95 lemmas;
126 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 3 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 1 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 667 | (54.18) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,060 | (86.1) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 2 | 2,301 | (186.9) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,146 | (93.09) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 776 | (63.03) | (64.142) | (59.77) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 493 | (40.04) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 1 | 525 | (42.64) | (54.157) | (51.9) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 242 | (19.66) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 347 | (28.19) | (47.672) | (39.01) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 580 | (47.11) | (24.174) | (31.72) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 403 | (32.73) | (36.921) | (31.35) |
| μέγας | big, great | 2 | 463 | (37.61) | (18.419) | (25.96) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 208 | (16.9) | (25.424) | (23.72) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 1,084 | (88.05) | (11.074) | (20.24) |
| ὁράω | to see | 1 | 268 | (21.77) | (16.42) | (18.27) |
| πρῶτος | first | 1 | 195 | (15.84) | (18.707) | (16.57) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 569 | (46.22) | (6.249) | (14.54) |
| καλός | beautiful | 2 | 147 | (11.94) | (9.11) | (12.96) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 119 | (9.67) | (12.667) | (11.08) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | 391 | (31.76) | (2.825) | (10.15) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 164 | (13.32) | (4.016) | (9.32) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 276 | (22.42) | (3.052) | (8.73) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 2 | 336 | (27.29) | (1.616) | (8.21) |
| ἀτάρ | but, yet | 2 | 440 | (35.74) | (0.881) | (8.18) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 194 | (15.76) | (6.429) | (7.71) |
| ἔπειτα | then, next | 2 | 249 | (20.23) | (2.603) | (7.5) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 417 | (33.87) | (3.33) | (7.22) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 159 | (12.91) | (12.618) | (6.1) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 2 | 325 | (26.4) | (0.704) | (5.73) |
| βάλλω | to throw | 1 | 314 | (25.51) | (1.692) | (5.49) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 59 | (4.79) | (2.355) | (5.24) |
| ἀμφί | on both sides | 2 | 236 | (19.17) | (1.179) | (5.12) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 76 | (6.17) | (2.474) | (4.78) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 107 | (8.69) | (3.717) | (4.75) |
| Ἕκτωρ | Hector | 1 | 454 | (36.88) | (0.393) | (3.48) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 223 | (18.11) | (0.942) | (3.27) |
| δεύτερος | second | 1 | 29 | (2.36) | (6.183) | (3.08) |
| δύω | dunk | 3 | 109 | (8.85) | (1.034) | (2.79) |
| Ἄρης | Ares | 1 | 177 | (14.38) | (0.644) | (2.29) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 150 | (12.18) | (0.971) | (2.29) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 18 | (1.46) | (0.827) | (1.95) |
| ἔγχος | a spear, lance | 1 | 205 | (16.65) | (0.189) | (1.94) |
| στῆθος | the breast | 1 | 138 | (11.21) | (0.467) | (1.7) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 2 | 113 | (9.18) | (0.563) | (1.63) |
| Μενέλαος | Menelaos | 1 | 134 | (10.88) | (0.326) | (1.6) |
| τεῦχος | a tool, implement | 2 | 161 | (13.08) | (0.131) | (1.6) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 80 | (6.5) | (0.603) | (1.59) |
| θοός | quick, nimble | 1 | 84 | (6.82) | (0.141) | (1.58) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 45 | (3.66) | (2.396) | (1.39) |
| ἵζω | to make to sit, seat, place | 1 | 52 | (4.22) | (0.166) | (1.35) |
| λόφος | the back of the neck | 1 | 12 | (0.97) | (0.304) | (1.29) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 2 | (0.16) | (1.185) | (1.18) |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 1 | 32 | (2.6) | (0.313) | (1.06) |
| ἄψ | backwards, back, back again | 1 | 74 | (6.01) | (0.081) | (0.97) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 2 | 40 | (3.25) | (0.345) | (0.92) |
| Ἑλένη | Helen | 1 | 39 | (3.17) | (0.306) | (0.84) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 23 | (1.87) | (0.764) | (0.83) |
| αὔτως | in this very manner, even so, just so, as it is | 1 | 36 | (2.92) | (0.103) | (0.81) |
| ξίφος | a sword | 1 | 42 | (3.41) | (0.597) | (0.8) |
| σάκος | a shield | 1 | 67 | (5.44) | (0.057) | (0.7) |
| καθύπερθε | from above, down from above | 1 | 14 | (1.14) | (0.056) | (0.65) |
| ἀργύρεος | silver, of silver | 1 | 17 | (1.38) | (0.274) | (0.63) |
| ἀρείων | better, stouter, stronger, braver, more excellent | 1 | 35 | (2.84) | (0.055) | (0.58) |
| κασίγνητος | a brother; adj of a brother; sibling | 1 | 33 | (2.68) | (0.053) | (0.55) |
| κράς | the head | 1 | 19 | (1.54) | (0.088) | (0.55) |
| ἄλκιμος | strong, stout | 1 | 36 | (2.92) | (0.108) | (0.54) |
| Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 1 | 27 | (2.19) | (0.456) | (0.52) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | 35 | (2.84) | (0.849) | (0.49) |
| νεύω | to nod | 1 | 12 | (0.97) | (0.178) | (0.46) |
| στιβαρός | compact, strong, stout, sturdy | 1 | 22 | (1.79) | (0.037) | (0.41) |
| ἴφθιμος | stout, strong, stalwart | 1 | 27 | (2.19) | (0.035) | (0.4) |
| κυνέη | a dog skin; cap, helmet | 1 | 22 | (1.79) | (0.081) | (0.4) |
| πάλλω | to poise, shake, sway, leap | 1 | 24 | (1.95) | (0.082) | (0.4) |
| ἔντεα | fighting gear, arms, armour | 1 | 29 | (2.36) | (0.048) | (0.35) |
| στίξ | a row, line, rank | 1 | 42 | (3.41) | (0.028) | (0.35) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 1 | 13 | (1.06) | (0.597) | (0.32) |
| παλάμη | the palm of the hand, the hand | 1 | 15 | (1.22) | (0.053) | (0.32) |
| κορυθαίολος | with glancing helm | 1 | 39 | (3.17) | (0.021) | (0.3) |
| εὔκομος | fair-haired | 1 | 18 | (1.46) | (0.024) | (0.27) |
| στίχη | tunic | 1 | 30 | (2.44) | (0.018) | (0.24) |
| ὀρούω | to rise and rush violently on, to move quickly, rush on, hasten, dart forward | 1 | 19 | (1.54) | (0.024) | (0.21) |
| κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 1 | 13 | (1.06) | (0.413) | (0.18) |
| ἀργυρόηλος | silver-studded | 1 | 10 | (0.81) | (0.01) | (0.15) |
| Λυκάων | Lycaon | 1 | 19 | (1.54) | (0.039) | (0.15) |
| κνημίς | a greave | 1 | 7 | (0.57) | (0.024) | (0.12) |
| Πάρις | Paris son of Priam | 1 | 11 | (0.89) | (0.053) | (0.12) |
| εὔτυκτος | well-made, well-wrought | 1 | 7 | (0.57) | (0.007) | (0.09) |
| ἧχι | where | 1 | 5 | (0.41) | (0.01) | (0.07) |
| ἵππουρις | horse-tailed, decked with a horse-tail | 1 | 6 | (0.49) | (0.004) | (0.05) |
| ἐπισφύρια | bands, clasps | 1 | 5 | (0.41) | (0.002) | (0.04) |
| ἀερσίπους | lifting the feet, brisk-trotting | 1 | 3 | (0.24) | (0.002) | (0.02) |