85 lemmas;
111 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| τε | and | 5 | 2,301 | (186.9) | (62.106) | (115.18) |
| δέ | but | 4 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 765 | (62.14) | (97.86) | (78.95) |
| ἀνήρ | a man | 3 | 590 | (47.92) | (10.82) | (29.69) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 580 | (47.11) | (24.174) | (31.72) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 467 | (37.93) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,134 | (92.11) | (217.261) | (145.55) |
| θεός | god | 2 | 402 | (32.65) | (26.466) | (19.54) |
| ὅδε | this | 2 | 187 | (15.19) | (10.255) | (22.93) |
| πολύς | much, many | 2 | 490 | (39.8) | (35.28) | (44.3) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | 331 | (26.89) | (2.299) | (9.04) |
| Τρώς | Tros | 2 | 608 | (49.39) | (0.458) | (4.8) |
| Πάνδαρος | Pandarus | 2 | 6 | (0.49) | (0.012) | (0.06) |
| ἄγε | come! come on! well! | 1 | 105 | (8.53) | (0.281) | (2.07) |
| ἀλαπάζω | to empty, drain, exhaust | 1 | 9 | (0.73) | (0.009) | (0.08) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 775 | (62.95) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 36 | (2.92) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμύμων | blameless, noble, excellent | 1 | 65 | (5.28) | (0.082) | (0.92) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 121 | (9.83) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 42 | (3.41) | (1.082) | (1.41) |
| ἀντίθεος | equal to the gods, godlike | 1 | 30 | (2.44) | (0.063) | (0.49) |
| ἀντίον2 | part of the loom | 1 | 35 | (2.84) | (0.1) | (0.98) |
| αὐδάω | to utter sounds, speak | 1 | 38 | (3.09) | (0.094) | (1.11) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 667 | (54.18) | (173.647) | (126.45) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 223 | (18.11) | (0.745) | (4.32) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | 75 | (6.09) | (0.533) | (1.37) |
| γόνυ | the knee | 1 | 77 | (6.25) | (0.542) | (1.34) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 478 | (38.83) | (17.728) | (33.0) |
| δίζημαι | to seek out, look for | 1 | 5 | (0.41) | (0.036) | (0.34) |
| ἐγχείη | a spear, lance | 1 | 21 | (1.71) | (0.015) | (0.19) |
| εἶδον | to see | 1 | 148 | (12.02) | (4.063) | (7.0) |
| εἶμι | come, go | 1 | 340 | (27.62) | (7.276) | (13.3) |
| ἐλύω | to roll round | 1 | 19 | (1.54) | (0.195) | (0.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,097 | (89.11) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 54 | (4.39) | (0.61) | (1.95) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 384 | (31.19) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 776 | (63.03) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπος | a word | 1 | 215 | (17.46) | (1.082) | (5.8) |
| ἔρδω | to do | 1 | 23 | (1.87) | (0.716) | (1.42) |
| ἐρίζω | to strive, wrangle, quarrel | 1 | 16 | (1.3) | (0.13) | (0.41) |
| ἐσθλός | good | 1 | 80 | (6.5) | (0.213) | (1.71) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 44 | (3.57) | (6.155) | (4.65) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 98 | (7.96) | (1.045) | (2.04) |
| ἐφευρίσκω | to light upon, discover | 1 | 4 | (0.32) | (0.047) | (0.15) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 26 | (2.11) | (0.78) | (1.22) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 488 | (39.64) | (4.739) | (12.03) |
| ἰδέ | and | 1 | 25 | (2.03) | (0.071) | (0.36) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 57 | (4.63) | (1.875) | (4.27) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 305 | (24.77) | (4.072) | (7.15) |
| κακός | bad | 1 | 188 | (15.27) | (7.257) | (12.65) |
| κλέος | a rumour, report; fame, glory | 1 | 29 | (2.36) | (0.184) | (0.77) |
| κλόνος | any confused motion, the press of battle, battle-rout, turmoil | 1 | 7 | (0.57) | (0.047) | (0.07) |
| κοτέω | to bear a grudge against | 1 | 15 | (1.22) | (0.018) | (0.21) |
| κρατερός | strong, stout, mighty | 1 | 133 | (10.8) | (0.202) | (1.51) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 7 | (0.57) | (2.779) | (3.98) |
| Λύκιος | Lycian; (fem. noun) Lycia | 1 | 70 | (5.69) | (0.189) | (0.98) |
| λύω | to loose | 1 | 89 | (7.23) | (2.411) | (3.06) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 131 | (10.64) | (2.176) | (5.7) |
| μή | not | 1 | 305 | (24.77) | (50.606) | (37.36) |
| μῆνις | wrath, anger | 1 | 12 | (0.97) | (0.137) | (0.35) |
| μηνίω | to be wroth with | 1 | 7 | (0.57) | (0.051) | (0.13) |
| μιν | him, her, it | 1 | 338 | (27.45) | (0.953) | (8.52) |
| ὁ | the | 1 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὀϊστός | arrow | 1 | 39 | (3.17) | (0.111) | (0.77) |
| ὁράω | to see | 1 | 268 | (21.77) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 347 | (28.19) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 785 | (63.76) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 651 | (52.88) | (20.427) | (22.36) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 67 | (5.44) | (2.474) | (4.56) |
| ποῦ | where | 1 | 9 | (0.73) | (0.998) | (1.25) |
| πρόσθεν | before | 1 | 72 | (5.85) | (1.463) | (2.28) |
| προστάς | part between the two antae | 1 | 15 | (1.22) | (0.01) | (0.15) |
| πτερόεις | feathered, winged | 1 | 67 | (5.44) | (0.079) | (1.06) |
| στίξ | a row, line, rank | 1 | 42 | (3.41) | (0.028) | (0.35) |
| στίχη | tunic | 1 | 30 | (2.44) | (0.018) | (0.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1,426 | (115.83) | (30.359) | (61.34) |
| τόξον | a bow | 1 | 51 | (4.14) | (0.375) | (1.44) |
| υἱός | a son | 1 | 437 | (35.5) | (7.898) | (7.64) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 21 | (1.71) | (1.723) | (2.13) |
| χείρ | the hand | 1 | 386 | (31.35) | (5.786) | (10.92) |
| ἄν | modal particle | 1 | 790 | (64.17) | (32.618) | (38.42) |
| Αἰνείας | Aeneas | 1 | 82 | (6.66) | (0.097) | (0.66) |
| Λυκάων | Lycaon | 1 | 19 | (1.54) | (0.039) | (0.15) |