35 lemmas;
39 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 2 | 367 | (29.81) | (0.6) | (3.08) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 478 | (38.83) | (17.728) | (33.0) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 299 | (24.29) | (34.073) | (23.24) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| ἄγε | come! come on! well! | 1 | 105 | (8.53) | (0.281) | (2.07) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 2 | (0.16) | (3.154) | (1.99) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 75 | (6.09) | (0.417) | (2.22) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 133 | (10.8) | (0.646) | (2.58) |
| δέ | but | 1 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,318 | (107.06) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 467 | (37.93) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 340 | (27.62) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,134 | (92.11) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμός | mine | 1 | 293 | (23.8) | (8.401) | (19.01) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 249 | (20.23) | (2.603) | (7.5) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 172 | (13.97) | (11.058) | (14.57) |
| ἤδη | already | 1 | 53 | (4.3) | (8.333) | (11.03) |
| θεοειδής | divine of form | 1 | 27 | (2.19) | (0.039) | (0.35) |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 1 | 57 | (4.63) | (0.359) | (0.77) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 159 | (12.91) | (12.618) | (6.1) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 13 | (1.06) | (0.396) | (0.89) |
| κύων | a dog | 1 | 75 | (6.09) | (1.241) | (1.9) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 11 | (0.89) | (0.803) | (0.91) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,060 | (86.1) | (109.727) | (118.8) |
| μιν | him, her, it | 1 | 338 | (27.45) | (0.953) | (8.52) |
| ναῦς | a ship | 1 | 596 | (48.41) | (3.843) | (21.94) |
| ὁ | the | 1 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 347 | (28.19) | (47.672) | (39.01) |
| παῖς | a child | 1 | 169 | (13.73) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 303 | (24.61) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 605 | (49.14) | (59.665) | (51.63) |
| Πρίαμος | Priam | 1 | 142 | (11.53) | (0.179) | (1.22) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 2 | (0.16) | (0.879) | (1.29) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 34 | (2.76) | (1.328) | (1.33) |
| Πηληϊάδης | son of Peleus | 1 | 9 | (0.73) | (0.013) | (0.1) |