51 lemmas;
58 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 3 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| τε | and | 3 | 2,301 | (186.9) | (62.106) | (115.18) |
| δαίω | to light up, make to burn, kindle | 2 | 16 | (1.3) | (0.064) | (0.32) |
| ὁ | the | 2 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| πῦρ | fire | 2 | 111 | (9.02) | (4.894) | (2.94) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 107 | (8.69) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 163 | (13.24) | (1.254) | (5.09) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 391 | (31.76) | (2.825) | (10.15) |
| ἀκάματος | without sense of toil | 1 | 8 | (0.65) | (0.031) | (0.2) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 353 | (28.67) | (30.074) | (22.12) |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 1 | 187 | (15.19) | (0.654) | (4.33) |
| ἄρνυμαι | to receive for oneself, reap, win, gain, earn | 1 | 34 | (2.76) | (0.06) | (0.4) |
| ἀσπίς | a round shield | 1 | 93 | (7.55) | (0.481) | (1.51) |
| ἀστήρ | star | 1 | 11 | (0.89) | (1.24) | (0.27) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 76 | (6.17) | (2.474) | (4.78) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 176 | (14.3) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| δίδωμι | to give | 1 | 255 | (20.71) | (11.657) | (13.85) |
| Διομήδης | Diomedes (Zeus-counselled) | 1 | 81 | (6.58) | (0.12) | (0.63) |
| ἐκ | from out of | 1 | 525 | (42.64) | (54.157) | (51.9) |
| ἔκδηλος | conspicuous | 1 | 1 | (0.08) | (0.04) | (0.05) |
| ἐναλίγκιος | like, resembling | 1 | 6 | (0.49) | (0.024) | (0.23) |
| ἔνθα | there | 1 | 238 | (19.33) | (1.873) | (6.42) |
| ἐσθλός | good | 1 | 80 | (6.5) | (0.213) | (1.71) |
| θάρσος | courage, boldness | 1 | 7 | (0.57) | (0.176) | (0.35) |
| ἰδέ | and | 1 | 25 | (2.03) | (0.071) | (0.36) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 81 | (6.58) | (8.778) | (7.86) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 493 | (40.04) | (76.461) | (54.75) |
| κλέος | a rumour, report; fame, glory | 1 | 29 | (2.36) | (0.184) | (0.77) |
| κλονέω | to drive in confusion, drive before one | 1 | 20 | (1.62) | (0.025) | (0.21) |
| κόρυς | a helmet, helm, casque | 1 | 44 | (3.57) | (0.06) | (0.41) |
| κράς | the head | 1 | 19 | (1.54) | (0.088) | (0.55) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 11 | (0.89) | (1.14) | (0.72) |
| λούω | to wash | 1 | 16 | (1.3) | (0.513) | (0.66) |
| μάλιστα | most | 1 | 61 | (4.95) | (6.673) | (9.11) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 136 | (11.05) | (0.79) | (1.64) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 105 | (8.53) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 247 | (20.06) | (21.235) | (25.5) |
| μιν | him, her, it | 1 | 338 | (27.45) | (0.953) | (8.52) |
| ὀπωρινός | at the time of late summer | 1 | 3 | (0.24) | (0.006) | (0.03) |
| ὄρνυμι | to stir, stir up | 1 | 174 | (14.13) | (0.203) | (2.44) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| Παλλάς | Pallas | 1 | 28 | (2.27) | (0.067) | (0.67) |
| παμφαίνω | to shine | 1 | 8 | (0.65) | (0.007) | (0.07) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 605 | (49.14) | (59.665) | (51.63) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 18 | (1.46) | (4.005) | (5.45) |
| τοῖος | quality, such, such-like | 1 | 46 | (3.74) | (0.298) | (1.49) |
| Τυδεΐδης | son of Tydeus | 1 | 68 | (5.52) | (0.039) | (0.52) |
| Ὠκεανός | Oceanus | 1 | 19 | (1.54) | (0.221) | (0.61) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 113 | (9.18) | (0.563) | (1.63) |
| ὅθι | where | 1 | 55 | (4.47) | (0.091) | (0.96) |