76 lemmas;
98 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| δέ | but | 12 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 3 | 123 | (9.99) | (0.877) | (5.59) |
| ἀναείρω | to lift up | 2 | 5 | (0.41) | (0.005) | (0.07) |
| ἀνείρω | to fasten on | 2 | 7 | (0.57) | (0.027) | (0.19) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 776 | (63.03) | (64.142) | (59.77) |
| καταπίπτω | to fall | 2 | 18 | (1.46) | (0.203) | (0.31) |
| μή | not | 2 | 305 | (24.77) | (50.606) | (37.36) |
| τε | and | 2 | 2,301 | (186.9) | (62.106) | (115.18) |
| χθών | the earth, ground | 2 | 54 | (4.39) | (0.314) | (2.08) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 336 | (27.29) | (1.616) | (8.21) |
| ἀθλεύω | to contend for a prize, combat, wrestle | 1 | 4 | (0.32) | (0.009) | (0.08) |
| ἆθλον | the prize of contest | 1 | 27 | (2.19) | (0.254) | (0.71) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 391 | (31.76) | (2.825) | (10.15) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 113 | (9.18) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 443 | (35.98) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 88 | (7.15) | (4.116) | (5.17) |
| ἄμφω | both | 1 | 43 | (3.49) | (2.508) | (1.28) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 9 | (0.73) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναΐσσω | to start up, rise quickly | 1 | 11 | (0.89) | (0.022) | (0.21) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 48 | (3.9) | (1.583) | (2.13) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 353 | (28.67) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 1,084 | (88.05) | (11.074) | (20.24) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 76 | (6.17) | (2.474) | (4.78) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 86 | (6.99) | (2.732) | (4.52) |
| αὖτε | again | 1 | 207 | (16.81) | (0.263) | (3.2) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 667 | (54.18) | (173.647) | (126.45) |
| Ἀχαιός | Achaian | 1 | 606 | (49.22) | (0.976) | (9.89) |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 1 | 367 | (29.81) | (0.6) | (3.08) |
| βάλλω | to throw | 1 | 314 | (25.51) | (1.692) | (5.49) |
| γνάμπτω | to bend | 1 | 1 | (0.08) | (0.005) | (0.06) |
| γόνυ | the knee | 1 | 77 | (6.25) | (0.542) | (1.34) |
| γυῖον | a limb | 1 | 42 | (3.41) | (0.065) | (0.52) |
| δεύτερος | second | 1 | 29 | (2.36) | (6.183) | (3.08) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 223 | (18.11) | (0.942) | (3.27) |
| δόλος | a bait, trap, cunning | 1 | 10 | (0.81) | (0.287) | (0.88) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 467 | (37.93) | (50.199) | (32.23) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,097 | (89.11) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξοπίσω | backwards, back again | 1 | 7 | (0.57) | (0.007) | (0.09) |
| ἐρείδω | cause to lean, prop | 1 | 26 | (2.11) | (0.141) | (0.49) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 367 | (29.81) | (6.984) | (16.46) |
| ἔτης | clansmen | 1 | 48 | (3.9) | (0.231) | (1.27) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 172 | (13.97) | (11.058) | (14.57) |
| θαμβέω | to be astounded, amazed | 1 | 7 | (0.57) | (0.028) | (0.23) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 8 | (0.65) | (1.993) | (1.71) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 91 | (7.39) | (9.107) | (4.91) |
| κακός | bad | 1 | 188 | (15.27) | (7.257) | (12.65) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 493 | (40.04) | (76.461) | (54.75) |
| κατερύκω | to hold back, detain | 1 | 8 | (0.65) | (0.013) | (0.18) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 13 | (1.06) | (13.044) | (1.39) |
| κονία | dust, a cloud of dust | 1 | 56 | (4.55) | (0.091) | (0.55) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 10 | (0.81) | (0.451) | (0.6) |
| κώληψ | the hollow of the knees | 1 | 1 | (0.08) | (0.0) | (0.01) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 63 | (5.12) | (1.665) | (2.81) |
| λαός | the people | 1 | 231 | (18.76) | (2.428) | (2.78) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 342 | (27.78) | (90.021) | (57.06) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 11 | (0.89) | (0.86) | (0.77) |
| μιαίνω | to stain, to defile | 1 | 6 | (0.49) | (0.113) | (0.13) |
| νίκη | victory | 1 | 37 | (3.01) | (1.082) | (1.06) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 433 | (35.17) | (12.379) | (21.84) |
| ὁ | the | 1 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | 43 | (3.49) | (0.723) | (1.17) |
| οὐ | not | 1 | 785 | (63.76) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 651 | (52.88) | (20.427) | (22.36) |
| ὄφρα | in order that; as long as, until | 1 | 183 | (14.86) | (0.261) | (3.29) |
| παλαίω | to wrestle | 1 | 2 | (0.16) | (0.097) | (0.13) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 13 | (1.06) | (1.174) | (0.76) |
| πολύτλας | having borne much, much-enduring | 1 | 5 | (0.41) | (0.021) | (0.32) |
| στῆθος | the breast | 1 | 138 | (11.21) | (0.467) | (1.7) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 2 | (0.16) | (0.71) | (0.25) |
| τρίτος | the third | 1 | 11 | (0.89) | (4.486) | (2.33) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 30 | (2.44) | (6.305) | (6.41) |
| τυτθός | little, small | 1 | 22 | (1.79) | (0.032) | (0.42) |
| ὑπολύω | to loosen beneath | 1 | 5 | (0.41) | (0.012) | (0.08) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,146 | (93.09) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 790 | (64.17) | (32.618) | (38.42) |