54 lemmas;
72 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| δέ | but | 4 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| ὁ | the | 4 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,134 | (92.11) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 667 | (54.18) | (173.647) | (126.45) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 417 | (33.87) | (3.33) | (7.22) |
| λαβρεύομαι | to talk rashly, brag | 2 | 2 | (0.16) | (0.001) | (0.01) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 141 | (11.45) | (13.727) | (16.2) |
| πάρος | beforetime, formerly, erst | 2 | 53 | (4.3) | (0.116) | (1.19) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 1,426 | (115.83) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 765 | (62.14) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 2 | 141 | (11.45) | (21.895) | (15.87) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 124 | (10.07) | (7.241) | (8.18) |
| ἀερσίπους | lifting the feet, brisk-trotting | 1 | 3 | (0.24) | (0.002) | (0.02) |
| Αἴας | Ajax | 1 | 192 | (15.6) | (0.378) | (2.05) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 9 | (0.73) | (1.068) | (1.87) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 775 | (62.95) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 443 | (35.98) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 36 | (2.92) | (1.486) | (1.76) |
| ἄνευθε | without | 1 | 17 | (1.38) | (0.02) | (0.24) |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 1 | 187 | (15.19) | (0.654) | (4.33) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 223 | (18.11) | (0.745) | (4.32) |
| γάρ | for | 1 | 765 | (62.14) | (110.606) | (74.4) |
| δίεμαι | to flee, speed | 1 | 8 | (0.65) | (0.101) | (0.13) |
| ἐκδέρκομαι | look out from | 1 | 1 | (0.08) | (0.0) | (0.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,097 | (89.11) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνίπτω | to reprove, upbraid | 1 | 12 | (0.97) | (0.048) | (0.29) |
| εὔληρα | reins | 1 | 1 | (0.08) | (0.0) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 1 | 433 | (35.17) | (48.945) | (46.31) |
| Ἰδομενεύς | Idomeneus, (‘strength of Ida’) | 1 | 73 | (5.93) | (0.063) | (0.6) |
| καί | and, also | 1 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| κεφαλή | the head | 1 | 73 | (5.93) | (3.925) | (2.84) |
| λαβραγόρης | a bold, rash talker, braggart | 1 | 1 | (0.08) | (0.0) | (0.01) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 247 | (20.06) | (21.235) | (25.5) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 147 | (11.94) | (0.907) | (3.58) |
| νέος | young, youthful | 1 | 47 | (3.82) | (2.183) | (4.18) |
| Ὀϊλεύς | Oileus | 1 | 16 | (1.3) | (0.025) | (0.13) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 57 | (4.63) | (0.964) | (1.05) |
| ὄσσε | the two eyes | 1 | 44 | (3.57) | (0.066) | (0.61) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 651 | (52.88) | (20.427) | (22.36) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 303 | (24.61) | (22.709) | (26.08) |
| πάρειμι | be present | 1 | 22 | (1.79) | (5.095) | (8.94) |
| παροίτερος | the one before | 1 | 2 | (0.16) | (0.004) | (0.05) |
| πεδίον | a plain | 1 | 100 | (8.12) | (0.696) | (3.11) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 327 | (26.56) | (1.314) | (6.77) |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | 1 | (0.08) | (0.249) | (0.07) |
| πολύς | much, many | 1 | 490 | (39.8) | (35.28) | (44.3) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 92 | (7.47) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 1 | 2,301 | (186.9) | (62.106) | (115.18) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 331 | (26.89) | (2.299) | (9.04) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 3 | (0.24) | (5.396) | (4.83) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 28 | (2.27) | (6.22) | (4.12) |
| ὄσσα | a rumour | 1 | 44 | (3.57) | (0.056) | (0.63) |
| Εὔμηλος | Eumelus | 1 | 8 | (0.65) | (0.02) | (0.07) |