49 lemmas;
70 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| δέ | but | 7 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| ὁ | the | 2 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 1,084 | (88.05) | (11.074) | (20.24) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,060 | (86.1) | (109.727) | (118.8) |
| ἄν | modal particle | 2 | 790 | (64.17) | (32.618) | (38.42) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 776 | (63.03) | (64.142) | (59.77) |
| γάρ | for | 1 | 765 | (62.14) | (110.606) | (74.4) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 605 | (49.14) | (59.665) | (51.63) |
| ναῦς | a ship | 1 | 596 | (48.41) | (3.843) | (21.94) |
| ἐκ | from out of | 1 | 525 | (42.64) | (54.157) | (51.9) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 493 | (40.04) | (76.461) | (54.75) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 478 | (38.83) | (17.728) | (33.0) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 440 | (35.74) | (0.881) | (8.18) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | 391 | (31.76) | (2.825) | (10.15) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 347 | (28.19) | (47.672) | (39.01) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 336 | (27.29) | (1.616) | (8.21) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | 325 | (26.4) | (0.704) | (5.73) |
| βάλλω | to throw | 1 | 314 | (25.51) | (1.692) | (5.49) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 305 | (24.77) | (4.072) | (7.15) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 194 | (15.76) | (6.429) | (7.71) |
| πούς | a foot | 1 | 191 | (15.51) | (2.799) | (4.94) |
| φέρω | to bear | 2 | 188 | (15.27) | (8.129) | (10.35) |
| ἄνωγα | to command, order | 1 | 69 | (5.6) | (0.118) | (1.31) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 55 | (4.47) | (22.812) | (17.62) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 47 | (3.82) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 46 | (3.74) | (17.692) | (15.52) |
| τῆλε | at a distance, far off, far away | 1 | 39 | (3.17) | (0.092) | (0.92) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 37 | (3.01) | (2.871) | (3.58) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 30 | (2.44) | (6.305) | (6.41) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 18 | (1.46) | (0.862) | (1.59) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 16 | (1.3) | (1.623) | (1.45) |
| δέκα | ten | 2 | 14 | (1.14) | (1.54) | (2.42) |
| σίδηρος | iron | 1 | 14 | (1.14) | (0.492) | (0.53) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 10 | (0.81) | (1.671) | (0.44) |
| ψάμαθος | sand, sea-sand | 1 | 10 | (0.81) | (0.023) | (0.22) |
| ἱστός | mast, beam | 1 | 9 | (0.73) | (0.128) | (0.48) |
| πέλεκυς | an axe | 2 | 9 | (0.73) | (0.11) | (0.27) |
| μήρινθος | a cord, line, string | 2 | 5 | (0.41) | (0.012) | (0.04) |
| πέλεια | the wild-pigeon, rock-pigeon, stock-dove | 2 | 5 | (0.41) | (0.022) | (0.13) |
| τρήρων | timorous, shy; (n.) dove | 2 | 5 | (0.41) | (0.01) | (0.07) |
| ἡμιπέλεκκον | a half-axe | 2 | 3 | (0.24) | (0.001) | (0.02) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 3 | (0.24) | (2.969) | (2.18) |
| κυανόπρῳρος | with dark-blue prow, dark-prowed | 1 | 3 | (0.24) | (0.007) | (0.1) |
| πελεκᾶς | the woodpecker | 2 | 3 | (0.24) | (0.004) | (0.03) |
| τηλοῦ | afar, far off | 1 | 3 | (0.24) | (0.018) | (0.15) |
| ἰόεις | violet-coloured, dark | 1 | 1 | (0.08) | (0.0) | (0.01) |
| τοξευτής | bowman, archer | 1 | 1 | (0.08) | (0.0) | (0.01) |
| τοξεύω | to shoot with the bow | 1 | 1 | (0.08) | (0.139) | (0.31) |