88 lemmas;
108 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| δέ | but | 7 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| ὁ | the | 5 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 1 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| τε | and | 1 | 2,301 | (186.9) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,146 | (93.09) | (68.814) | (63.16) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,134 | (92.11) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,097 | (89.11) | (118.207) | (88.06) |
| ἄρα | particle: 'so' | 3 | 1,084 | (88.05) | (11.074) | (20.24) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 776 | (63.03) | (64.142) | (59.77) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 775 | (62.95) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 667 | (54.18) | (173.647) | (126.45) |
| Ἀχαιός | Achaian | 1 | 606 | (49.22) | (0.976) | (9.89) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 590 | (47.92) | (10.82) | (29.69) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 569 | (46.22) | (6.249) | (14.54) |
| ἐκ | from out of | 1 | 525 | (42.64) | (54.157) | (51.9) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 493 | (40.04) | (76.461) | (54.75) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 478 | (38.83) | (17.728) | (33.0) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 440 | (35.74) | (0.881) | (8.18) |
| θυμός | the soul | 1 | 435 | (35.33) | (1.72) | (7.41) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 403 | (32.73) | (36.921) | (31.35) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 391 | (31.76) | (2.825) | (10.15) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 384 | (31.19) | (19.86) | (21.4) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 372 | (30.22) | (4.36) | (12.78) |
| εἶμι | come, go | 1 | 340 | (27.62) | (7.276) | (13.3) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 336 | (27.29) | (1.616) | (8.21) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | 325 | (26.4) | (0.704) | (5.73) |
| βάλλω | to throw | 1 | 314 | (25.51) | (1.692) | (5.49) |
| ὅτε | when | 1 | 311 | (25.26) | (4.994) | (7.56) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 281 | (22.82) | (55.077) | (29.07) |
| ὁράω | to see | 1 | 268 | (21.77) | (16.42) | (18.27) |
| ἠδέ | and | 1 | 258 | (20.96) | (0.487) | (4.77) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 242 | (19.66) | (44.62) | (43.23) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 223 | (18.11) | (0.745) | (4.32) |
| πατήρ | a father | 1 | 196 | (15.92) | (9.224) | (10.48) |
| ἄγω | to lead | 1 | 195 | (15.84) | (5.181) | (10.6) |
| οἶδα | to know | 1 | 168 | (13.65) | (9.863) | (11.77) |
| εἶδον | to see | 1 | 148 | (12.02) | (4.063) | (7.0) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 139 | (11.29) | (13.469) | (13.23) |
| ἄριστος | best | 1 | 138 | (11.21) | (2.087) | (4.08) |
| στῆθος | the breast | 1 | 138 | (11.21) | (0.467) | (1.7) |
| Μενέλαος | Menelaos | 1 | 134 | (10.88) | (0.326) | (1.6) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 121 | (9.83) | (4.693) | (6.06) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 118 | (9.58) | (7.502) | (8.73) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 105 | (8.53) | (6.769) | (4.18) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 102 | (8.29) | (1.671) | (1.89) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 93 | (7.55) | (1.343) | (3.6) |
| εὐρύς | wide, broad | 1 | 89 | (7.23) | (0.288) | (1.67) |
| λύω | to loose | 1 | 89 | (7.23) | (2.411) | (3.06) |
| αἷμα | blood | 1 | 80 | (6.5) | (3.53) | (1.71) |
| ὅμιλος | any assembled crowd, a throng of people | 1 | 76 | (6.17) | (0.166) | (1.17) |
| ἱκάνω | to come, arrive | 1 | 61 | (4.95) | (0.104) | (1.08) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 60 | (4.87) | (1.523) | (2.38) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 58 | (4.71) | (1.047) | (3.43) |
| φώς | a man | 1 | 58 | (4.71) | (0.967) | (1.32) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 57 | (4.63) | (0.964) | (1.05) |
| ὅθι | where | 2 | 55 | (4.47) | (0.091) | (0.96) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 54 | (4.39) | (1.305) | (1.45) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 49 | (3.98) | (1.412) | (1.77) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 1 | 40 | (3.25) | (0.345) | (0.92) |
| ὀϊστός | arrow | 2 | 39 | (3.17) | (0.111) | (0.77) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 39 | (3.17) | (10.367) | (6.41) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 37 | (3.01) | (49.106) | (23.97) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 1 | 35 | (2.84) | (0.329) | (0.79) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 33 | (2.68) | (1.144) | (1.08) |
| ὀρίνω | to stir, raise, agitate | 1 | 33 | (2.68) | (0.059) | (0.41) |
| πορεῖν | have offered, given | 1 | 33 | (2.68) | (0.21) | (1.04) |
| πόρω | pres. not attested; aor. to furnish, offer; perf. it is fated | 1 | 26 | (2.11) | (0.133) | (0.79) |
| πάσσω | to sprinkle | 1 | 24 | (1.95) | (0.277) | (0.4) |
| ξανθός | yellow | 1 | 23 | (1.87) | (0.474) | (0.51) |
| ἕλκος | a wound | 1 | 19 | (1.54) | (1.026) | (0.26) |
| ζωστήρ | a girdle | 2 | 16 | (1.3) | (0.029) | (0.21) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 13 | (1.06) | (0.817) | (0.77) |
| ἰσόθεος | equal to the gods, godlike | 1 | 12 | (0.97) | (0.035) | (0.18) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 11 | (0.89) | (1.012) | (1.33) |
| ἤπιος | gentle, mild, kind | 1 | 10 | (0.81) | (0.086) | (0.33) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 9 | (0.73) | (3.609) | (1.17) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 9 | (0.73) | (2.51) | (0.63) |
| ὑπένερθε | underneath, beneath | 1 | 8 | (0.65) | (0.017) | (0.15) |
| παναίολος | all-variegated, sparkling | 1 | 6 | (0.49) | (0.004) | (0.05) |
| μίτρα | a belt, girdle; a turban; a bandage | 1 | 4 | (0.32) | (0.034) | (0.15) |
| χαλκεύς | a worker in copper, a smith | 1 | 4 | (0.32) | (0.097) | (0.17) |
| Χείρων | Cheiron | 1 | 4 | (0.32) | (0.076) | (0.15) |
| ζῶμα | that which is girded, a girded frock | 1 | 3 | (0.24) | (0.006) | (0.04) |
| ἐξέλκω | to draw | 1 | 2 | (0.16) | (0.038) | (0.06) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 2 | (0.16) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 2 | (0.16) | (0.806) | (0.09) |
| ἐκμυζάω | to squeeze out | 1 | 1 | (0.08) | (0.002) | (0.01) |