50 lemmas;
61 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| δέ | but | 5 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| ὁ | the | 3 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| ἀετός | an eagle | 1 | 9 | (0.73) | (0.297) | (0.41) |
| ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 1 | 50 | (4.06) | (0.248) | (0.86) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 590 | (47.92) | (10.82) | (29.69) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 1,084 | (88.05) | (11.074) | (20.24) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 1 | 40 | (3.25) | (0.345) | (0.92) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 88 | (7.15) | (0.481) | (2.23) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 93 | (7.55) | (1.343) | (3.6) |
| ἀφνειός | rich, wealthy | 1 | 14 | (1.14) | (0.036) | (0.32) |
| γηθέω | to rejoice | 1 | 23 | (1.87) | (0.086) | (0.43) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 22 | (1.79) | (1.733) | (1.87) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 150 | (12.18) | (56.77) | (30.67) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | 66 | (5.36) | (0.344) | (1.11) |
| εἶμι | come, go | 1 | 340 | (27.62) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,134 | (92.11) | (217.261) | (145.55) |
| ἑκάτερθε | on each side, on either hand | 1 | 7 | (0.57) | (0.02) | (0.24) |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | 13 | (1.06) | (0.236) | (0.41) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,097 | (89.11) | (118.207) | (88.06) |
| εὖ | well | 1 | 112 | (9.1) | (2.642) | (5.92) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 98 | (7.96) | (1.045) | (2.04) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 488 | (39.64) | (4.739) | (12.03) |
| θάλαμος | an inner room | 1 | 26 | (2.11) | (0.165) | (0.85) |
| θηρατήρ | a hunter | 1 | 9 | (0.73) | (0.008) | (0.07) |
| θυμός | the soul | 1 | 435 | (35.33) | (1.72) | (7.41) |
| θύρα | a door | 1 | 23 | (1.87) | (0.919) | (1.74) |
| ἰαίνω | to heat | 1 | 9 | (0.73) | (0.029) | (0.3) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 159 | (12.91) | (12.618) | (6.1) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 60 | (4.87) | (10.936) | (8.66) |
| κλείς | bar, bolt, key; collar bone; clausula | 1 | 12 | (0.97) | (0.295) | (0.38) |
| κλύω | to hear | 1 | 51 | (4.14) | (0.219) | (1.58) |
| μητίετα | a counsellor | 1 | 16 | (1.3) | (0.012) | (0.17) |
| μόρφνος | dusky, dark | 1 | 1 | (0.08) | (0.001) | (0.01) |
| ὁράω | to see | 1 | 268 | (21.77) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 347 | (28.19) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 139 | (11.29) | (13.469) | (13.23) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 605 | (49.14) | (59.665) | (51.63) |
| περκνός | dark coloured | 1 | 1 | (0.08) | (0.001) | (0.01) |
| πετεινός | able to fly, full fledged | 1 | 8 | (0.65) | (0.111) | (0.1) |
| πτερόν | feathers | 1 | 4 | (0.32) | (0.337) | (0.53) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 4 | (0.32) | (3.199) | (1.55) |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | 114 | (9.26) | (0.436) | (2.51) |
| τόσος | so great, so vast | 1 | 69 | (5.6) | (0.214) | (1.34) |
| ὑψόροφος | high-roofed, high-ceiled | 1 | 3 | (0.24) | (0.006) | (0.07) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 403 | (32.73) | (36.921) | (31.35) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 178 | (14.46) | (0.791) | (3.96) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,146 | (93.09) | (68.814) | (63.16) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 189 | (15.35) | (3.117) | (19.2) |