73 lemmas;
99 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| δέ | but | 6 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 1,318 | (107.06) | (54.345) | (87.02) |
| ἵππος | a horse, mare | 4 | 417 | (33.87) | (3.33) | (7.22) |
| καί | and, also | 4 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| ἄγε | come! come on! well! | 2 | 105 | (8.53) | (0.281) | (2.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 775 | (62.95) | (54.595) | (46.87) |
| αὖτε | again | 2 | 207 | (16.81) | (0.263) | (3.2) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 56 | (4.55) | (3.295) | (3.91) |
| ἐμός | mine | 2 | 293 | (23.8) | (8.401) | (19.01) |
| ἔνθα | there | 2 | 238 | (19.33) | (1.873) | (6.42) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 776 | (63.03) | (64.142) | (59.77) |
| ὁ | the | 2 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅδε | this | 2 | 187 | (15.19) | (10.255) | (22.93) |
| ὄφρα | in order that; as long as, until | 2 | 183 | (14.86) | (0.261) | (3.29) |
| ὄχος | a carriage, shelter | 2 | 70 | (5.69) | (0.057) | (0.66) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 132 | (10.72) | (4.575) | (7.0) |
| ἄγη | wonder, awe, amazement | 1 | 11 | (0.89) | (0.111) | (0.24) |
| ἀγορεύω | to speak in the assembly, harangue, speak | 1 | 64 | (5.2) | (0.176) | (1.62) |
| ἀγός | a leader, chief | 1 | 22 | (1.79) | (0.069) | (0.41) |
| ἄγω | to lead | 1 | 195 | (15.84) | (5.181) | (10.6) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 443 | (35.98) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 7 | (0.57) | (3.069) | (1.79) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 590 | (47.92) | (10.82) | (29.69) |
| ἀντιβίην | against, face to face | 1 | 3 | (0.24) | (0.004) | (0.05) |
| ἀντίον2 | part of the loom | 1 | 35 | (2.84) | (0.1) | (0.98) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 23 | (1.87) | (0.465) | (1.36) |
| αὐδάω | to utter sounds, speak | 1 | 38 | (3.09) | (0.094) | (1.11) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 580 | (47.11) | (24.174) | (31.72) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 37 | (3.01) | (13.835) | (3.57) |
| Διομήδης | Diomedes (Zeus-counselled) | 1 | 81 | (6.58) | (0.12) | (0.63) |
| διώκω | to pursue | 1 | 27 | (2.19) | (1.336) | (1.86) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 467 | (37.93) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 148 | (12.02) | (4.063) | (7.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,134 | (92.11) | (217.261) | (145.55) |
| ἔντεα | fighting gear, arms, armour | 1 | 29 | (2.36) | (0.048) | (0.35) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 32 | (2.6) | (0.555) | (1.14) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 367 | (29.81) | (6.984) | (16.46) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 33 | (2.68) | (2.978) | (3.52) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 488 | (39.64) | (4.739) | (12.03) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 299 | (24.29) | (34.073) | (23.24) |
| ἠδέ | and | 1 | 258 | (20.96) | (0.487) | (4.77) |
| ἡνία | reins | 1 | 28 | (2.27) | (0.107) | (0.32) |
| κραιπνός | rapid, rushing | 1 | 15 | (1.22) | (0.019) | (0.22) |
| κῦδος | glory, renown | 1 | 69 | (5.6) | (0.09) | (0.79) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 272 | (22.09) | (2.014) | (6.77) |
| μάλη | the arm-pit | 1 | 20 | (1.62) | (0.059) | (0.43) |
| μάστιξ | a whip, scourge | 1 | 21 | (1.71) | (0.185) | (0.32) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 224 | (18.19) | (1.504) | (4.23) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 37 | (3.01) | (0.505) | (1.48) |
| μή | not | 1 | 305 | (24.77) | (50.606) | (37.36) |
| νόος | mind, perception | 1 | 50 | (4.06) | (5.507) | (3.33) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 433 | (35.17) | (12.379) | (21.84) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 71 | (5.77) | (16.105) | (11.17) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 30 | (2.44) | (0.486) | (0.62) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 785 | (63.76) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 50 | (4.06) | (28.875) | (14.91) |
| πάρος | beforetime, formerly, erst | 1 | 53 | (4.3) | (0.116) | (1.19) |
| πεδίον | a plain | 1 | 100 | (8.12) | (0.696) | (3.11) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 42 | (3.41) | (1.92) | (3.82) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 327 | (26.56) | (1.314) | (6.77) |
| πόλις | a city | 1 | 133 | (10.8) | (11.245) | (29.3) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 112 | (9.1) | (2.157) | (5.09) |
| σιγαλόεις | glossy, glittering, shining, splendid | 1 | 8 | (0.65) | (0.016) | (0.18) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1,426 | (115.83) | (30.359) | (61.34) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | 42 | (3.41) | (0.28) | (0.9) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 39 | (3.17) | (2.74) | (2.88) |
| Τυδεΐδης | son of Tydeus | 1 | 68 | (5.52) | (0.039) | (0.52) |
| φέβομαι | to be put to flight, flee affrighted | 1 | 11 | (0.89) | (0.008) | (0.11) |
| ἄν | modal particle | 1 | 790 | (64.17) | (32.618) | (38.42) |
| Αἰνείας | Aeneas | 1 | 82 | (6.66) | (0.097) | (0.66) |
| Τρώς | Tros | 1 | 608 | (49.39) | (0.458) | (4.8) |
| Τρώϊος | Trojan | 1 | 20 | (1.62) | (0.015) | (0.16) |