80 lemmas;
117 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| δέ | but | 9 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| ὁ | the | 9 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 3 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 3 | 785 | (63.76) | (104.879) | (82.22) |
| υἱός | a son | 3 | 437 | (35.5) | (7.898) | (7.64) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 353 | (28.67) | (30.074) | (22.12) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 2 | 133 | (10.8) | (0.646) | (2.58) |
| ἔνθα | there | 2 | 238 | (19.33) | (1.873) | (6.42) |
| λείπω | to leave, quit | 2 | 106 | (8.61) | (1.614) | (4.04) |
| λυγρός | sore, baneful, mournful | 2 | 30 | (2.44) | (0.083) | (0.66) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,060 | (86.1) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 2 | 2,301 | (186.9) | (62.106) | (115.18) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 2 | 113 | (9.18) | (0.563) | (1.63) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 276 | (22.42) | (3.052) | (8.73) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 775 | (62.95) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 443 | (35.98) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 88 | (7.15) | (4.116) | (5.17) |
| ἄμφω | both | 1 | 43 | (3.49) | (2.508) | (1.28) |
| αὐχήν | the neck, throat | 1 | 32 | (2.6) | (0.335) | (0.63) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 223 | (18.11) | (0.745) | (4.32) |
| βάλλω | to throw | 1 | 314 | (25.51) | (1.692) | (5.49) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 580 | (47.11) | (24.174) | (31.72) |
| γῆρας | old age | 1 | 17 | (1.38) | (0.553) | (0.83) |
| γόος | weeping, wailing, groaning, howling, mourning, lamentation | 1 | 25 | (2.03) | (0.081) | (0.62) |
| δατέομαι | to divide among themselves | 1 | 14 | (1.14) | (0.048) | (0.41) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 37 | (3.01) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 56 | (4.55) | (3.295) | (3.91) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 150 | (12.18) | (56.77) | (30.67) |
| Διομήδης | Diomedes (Zeus-counselled) | 1 | 81 | (6.58) | (0.12) | (0.63) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 1 | 233 | (18.93) | (0.623) | (3.05) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 93 | (7.55) | (2.333) | (3.87) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,134 | (92.11) | (217.261) | (145.55) |
| ἐναρίζω | to strip a slain foe of his arms | 1 | 13 | (1.06) | (0.01) | (0.11) |
| ἐξαίνυμαι | to carry off | 1 | 3 | (0.24) | (0.002) | (0.03) |
| ἐξεναρίζω | to strip | 1 | 34 | (2.76) | (0.024) | (0.3) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 384 | (31.19) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 776 | (63.03) | (64.142) | (59.77) |
| ἐργαθεῖν | to sever, cut off | 1 | 2 | (0.16) | (0.002) | (0.03) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 367 | (29.81) | (6.984) | (16.46) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 80 | (6.5) | (18.33) | (7.31) |
| ἠδέ | and | 1 | 258 | (20.96) | (0.487) | (4.77) |
| θυμός | the soul | 1 | 435 | (35.33) | (1.72) | (7.41) |
| κῆδος | care for | 1 | 24 | (1.95) | (0.113) | (0.55) |
| κλείς | bar, bolt, key; collar bone; clausula | 1 | 12 | (0.97) | (0.295) | (0.38) |
| κρατερός | strong, stout, mighty | 1 | 133 | (10.8) | (0.202) | (1.51) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 16 | (1.3) | (2.811) | (3.25) |
| κτέανον | possessions, property | 1 | 5 | (0.41) | (0.033) | (0.24) |
| κτῆσις | acquisition | 1 | 6 | (0.49) | (0.326) | (0.46) |
| λᾶας | stone | 1 | 86 | (6.99) | (0.215) | (1.04) |
| λαός | the people | 1 | 231 | (18.76) | (2.428) | (2.78) |
| μαστός | one of the breasts | 1 | 14 | (1.14) | (0.254) | (0.3) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 131 | (10.64) | (2.176) | (5.7) |
| μέγας | big, great | 1 | 463 | (37.61) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 247 | (20.06) | (21.235) | (25.5) |
| μετοίχομαι | to have gone after, to have gone in quest of | 1 | 2 | (0.16) | (0.004) | (0.04) |
| νῶτον | the back | 1 | 16 | (1.3) | (0.384) | (0.79) |
| ξίφος | a sword | 1 | 42 | (3.41) | (0.597) | (0.8) |
| ὀνειροπόλος | interpreter of dreams | 1 | 2 | (0.16) | (0.009) | (0.05) |
| ὄνειρος | a dream | 1 | 8 | (0.65) | (0.368) | (0.59) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 303 | (24.61) | (22.709) | (26.08) |
| πατήρ | a father | 1 | 196 | (15.92) | (9.224) | (10.48) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 31 | (2.52) | (0.691) | (0.89) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 1 | 53 | (4.3) | (0.479) | (0.94) |
| τείρω | to rub hard | 1 | 34 | (2.76) | (0.036) | (0.35) |
| τηλύγετος | an only child, a darling child | 1 | 6 | (0.49) | (0.01) | (0.1) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 85 | (6.9) | (1.368) | (2.76) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 57 | (4.63) | (6.432) | (8.19) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 372 | (30.22) | (4.36) | (12.78) |
| χαλκήρης | fitted with brass, tipped with brass | 1 | 16 | (1.3) | (0.015) | (0.19) |
| χηρωσταί | kinsmen | 1 | 1 | (0.08) | (0.001) | (0.01) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 19 | (1.54) | (5.09) | (3.3) |
| Ἄβας | son of the dream-reader Eurydamas | 1 | 1 | (0.08) | (0.014) | (0.03) |
| ἐκνοστέω | return from (battle) | 1 | 3 | (0.24) | (0.001) | (0.02) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 189 | (15.35) | (3.117) | (19.2) |
| Εὐρυδάμας | Eurydamas | 1 | 1 | (0.08) | (0.004) | (0.03) |
| Θόων | Thoon | 1 | 4 | (0.32) | (0.004) | (0.04) |
| Ξάνθος | Xanthus (m. of persons and rivers; f. of town) | 1 | 22 | (1.79) | (0.115) | (0.18) |
| Ἀστύνοος | Astynous | 1 | 2 | (0.16) | (0.002) | (0.01) |
| Πολύϊδος | Polyidus | 1 | 3 | (0.24) | (0.012) | (0.03) |