44 lemmas;
48 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 1 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,134 | (92.11) | (217.261) | (145.55) |
| τε | and | 1 | 2,301 | (186.9) | (62.106) | (115.18) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,318 | (107.06) | (54.345) | (87.02) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 765 | (62.14) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,146 | (93.09) | (68.814) | (63.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1,426 | (115.83) | (30.359) | (61.34) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 775 | (62.95) | (54.595) | (46.87) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 478 | (38.83) | (17.728) | (33.0) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 580 | (47.11) | (24.174) | (31.72) |
| ὅδε | this | 1 | 187 | (15.19) | (10.255) | (22.93) |
| θεός | god | 1 | 402 | (32.65) | (26.466) | (19.54) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 50 | (4.06) | (28.875) | (14.91) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 172 | (13.97) | (11.058) | (14.57) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 372 | (30.22) | (4.36) | (12.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 71 | (5.77) | (16.105) | (11.17) |
| χείρ | the hand | 1 | 386 | (31.35) | (5.786) | (10.92) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 249 | (20.23) | (2.603) | (7.5) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 159 | (12.91) | (12.618) | (6.1) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 11 | (0.89) | (1.889) | (3.54) |
| νόος | mind, perception | 1 | 50 | (4.06) | (5.507) | (3.33) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 133 | (10.8) | (0.646) | (2.58) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 75 | (6.09) | (0.417) | (2.22) |
| ἀγορεύω | to speak in the assembly, harangue, speak | 1 | 64 | (5.2) | (0.176) | (1.62) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 19 | (1.54) | (10.005) | (1.56) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 4 | (0.32) | (0.911) | (1.33) |
| Πρίαμος | Priam | 1 | 142 | (11.53) | (0.179) | (1.22) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 41 | (3.33) | (0.759) | (1.06) |
| μάκαρ | blessed, happy | 1 | 17 | (1.38) | (0.154) | (0.85) |
| τοκεύς | one who begets, a father | 1 | 20 | (1.62) | (0.084) | (0.66) |
| πέπνυμαι | to have breath | 1 | 14 | (1.14) | (0.047) | (0.64) |
| δέμας | the (physical frame, form of the) body | 1 | 13 | (1.06) | (0.101) | (0.62) |
| τέκος | the young | 1 | 42 | (3.41) | (0.052) | (0.55) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 11 | (0.89) | (0.791) | (0.44) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 8 | (0.65) | (0.743) | (0.38) |
| ἀντιβολέω | to meet by chance | 1 | 14 | (1.14) | (0.088) | (0.35) |
| θεοειδής | divine of form | 1 | 27 | (2.19) | (0.039) | (0.35) |
| αἴσιος | boding well, auspicious | 1 | 1 | (0.08) | (0.056) | (0.09) |
| ἀγητός | admirable, wondrous | 1 | 4 | (0.32) | (0.006) | (0.06) |
| ἔξειμι2 | > ἔξεστι | 1 | 4 | (0.32) | (0.004) | (0.04) |
| ὁδοιπόρος | a wayfarer, traveller | 1 | 1 | (0.08) | (0.024) | (0.02) |