73 lemmas;
94 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀγκυλομήτης | crooked of counsel, wily | 1 | 8 | (0.65) | (0.014) | (0.11) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 2 | 107 | (8.69) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθήνη | Athena | 2 | 163 | (13.24) | (1.254) | (5.09) |
| αἰνός | dread, dire, grim | 1 | 75 | (6.09) | (0.119) | (1.06) |
| ἀίσσω | to move with a quick shooting motion, to shoot, dart, glance | 1 | 17 | (1.38) | (0.052) | (0.28) |
| ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 2 | 50 | (4.06) | (0.248) | (0.86) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 443 | (35.98) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 88 | (7.15) | (4.116) | (5.17) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 72 | (5.85) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 353 | (28.67) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 1,084 | (88.05) | (11.074) | (20.24) |
| ἀστήρ | star | 1 | 11 | (0.89) | (1.24) | (0.27) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 86 | (6.99) | (2.732) | (4.52) |
| Ἀχαιός | Achaian | 1 | 606 | (49.22) | (0.976) | (9.89) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 223 | (18.11) | (0.745) | (4.32) |
| δέ | but | 6 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,134 | (92.11) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 166 | (13.48) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 400 | (32.49) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσοράω | to look into, look upon, view, behold | 1 | 36 | (2.92) | (0.175) | (1.38) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 82 | (6.66) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 776 | (63.03) | (64.142) | (59.77) |
| ἐϋκνήμις | well-greaved | 1 | 31 | (2.52) | (0.024) | (0.3) |
| εὐρύς | wide, broad | 1 | 89 | (7.23) | (0.288) | (1.67) |
| ἔχω | to have | 1 | 433 | (35.17) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 488 | (39.64) | (4.739) | (12.03) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 299 | (24.29) | (34.073) | (23.24) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 291 | (23.64) | (2.231) | (8.66) |
| θάμβος | astonishment, amazement | 1 | 4 | (0.32) | (0.04) | (0.1) |
| θρῴσκω | to leap, spring | 1 | 32 | (2.6) | (0.079) | (0.44) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 159 | (12.91) | (12.618) | (6.1) |
| ἱππόδαμος | tamer of horses | 1 | 46 | (3.74) | (0.028) | (0.37) |
| καί | and, also | 2 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| κακός | bad | 1 | 188 | (15.27) | (7.257) | (12.65) |
| κάρηνον | the head | 1 | 15 | (1.22) | (0.027) | (0.21) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 493 | (40.04) | (76.461) | (54.75) |
| Κρόνος | Cronus | 1 | 23 | (1.87) | (0.462) | (0.52) |
| λᾶας | stone | 1 | 86 | (6.99) | (0.215) | (1.04) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 11 | (0.89) | (1.14) | (0.72) |
| λαός | the people | 1 | 231 | (18.76) | (2.428) | (2.78) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 342 | (27.78) | (90.021) | (57.06) |
| μέμονα | to wish eagerly, to yearn, strive, be fain | 1 | 105 | (8.53) | (0.081) | (1.08) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 105 | (8.53) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 247 | (20.06) | (21.235) | (25.5) |
| ναύτης | a sailor, seaman; a fellow sailor | 1 | 4 | (0.32) | (0.158) | (0.52) |
| ὁ | the | 1 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 71 | (5.77) | (16.105) | (11.17) |
| Ὄλυμπος | Olympus | 1 | 81 | (6.58) | (0.181) | (1.31) |
| ὁράω | to see | 1 | 268 | (21.77) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| ὀτρύνω | to stir up, rouse, egg on, spur on, encourage | 1 | 88 | (7.15) | (0.095) | (1.12) |
| παῖς | a child | 1 | 169 | (13.73) | (5.845) | (12.09) |
| Παλλάς | Pallas | 1 | 28 | (2.27) | (0.067) | (0.67) |
| πάρος | beforetime, formerly, erst | 1 | 53 | (4.3) | (0.116) | (1.19) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 13 | (1.06) | (1.174) | (0.76) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 2 | 252 | (20.47) | (3.953) | (12.13) |
| πολύς | much, many | 1 | 490 | (39.8) | (35.28) | (44.3) |
| σπινθήρ | a spark | 1 | 1 | (0.08) | (0.066) | (0.01) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 58 | (4.71) | (1.047) | (3.43) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 1,426 | (115.83) | (30.359) | (61.34) |
| ταμίας | master, controller, treasurer | 1 | 2 | (0.16) | (0.034) | (0.16) |
| τε | and | 4 | 2,301 | (186.9) | (62.106) | (115.18) |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | 13 | (1.06) | (0.335) | (0.5) |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | 114 | (9.26) | (0.436) | (2.51) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 194 | (15.76) | (6.429) | (7.71) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 765 | (62.14) | (97.86) | (78.95) |
| Τρώς | Tros | 1 | 608 | (49.39) | (0.458) | (4.8) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 281 | (22.82) | (55.077) | (29.07) |
| φιλότης | friendship, love, affection | 1 | 33 | (2.68) | (0.121) | (0.8) |
| φύλοπις | the battle-cry, din of battle, battle | 1 | 19 | (1.54) | (0.014) | (0.17) |
| χθών | the earth, ground | 1 | 54 | (4.39) | (0.314) | (2.08) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 75 | (6.09) | (1.85) | (3.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,146 | (93.09) | (68.814) | (63.16) |