 1 | 138 | (11.21) | (0.467) | (1.7) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1,426 | (115.83) | (30.359) | (61.34) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | 42 | (3.41) | (0.28) | (0.9) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 48 | (3.9) | (1.266) | (2.18) |
| τειχεσιπλήτης | approacher of walls | 1 | 2 | (0.16) | (0.004) | (0.01) |
| τεῦξις | attainment | 1 | 2 | (0.16) | (0.015) | (0.01) |
| τεῦχος | a tool, implement | 1 | 161 | (13.08) | (0.131) | (1.6) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 194 | (15.76) | (6.429) | (7.71) |
| τοῖος | quality, such, such-like | 1 | 46 | (3.74) | (0.298) | (1.49) |
| τότε | at that time, then | 1 | 131 | (10.64) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 77 | (6.25) | (6.167) | (10.26) |
| τυτθός | little, small | 1 | 22 | (1.79) | (0.032) | (0.42) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 403 | (32.73) | (36.921) | (31.35) |
| χείρ | the hand | 1 | 386 | (31.35) | (5.786) | (10.92) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,146 | (93.09) | (68.814) | (63.16) |
| ὅθι | where | 1 | 55 | (4.47) | (0.091) | (0.96) |
| Φοῖβος | Phoebus | 1 | 49 | (3.98) | (0.097) | (0.82) |
| Τρώς | Tros | 1 | 608 | (49.39) | (0.458) | (4.8) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 569 | (46.22) | (6.249) | (14.54) |