Homer, Iliad* 22

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

1,193 lemmas; 4,185 tokens (123,113 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ἀμβλήδην with sudden bursts 1 1 (0.08) (0.0) (0.01)
ἀνουτητί without wound 1 1 (0.08) (0.0) (0.01)
ἀπουρίζω will mark off 1 1 (0.08) (0.0) (0.01)
δαιτύς a meal 1 1 (0.08) (0.0) (0.01)
εἰκοσινήριτος twenty-fold without dispute 1 1 (0.08) (0.0) (0.01)
θάλεα good cheer, happy thoughts 1 1 (0.08) (0.0) (0.01)
θυραωρός warder of the gate 1 1 (0.08) (0.0) (0.01)
καπύω breathe forth 1 1 (0.08) (0.0) (0.01)
καταλήθομαι to forget utterly 1 1 (0.08) (0.0) (0.01)
λίσσωμα smoothness 1 1 (0.08) (0.0) (0.01)
νηπιαχεύω to be childish, play like a child 1 1 (0.08) (0.0) (0.01)
ὀνομακλυτός of famous name 1 1 (0.08) (0.0) (0.01)
ὀνομάκλυτος of famous name 1 1 (0.08) (0.0) (0.01)
παναφῆλιξ all-away from the friends of one's youth 1 1 (0.08) (0.0) (0.01)
ὑπεμνήμυκε he hangs down his head, stands with head hung down 1 1 (0.08) (0.0) (0.01)
χαλκογλώχιν with point of bronze 1 1 (0.08) (0.0) (0.01)
ἀμαλός soft, weak, feeble 1 1 (0.08) (0.001) (0.01)
ἐξαναλύω to set quite free from 1 2 (0.16) (0.001) (0.01)
εὐήκης well-pointed 1 1 (0.08) (0.001) (0.02)
καμμονίη the reward of endurance 1 2 (0.16) (0.001) (0.01)
λαθικηδής banishing care 1 1 (0.08) (0.001) (0.01)
μεταδαίνυμαι to share the feast with 1 2 (0.16) (0.001) (0.02)
ὀφρυόεις on the brow of a rock, beetling 1 1 (0.08) (0.001) (0.01)
παραφθάνω to overtake, outstrip 1 3 (0.24) (0.001) (0.02)
περισείομαι to be shaken all round 1 2 (0.16) (0.001) (0.01)
προπροκυλίνδομαι to keep rolling before 1 1 (0.08) (0.001) (0.01)
συνημοσύνη agreements, covenants, solemn promises 1 1 (0.08) (0.001) (0.02)
τετράφαλος with four horns 1 2 (0.16) (0.001) (0.02)
ὑπάλυξις a shunning, escape 1 1 (0.08) (0.001) (0.02)
Πλάκος a mountain above the city of Thebe 1 3 (0.24) (0.001) (0.02)
Λαοθόη Laothoe 1 2 (0.16) (0.001) (0.01)
αἰνόμορος doomed to a sad end 1 1 (0.08) (0.002) (0.02)
ἀπάλαλκε to ward off 1 1 (0.08) (0.002) (0.02)
εἰνάτερες sisters-in-law 1 4 (0.32) (0.002) (0.03)
ἑκυρά a mother-in-law, step-mother 1 2 (0.16) (0.002) (0.02)
ἑλκεσίπεπλος trailing the robe, with long train 1 3 (0.24) (0.002) (0.02)
ἐνίσσω to attack, reproach 1 3 (0.24) (0.002) (0.04)
καταδάπτω to rend in pieces, devour 1 1 (0.08) (0.002) (0.02)
κερδοσύνη cunning, craft 1 1 (0.08) (0.002) (0.03)
κτερίζω bury with solemn honors 1 3 (0.24) (0.002) (0.04)
λαυκανίη the throat 1 2 (0.16) (0.002) (0.01)
λεύκασπις white-shielded 1 1 (0.08) (0.002) (0.01)
ὀλιγοδρανέω able to do little, feeble, powerless 1 3 (0.24) (0.002) (0.02)
πολύδωρος richly dowered 1 2 (0.16) (0.002) (0.02)
ταλαύρινος with shield of tough bull's-hide 1 4 (0.32) (0.002) (0.03)
τραπεζεύς at, of a table 1 2 (0.16) (0.002) (0.02)
τρωχάω to run fast, gallop 1 1 (0.08) (0.002) (0.02)
ὑποτρομέω to tremble under 1 2 (0.16) (0.002) (0.03)
Ἄλτης king of the Leleges, father of Laothoe 1 3 (0.24) (0.002) (0.02)
ὀρέστερος of the mountains (poet. for ὀρεινός) 1 1 (0.08) (0.002) (0.02)
ἀγηνορία manliness, manhood, courage 1 3 (0.24) (0.003) (0.04)
ἀκήδεστος uncared for, unburied 1 3 (0.24) (0.003) (0.03)
ἀποτμήγω to cut off from 1 4 (0.32) (0.003) (0.04)
ἀργικέραυνος wielder of bright lightning 1 3 (0.24) (0.003) (0.03)
ἀσπουδί without zeal, without a struggle, ignobly 1 3 (0.24) (0.003) (0.03)
γάλοως a husband's sister 1 5 (0.41) (0.003) (0.04)
γερούσιος for 1 2 (0.16) (0.003) (0.03)
διασεύομαι to dart through, rush across 1 5 (0.41) (0.003) (0.04)
ἐξονομακλήδην by name, calling by name 1 1 (0.08) (0.003) (0.02)
ὀαρίζω to converse 2 3 (0.24) (0.003) (0.02)
ὀπίζομαι to regard with awe and dread 1 2 (0.16) (0.003) (0.04)
ὀρφανικός orphaned, fatherless 1 3 (0.24) (0.003) (0.02)
τετραφάληρος with four crests 1 4 (0.32) (0.003) (0.04)
τηλόσε to a distance, far away 1 2 (0.16) (0.003) (0.03)
ὕπαιθα out under, slipping away 1 6 (0.49) (0.003) (0.05)
ἀνδρότης manliness, manhood, courage 1 3 (0.24) (0.004) (0.03)
ἀποδατέομαι to portion out to 1 3 (0.24) (0.004) (0.04)
ἀρτιεπής ready of speech, glib 1 1 (0.08) (0.004) (0.03)
ἀσπερχές hastily, hotly, vehemently 2 5 (0.41) (0.004) (0.05)
ἐλεγχείη reproach, disgrace 1 3 (0.24) (0.004) (0.04)
ὀβριμοεργός doing deeds of violence 1 2 (0.16) (0.004) (0.02)
ὀνείδειος reproachful 1 7 (0.57) (0.004) (0.06)
πίτνημι to spread out 1 2 (0.16) (0.004) (0.03)
σμύχω to burn in a mouldering fire 1 2 (0.16) (0.004) (0.04)
χαλκοβαρής heavy 1 3 (0.24) (0.004) (0.06)
παιάν paean, choral song addressed to Apollo 1 2 (0.16) (0.004) (0.01)
ἀεικίζω to treat unseemly, injure, abuse 2 7 (0.57) (0.005) (0.06)
ἄκλαυτος unlamented 1 1 (0.08) (0.005) (0.07)
ἀμολγός in the hours before daybreak 2 4 (0.32) (0.005) (0.04)
ἀμφιθαλής blooming on both sides 1 1 (0.08) (0.005) (0.01)
ἀναδέσμη a band for the hair, a head-band 1 1 (0.08) (0.005) (0.01)
βροτόεις gory, blood-boltered 1 9 (0.73) (0.005) (0.07)
δυσάμμορος most miserable 2 4 (0.32) (0.005) (0.07)
εὖνις reft of, bereaved of 1 1 (0.08) (0.005) (0.03)
κήλεος burning 2 6 (0.49) (0.005) (0.07)
νυός a daughter-in-law 1 3 (0.24) (0.005) (0.04)
ῥέθος a limb 2 3 (0.24) (0.005) (0.05)
τανηλεγής laying one out at length 1 2 (0.16) (0.005) (0.06)
τηλεδαπός from a far country 1 2 (0.16) (0.005) (0.06)
ὑπερπέτομαι to fly over 1 2 (0.16) (0.005) (0.05)
ἀγητός admirable, wondrous 1 4 (0.32) (0.006) (0.06)
ἄθαπτος unburied 1 1 (0.08) (0.006) (0.07)
ἀθλοφόρος bearing away the prize, victorious 2 5 (0.41) (0.006) (0.07)
ἀμφαφάω to touch 1 1 (0.08) (0.006) (0.06)
ἀοσσητήρ an assistant, helper, aider 1 3 (0.24) (0.006) (0.07)
ἀποπλάζω to lead astray from 1 3 (0.24) (0.006) (0.09)
βέομαι I shall live 1 4 (0.32) (0.006) (0.03)
γουνάζομαι to clasp by the knees: implore 1 4 (0.32) (0.006) (0.09)
Δαρδανίδης a son or descendant of Dardanos 1 12 (0.97) (0.006) (0.09)
ἐρεβεννός dark, gloomy 2 8 (0.65) (0.006) (0.07)
κτερεΐζω bury with due honours 1 6 (0.49) (0.006) (0.07)
μινυνθάδιος shortlived 1 6 (0.49) (0.006) (0.07)
προτιόσσομαι to look at 1 1 (0.08) (0.006) (0.07)
ἄμπυξ a woman's head-band, snood 1 1 (0.08) (0.007) (0.01)
ἀπολάμπω to shine 1 4 (0.32) (0.007) (0.09)
βέλεμνον a dart, javelin 1 3 (0.24) (0.007) (0.02)
βριαρός strong, stout 1 7 (0.57) (0.007) (0.07)
Δαρδάνιος Trojan 2 3 (0.24) (0.007) (0.06)
δίπλαξ (adj) double, in double folds; (noun) mantle 1 4 (0.32) (0.007) (0.06)
ἐμμεμαώς in eager haste, eager 1 11 (0.89) (0.007) (0.1)
ἐναντίβιος set against, hostile 1 10 (0.81) (0.007) (0.1)
ἐξοπίσω backwards, back again 1 7 (0.57) (0.007) (0.09)
ἐπίκλοπος thievish, wily 1 1 (0.08) (0.007) (0.05)
ἐπόρνυμι to stir up, arouse, excite 1 7 (0.57) (0.007) (0.08)
ἠθεῖος trusty, honoured 2 5 (0.41) (0.007) (0.07)
κεῦθος the depths 1 1 (0.08) (0.007) (0.08)
κονίσαλος a cloud of dust 1 3 (0.24) (0.007) (0.02)
λίπτομαι to be eager 1 4 (0.32) (0.007) (0.06)
ὀμφαλόεις having a navel 1 12 (0.97) (0.007) (0.1)
παμφαίνω to shine 1 8 (0.65) (0.007) (0.07)
πλυνός a washing place; trough, basin 1 1 (0.08) (0.007) (0.02)
πτώξ the cowering animal 1 2 (0.16) (0.007) (0.02)
ὑψιπέτης high-flying, soaring 1 4 (0.32) (0.007) (0.06)
ὠμηστής eating raw flesh 1 4 (0.32) (0.007) (0.08)
ἄνδιχα asunder, in twain 1 5 (0.41) (0.008) (0.09)
δυσηχής ill-sounding, hateful 1 10 (0.81) (0.008) (0.09)
ἔναρα the arms and trappings of a slain foe, spoils, booty 1 12 (0.97) (0.008) (0.1)
εὔδμητος well-built 1 7 (0.57) (0.008) (0.1)
λιτανεύω to pray, entreat 1 4 (0.32) (0.008) (0.07)
Πηλιάς of mount Pelion 1 5 (0.41) (0.008) (0.09)
προρέω to flow forward, flow amain 1 5 (0.41) (0.008) (0.07)
Τριτογένεια Trito-born 1 3 (0.24) (0.008) (0.05)
ἄλαστος not to be forgotten, insufferable, unceasing 1 2 (0.16) (0.009) (0.1)
ἀφαμαρτάνω to miss 1 13 (1.06) (0.009) (0.1)
γουνόομαι to clasp by the knees: implore 1 4 (0.32) (0.009) (0.1)
διαίνω to wet, moisten 2 4 (0.32) (0.009) (0.07)
ἔκτοθι out of, outside 1 2 (0.16) (0.009) (0.11)
ἐπιείκελος like, resembling 1 8 (0.65) (0.009) (0.11)
ἐρωέω to rush, rush forth 1 9 (0.73) (0.009) (0.09)
εὐλή a worm 1 3 (0.24) (0.009) (0.04)
καλλίρροος beautiful-flowing 1 3 (0.24) (0.009) (0.06)
ὀδάξ by biting with the teeth 1 5 (0.41) (0.009) (0.07)
ταρφύς thick, close together, frequent 1 9 (0.73) (0.009) (0.1)
τηλεθάω luxuriant-growing, blooming, flourishing 1 4 (0.32) (0.009) (0.09)
ἁμαξιτός traversed by wagons, carriage road 1 1 (0.08) (0.01) (0.09)
ἄμοτον insatiably, incessantly 1 7 (0.57) (0.01) (0.13)
ἀναπάλλω to swing to and fro 2 12 (0.97) (0.01) (0.13)
ἐγγύθι hard by, near 1 4 (0.32) (0.01) (0.1)
ἔθειρα hair 1 5 (0.41) (0.01) (0.09)
ἐναρίζω to strip a slain foe of his arms 1 13 (1.06) (0.01) (0.11)
ἐτώσιος fruitless, useless, unprofitable 1 6 (0.49) (0.01) (0.12)
μέλινος2 ashen 1 13 (1.06) (0.01) (0.1)
πολύδακρυς of many tears, tearful, deplorable 1 7 (0.57) (0.01) (0.09)
στυφελίζω to strike hard, smite 1 9 (0.73) (0.01) (0.13)
τρήρων timorous, shy; (n.) dove 1 5 (0.41) (0.01) (0.07)
ἄλαλκε to ward 1 9 (0.73) (0.011) (0.13)
ἀμέρδω to deprive of, bereave of 1 3 (0.24) (0.011) (0.07)
δέσμα a bond, fetter 1 1 (0.08) (0.011) (0.03)
θάλος young persons 2 2 (0.16) (0.011) (0.07)
λαιψηρός light, nimble, swift 3 10 (0.81) (0.011) (0.13)
λιάζομαι to bend, incline 1 11 (0.89) (0.011) (0.16)
λιαρός warm 1 5 (0.41) (0.011) (0.1)
μητιάω to meditate, deliberate, debate 1 8 (0.65) (0.011) (0.15)
πολύπτυχος of or with many folds; (mountains) with many valleys 1 4 (0.32) (0.011) (0.04)
ὑποδείδω to cower under 1 8 (0.65) (0.011) (0.14)
ὑψόσε aloft, on high, up high 1 14 (1.14) (0.011) (0.18)
ἀσφάραγος the throat, gullet 1 1 (0.08) (0.012) (0.01)
δολιχόσκιος casting a long shadow; 2 21 (1.71) (0.012) (0.19)
ἐπήρατος lovely, charming 1 3 (0.24) (0.012) (0.14)
θαμέες crowded, close-set, thick 1 12 (0.97) (0.012) (0.13)
κίρκος hawk 1 2 (0.16) (0.012) (0.09)
κονίω to make dusty, cover with clouds of dust 1 7 (0.57) (0.012) (0.07)
κωκυτός a shrieking, wailing 2 2 (0.16) (0.012) (0.03)
Ἀστυάναξ Astyanax 2 3 (0.24) (0.012) (0.02)
ἀρίζηλος conspicuous, very distinct 1 6 (0.49) (0.013) (0.07)
δαιδάλεος cunningly 1 13 (1.06) (0.013) (0.15)
Ἑκάεργος the far-working 2 16 (1.3) (0.013) (0.14)
ἐπορούω to rush violently at 1 24 (1.95) (0.013) (0.18)
οἰμάω to swoop 3 3 (0.24) (0.013) (0.05)
ποδάρκης sufficient with the feet, swiftfooted 1 21 (1.71) (0.013) (0.17)
ἑκάεργος working from afar 2 16 (1.3) (0.013) (0.14)
ἀκωκή a point 1 13 (1.06) (0.014) (0.13)
ἀνιχνεύω to trace back 1 1 (0.08) (0.014) (0.01)
ἄντην against, over against 1 11 (0.89) (0.014) (0.17)
ἀτειρής not to be worn away, indestructible 1 11 (0.89) (0.014) (0.13)
δινήεις whirling, eddying 1 11 (0.89) (0.014) (0.15)
εἰσαφικνέομαι to come into 1 2 (0.16) (0.014) (0.13)
ἠνεμόεις windy, airy 1 9 (0.73) (0.014) (0.13)
κεκρύφαλος a woman's head-dress of net 1 1 (0.08) (0.014) (0.01)
κελαινεφής black with clouds 1 13 (1.06) (0.014) (0.18)
μαστίζω to whip, flog 1 7 (0.57) (0.014) (0.08)
μεταυδάω to speak among 1 11 (0.89) (0.014) (0.21)
πολιάς grey-haired 1 1 (0.08) (0.014) (0.01)
πρόμος the foremost man 1 7 (0.57) (0.014) (0.11)
ὑπεκφεύγω to flee away 1 7 (0.57) (0.014) (0.14)
ὑπόδρα from under 2 17 (1.38) (0.014) (0.19)
μέδων a guardian, lord 1 14 (1.14) (0.014) (0.18)
ἄγκος a bend 1 3 (0.24) (0.015) (0.07)
ἀτύζομαι to be distraught from fear, bewildered 1 9 (0.73) (0.015) (0.18)
γνωτός perceived, understood, known 1 4 (0.32) (0.015) (0.09)
δακρυόεις tearful, much-weeping 1 14 (1.14) (0.015) (0.15)
ἐλελίζω2 to raise the battle-cry 1 11 (0.89) (0.015) (0.18)
εὐχετάομαι to pray 1 8 (0.65) (0.015) (0.18)
καταφθίω ruin, destroy 1 1 (0.08) (0.015) (0.15)
κωκύω to shriek, cry, wail 1 6 (0.49) (0.015) (0.12)
μέμαα to wish eagerly, strive, yearn, desire 1 16 (1.3) (0.015) (0.18)
ὑπερῴα palate 1 2 (0.16) (0.015) (0.06)
Τρώϊος Trojan 4 20 (1.62) (0.015) (0.16)
ἀτασθαλία presumptuous sin, recklessness, arrogance 1 2 (0.16) (0.016) (0.13)
εἴκελος like 1 9 (0.73) (0.016) (0.15)
ἑκηβόλος far-darting, far-shooting 1 9 (0.73) (0.016) (0.13)
ἐλελίζω to whirl round 1 13 (1.06) (0.016) (0.19)
εὐχωλή a prayer, vow 1 10 (0.81) (0.016) (0.15)
καταπτήσσω to crouch down, to lie crouching 1 5 (0.41) (0.016) (0.05)
κατέδω to eat up, devour 1 5 (0.41) (0.016) (0.12)
κορωνίς crook-beaked, curved 1 15 (1.22) (0.016) (0.13)
ὀχθέω to be sorely angered, to be vexed in spirit 2 20 (1.62) (0.016) (0.22)
σιγαλόεις glossy, glittering, shining, splendid 2 8 (0.65) (0.016) (0.18)
ἄω3 to satiate 1 15 (1.22) (0.017) (0.11)
καλύπτρα a woman's veil 1 1 (0.08) (0.017) (0.08)
κατηφέω to be downcast, to be mute 1 1 (0.08) (0.017) (0.04)
κεραΐζω ravage, plunder 1 7 (0.57) (0.017) (0.13)
ὑλήεις woody, wooded 1 7 (0.57) (0.017) (0.15)
Ἠετίων Eetion 2 13 (1.06) (0.017) (0.18)
μαινάς raving, frantic 1 1 (0.08) (0.018) (0.18)
τιταίνω to stretch 2 12 (0.97) (0.018) (0.17)
ὑπερῴη the upper part of the mouth, the palate 1 1 (0.08) (0.018) (0.01)
Ἑκάβη Hecabe 2 8 (0.65) (0.018) (0.06)
αἴσιμος fatal 1 10 (0.81) (0.019) (0.18)
ἀναθέω run up 1 1 (0.08) (0.019) (0.02)
ἔνδοθι within, at home 1 5 (0.41) (0.019) (0.18)
κραιπνός rapid, rushing 1 15 (1.22) (0.019) (0.22)
λαπάρα the soft part of the body 1 7 (0.57) (0.019) (0.07)
αἱματόεις blood-red 1 18 (1.46) (0.02) (0.17)
ἄνευθε without 5 17 (1.38) (0.02) (0.24)
ἄω to blow 1 15 (1.22) (0.02) (0.17)
ἔντοσθε from within 1 7 (0.57) (0.02) (0.27)
μηρία slices cut from the thighs 1 6 (0.49) (0.02) (0.17)
πλεκτός plaited, twisted 1 2 (0.16) (0.02) (0.07)
προθέω to run before 1 2 (0.16) (0.02) (0.09)
ῥίμφα lightly, swiftly, fleetly 1 15 (1.22) (0.02) (0.24)
βῆσσα a wooded comb 1 8 (0.65) (0.021) (0.17)
δεκάκις ten-times 1 2 (0.16) (0.021) (0.03)
ἐπαΐσσω rush at 1 25 (2.03) (0.021) (0.29)
ἐτήτυμος true 1 4 (0.32) (0.021) (0.22)
ἐϋπλόκαμος with goodly locks, fair-haired 2 7 (0.57) (0.021) (0.22)
θρόνον flowers embroidered on cloth, patterns 1 1 (0.08) (0.021) (0.01)
κορυθαίολος with glancing helm 5 39 (3.17) (0.021) (0.3)
λάϊνος of stone 1 4 (0.32) (0.021) (0.15)
μάρπτω to catch, lay hold of, seize 1 10 (0.81) (0.021) (0.21)
ἀναΐσσω to start up, rise quickly 1 11 (0.89) (0.022) (0.21)
δαΐζω cleave asunder 1 19 (1.54) (0.022) (0.25)
δηϊοτής battle-strife, the battle 1 26 (2.11) (0.022) (0.3)
δοιή doubt, perplexity 1 6 (0.49) (0.022) (0.1)
μόρσιμος appointed by fate, destined 1 5 (0.41) (0.022) (0.14)
νεφεληγερέτα cloud-gatherer, cloud-compeller 1 28 (2.27) (0.022) (0.3)
οἴκτιστος most pitiable, lamentable 1 1 (0.08) (0.022) (0.07)
πέλεια the wild-pigeon, rock-pigeon, stock-dove 1 5 (0.41) (0.022) (0.13)
Δηΐφοβος Deiphobus 4 19 (1.54) (0.022) (0.15)
ἀποψύχω to leave off breathing, to faint, swoon 1 3 (0.24) (0.023) (0.04)
ἔκπαγλος terrible, fearful 1 17 (1.38) (0.023) (0.24)
ἠίθεος (unmarried) youth 2 6 (0.49) (0.023) (0.13)
ὄνειαρ anything that profits 2 6 (0.49) (0.023) (0.22)
ἁδινός close, thick 1 12 (0.97) (0.024) (0.27)
ἄντομαι to meet 1 13 (1.06) (0.024) (0.22)
ἐναλίγκιος like, resembling 1 6 (0.49) (0.024) (0.23)
ἐξεναρίζω to strip 2 34 (2.76) (0.024) (0.3)
κρουνός a spring, well-head 2 3 (0.24) (0.024) (0.04)
ὀπίζω extract juice from 1 2 (0.16) (0.024) (0.07)
ἀλεγεινός hard 1 21 (1.71) (0.025) (0.28)
ἆσσον nearer, very near 2 14 (1.14) (0.025) (0.32)
κλονέω to drive in confusion, drive before one 1 20 (1.62) (0.025) (0.21)
μελία the ash 3 13 (1.06) (0.025) (0.15)
Πουλυδάμας Polydamas 1 30 (2.44) (0.025) (0.23)
ἀλέξω to ward 1 17 (1.38) (0.026) (0.3)
ἀλύσσω to be uneasy, be in distress 2 10 (0.81) (0.026) (0.3)
ἄποινα a ransom; compensation 1 27 (2.19) (0.026) (0.3)
κερδίων more profitable 2 14 (1.14) (0.026) (0.26)
ὁρμαίνω to turn over 1 13 (1.06) (0.026) (0.27)
στενάχω to sigh, groan, wail 2 27 (2.19) (0.026) (0.34)
τιθήνη a nurse 1 4 (0.32) (0.026) (0.07)
Πηλεΐων son of Peleus 5 44 (3.57) (0.026) (0.35)
ἐρινεός the wild fig-tree 1 4 (0.32) (0.026) (0.09)
αἰόλος quick-moving 1 7 (0.57) (0.027) (0.09)
ἀλύσκω to flee from, shun, avoid, forsake 1 9 (0.73) (0.027) (0.32)
δεξιτερός right, the right 1 13 (1.06) (0.027) (0.29)
δινεύω to whirl 1 9 (0.73) (0.027) (0.21)
ἕσπερος of or at evening 1 1 (0.08) (0.027) (0.1)
κάρηνον the head 1 15 (1.22) (0.027) (0.21)
πύματος hindmost, last 2 11 (0.89) (0.027) (0.17)
χειά a hole 2 2 (0.16) (0.027) (0.02)
δύσμορος ill-fated, ill-starred 2 2 (0.16) (0.028) (0.24)
ἐπέοικα to be like, suit 1 6 (0.49) (0.028) (0.13)
ἐπισεύω to put in motion against, set upon 1 28 (2.27) (0.028) (0.37)
ἡγήτωρ a leader, commander, chief 1 29 (2.36) (0.028) (0.31)
ἱππόδαμος tamer of horses 2 46 (3.74) (0.028) (0.37)
μενεαίνω to desire earnestly 1 25 (2.03) (0.028) (0.38)
οἴη = κώμη 1 7 (0.57) (0.028) (0.15)
παπταίνω to look earnestly, gaze 1 17 (1.38) (0.028) (0.32)
Σκάμανδρος the Scamander 1 12 (0.97) (0.028) (0.13)
πτολίεθρον town, city, citadel 1 23 (1.87) (0.028) (0.31)
Πολύδωρος Polydorus 1 5 (0.41) (0.028) (0.07)
ἄμβροτος immortal, divine 1 11 (0.89) (0.029) (0.23)
ἀτάσθαλος presumptuous, reckless, arrogant 1 3 (0.24) (0.029) (0.22)
κρήδεμνον a veil 1 3 (0.24) (0.029) (0.12)
ἀκλεής without fame, inglorious, unsung 1 3 (0.24) (0.03) (0.1)
λάσκω to ring, rattle; to scream, shout 1 7 (0.57) (0.03) (0.09)
Πηλεΐδης son of Peleus 4 51 (4.14) (0.03) (0.41)
πολεμιστής a warrior, combatant 3 14 (1.14) (0.03) (0.13)
σμερδαλέος terrible to look on, fearful, aweful, direful 1 27 (2.19) (0.03) (0.38)
κεύθω to cover quite up, to cover, hide 1 7 (0.57) (0.031) (0.24)
πραπίδες the midriff, diaphragm 1 9 (0.73) (0.031) (0.16)
ἀλέομαι to avoid, shun 2 23 (1.87) (0.032) (0.36)
ἀρήν lamb 1 4 (0.32) (0.032) (0.05)
καρπάλιμος swift 2 25 (2.03) (0.032) (0.41)
τινάσσω to shake 1 9 (0.73) (0.032) (0.29)
τυτθός little, small 2 22 (1.79) (0.032) (0.42)
γέγωνα to call out so as to be heard 1 13 (1.06) (0.033) (0.19)
γύψ a vulture 1 5 (0.41) (0.033) (0.07)
μετόπισθε from behind, backwards, back 3 18 (1.46) (0.033) (0.32)
περιτρέχω to run round and round, run round 1 1 (0.08) (0.033) (0.06)
ποδώκης swiftfooted 1 27 (2.19) (0.033) (0.24)
τίπτε why? (τί ποτε) 1 26 (2.11) (0.033) (0.38)
φάσγανον a sword 2 15 (1.22) (0.034) (0.3)
ἕδνον a wedding-gift 1 3 (0.24) (0.035) (0.13)
ἐρείπω throw 2 35 (2.84) (0.035) (0.37)
νωμάω to deal out, distribute 2 10 (0.81) (0.035) (0.29)
ὑποφεύγω to flee from under, shun 1 1 (0.08) (0.035) (0.09)
μήνιμα a cause of wrath 1 1 (0.08) (0.036) (0.01)
τείρω to rub hard 1 34 (2.76) (0.036) (0.35)
τίλλω to pluck 2 3 (0.24) (0.036) (0.09)
μῶνυξ with a single 1 33 (2.68) (0.037) (0.25)
στιβαρός compact, strong, stout, sturdy 1 22 (1.79) (0.037) (0.41)
αἰχμητής a spearman 1 24 (1.95) (0.038) (0.27)
ῥεῖα easily, lightly 1 24 (1.95) (0.038) (0.34)
σκοπιά a lookout-place, a mountain-peak 1 6 (0.49) (0.038) (0.22)
τοσάκις so many times, so often 1 2 (0.16) (0.038) (0.03)
ἀγκάλη the bent arm 1 2 (0.16) (0.039) (0.07)
αἰγίοχος Aegis-bearing 1 37 (3.01) (0.039) (0.47)
δμωή a female slave taken in war 1 11 (0.89) (0.039) (0.48)
Λυκάων Lycaon 1 19 (1.54) (0.039) (0.15)
ἀσχαλάω to be distressed, grieved 1 4 (0.32) (0.04) (0.24)
φυή growth, stature 1 4 (0.32) (0.04) (0.24)
αὔω2 to shout out, shout, call aloud 1 44 (3.57) (0.041) (0.39)
λέκτρον a couch, bed 1 1 (0.08) (0.042) (0.27)
πόποι oh strange! oh shame! 3 29 (2.36) (0.042) (0.46)
τετραίνω to bore through, pierce, perforate 1 1 (0.08) (0.042) (0.05)
ἠΰτε as, like as 2 29 (2.36) (0.043) (0.46)
χῆρος bereaved 1 3 (0.24) (0.043) (0.04)
κιχάνω to reach, hit 3 41 (3.33) (0.044) (0.55)
μεγαλήτωρ great-hearted, heroic 1 39 (3.17) (0.044) (0.51)
ἄφαρ straightway, forthwith, at once, quickly, presently 1 18 (1.46) (0.045) (0.46)
διαμπερές through and through, right through, clean through 1 20 (1.62) (0.045) (0.35)
μήδομαι to be minded, to intend, resolve 1 12 (0.97) (0.045) (0.39)
νεβρός the young of the deer, a fawn 2 7 (0.57) (0.045) (0.13)
νόσφι aloof, apart, afar, away 2 29 (2.36) (0.045) (0.56)
φαίδιμος shining 2 51 (4.14) (0.045) (0.6)
καταθνῄσκω die (poet.) 2 14 (1.14) (0.046) (0.34)
λαγῶς a hare 1 1 (0.08) (0.046) (0.03)
πεδάω to bind with fetters, to bind fast, make fast 1 5 (0.41) (0.046) (0.18)
χώομαι to be angry, wroth, indignant 1 38 (3.09) (0.046) (0.46)
γοάω to wail, groan, weep 3 13 (1.06) (0.047) (0.23)
καταφλέγω to burn down, burn up, consume 1 1 (0.08) (0.047) (0.02)
δατέομαι to divide among themselves 2 14 (1.14) (0.048) (0.41)
Ἐνυάλιος the Warlike 1 9 (0.73) (0.048) (0.15)
οὐτάω to wound, hurt, hit 1 73 (5.93) (0.048) (0.66)
πρόφρων with forward mind 2 22 (1.79) (0.048) (0.52)
δοιοί two, both 1 18 (1.46) (0.049) (0.32)
ἔνερθε from beneath, up from below 1 14 (1.14) (0.049) (0.45)
πελώριος gigantic 1 18 (1.46) (0.049) (0.38)
Τρῳάς Troas 2 12 (0.97) (0.049) (0.18)
θάμνος a bush, shrub 1 3 (0.24) (0.05) (0.1)
νεόω to renovate, renew 1 9 (0.73) (0.05) (0.21)
προπάροιθε before, in front of 3 35 (2.84) (0.05) (0.55)
ἔρρω be gone 1 10 (0.81) (0.051) (0.25)
νοστέω to come 1 18 (1.46) (0.051) (0.61)
συνελαύνω to drive together 1 4 (0.32) (0.051) (0.05)
ὁμόφρων like-minded, harmonious 1 1 (0.08) (0.051) (0.04)
ἄντα over against, face to face 1 28 (2.27) (0.052) (0.34)
εὖχος the thing prayed for, object of prayer 1 17 (1.38) (0.052) (0.18)
τέκος the young 4 42 (3.41) (0.052) (0.55)
πρόθυρον the front-door, the door leading from the αὐλή 1 6 (0.49) (0.053) (0.27)
Πάρις Paris son of Priam 1 11 (0.89) (0.053) (0.12)
ἴκελος like, resembling 1 20 (1.62) (0.056) (0.44)
καθύπερθε from above, down from above 1 14 (1.14) (0.056) (0.65)
κρείων a ruler, lord, master 1 56 (4.55) (0.057) (0.58)
μυθέομαι to say, speak 1 20 (1.62) (0.057) (0.61)
ὄχος a carriage, shelter 1 70 (5.69) (0.057) (0.66)
σάκος a shield 4 67 (5.44) (0.057) (0.7)
Αἶσα the goddess of destiny 3 25 (2.03) (0.058) (0.55)
ἠέ ah! 3 34 (2.76) (0.059) (0.61)
Κρονίδης son of Cronus 1 37 (3.01) (0.059) (0.58)
μάλη the arm-pit 1 20 (1.62) (0.059) (0.43)
μίμνω to stay, stand fast 3 32 (2.6) (0.059) (0.58)
ἄρνυμαι to receive for oneself, reap, win, gain, earn 2 34 (2.76) (0.06) (0.4)
κόρυς a helmet, helm, casque 2 44 (3.57) (0.06) (0.41)
αἶσα share, portion 3 25 (2.03) (0.061) (0.55)
πότμος that which befals one, one's lot, destiny 2 13 (1.06) (0.061) (0.49)
γλαυκῶπις with gleaming eyes, brighteyed 4 36 (2.92) (0.062) (0.77)
κατακτείνω to kill, slay, murder 4 43 (3.49) (0.062) (0.66)
κυλίνδω to roll, roll along 1 13 (1.06) (0.062) (0.31)
χλαῖνα cloak 1 8 (0.65) (0.062) (0.49)
Ὠρίων Orion 1 3 (0.24) (0.062) (0.1)
ἀπαμείβομαι to reply, answer 1 40 (3.25) (0.063) (0.93)
δεῦτε hither! come on! come here! 1 2 (0.16) (0.063) (0.03)
σχέτλιος unwearying 2 13 (1.06) (0.063) (0.42)
χαίτη long, flowing hair 1 14 (1.14) (0.063) (0.23)
ἀνανεύω to throw the head back 1 4 (0.32) (0.064) (0.12)
ἔλπω to make to hope 1 44 (3.57) (0.064) (0.73)
κατακρύπτω to cover over, hide away, conceal 1 1 (0.08) (0.064) (0.11)
αἴθω to light up, kindle 2 15 (1.22) (0.065) (0.38)
γυῖον a limb 1 42 (3.41) (0.065) (0.52)
κορέννυμι to sate, satiate, satisfy 2 11 (0.89) (0.065) (0.24)
πλύνω to wash, clean 1 1 (0.08) (0.065) (0.05)
φέρτατος bravest, best 1 36 (2.92) (0.065) (0.51)
ἄμμος sand, sandy ground 1 10 (0.81) (0.067) (0.17)
ἀμφίπολος busied about, busy 2 13 (1.06) (0.067) (0.71)
Παλλάς Pallas 2 28 (2.27) (0.067) (0.67)
στυγερός hated, abominated, loathed 1 18 (1.46) (0.067) (0.57)
λίσσομαι to beg, pray, entreat, beseech 5 48 (3.9) (0.068) (0.83)
τύφω to raise a smoke 1 13 (1.06) (0.068) (0.24)
αὖθι on the spot, here, there 3 68 (5.52) (0.069) (0.86)
Ἀχαία epithet of Demeter, Achaea 1 38 (3.09) (0.069) (0.58)
κυάνεος dark-blue, glossy-blue 1 13 (1.06) (0.069) (0.25)
οἰμωγή loud wailing, lamentation 2 5 (0.41) (0.069) (0.15)
ὄψ a voice 1 14 (1.14) (0.069) (0.34)
ἐκεῖθι there, in that place 1 4 (0.32) (0.069) (0.14)
ἀεικής unseemly, shameful 2 24 (1.95) (0.07) (0.64)
ἐμπνέω to blow 1 9 (0.73) (0.07) (0.19)
ἐπινεύω to nod 1 2 (0.16) (0.07) (0.07)
οἰμώζω to wail aloud, lament 3 17 (1.38) (0.07) (0.33)
ὅρκιον an oath 2 27 (2.19) (0.07) (0.57)
ἰδέ and 1 25 (2.03) (0.071) (0.36)
ἀμφίς on both sides; apart, asunder 1 27 (2.19) (0.073) (0.37)
ἐπεύχομαι to pray 1 20 (1.62) (0.073) (0.29)
γλαφυρός hollow, hollowed 3 43 (3.49) (0.074) (0.67)
δάϊος hostile, destructive 1 43 (3.49) (0.075) (0.51)
ἔπαλξις a means of defence 1 10 (0.81) (0.075) (0.25)
ἀλέα an escape; warmth 1 1 (0.08) (0.076) (0.05)
πότνια mistress, queen 3 49 (3.98) (0.076) (0.73)
φαεινός shining, beaming, radiant 2 65 (5.28) (0.076) (0.77)
βιβρώσκω to eat, eat up 1 2 (0.16) (0.077) (0.07)
ἀργαλέος painful, troublous, grievous 1 34 (2.76) (0.078) (0.6)
ἵκω to come to 1 29 (2.36) (0.079) (0.59)
κέλομαι to urge on, exhort, command 1 63 (5.12) (0.079) (0.92)
πτερόεις feathered, winged 4 67 (5.44) (0.079) (1.06)
ἄψ backwards, back, back again 2 74 (6.01) (0.081) (0.97)
γόος weeping, wailing, groaning, howling, mourning, lamentation 1 25 (2.03) (0.081) (0.62)
κλυτός heard of: renowned, famous 2 45 (3.66) (0.081) (0.85)
κυνέη a dog skin; cap, helmet 1 22 (1.79) (0.081) (0.4)
μέμονα to wish eagerly, to yearn, strive, be fain 7 105 (8.53) (0.081) (1.08)
ἀμύμων blameless, noble, excellent 2 65 (5.28) (0.082) (0.92)
εἷμα a garment 2 11 (0.89) (0.082) (0.82)
πάλλω to poise, shake, sway, leap 3 24 (1.95) (0.082) (0.4)
κῆρ the heart 1 52 (4.22) (0.083) (0.84)
λυγρός sore, baneful, mournful 1 30 (2.44) (0.083) (0.66)
ὀλοός destroying, destructive, fatal, deadly, murderous 4 25 (2.03) (0.083) (0.67)
ἀντίος set against 2 34 (2.76) (0.084) (0.76)
τοκεύς one who begets, a father 3 20 (1.62) (0.084) (0.66)
ἄχος pain, distress 2 40 (3.25) (0.085) (0.75)
ὁσάκις as many times as, as often as 1 2 (0.16) (0.085) (0.04)
ἤπιος gentle, mild, kind 1 10 (0.81) (0.086) (0.33)
ἀντικρύ over against, right opposite 1 26 (2.11) (0.087) (0.29)
γείνομαι to be born; to beget 1 20 (1.62) (0.087) (0.58)
ἔμπεδος in the ground, firm-set, steadfast 1 31 (2.52) (0.087) (0.69)
εὕδω to sleep, lie down to sleep 1 30 (2.44) (0.087) (0.66)
Ἴδη Ida 1 36 (2.92) (0.087) (0.33)
τέρμα an end, boundary 1 8 (0.65) (0.087) (0.19)
ἀποτίνω to pay back, repay, return 1 11 (0.89) (0.088) (0.32)
ἐμπλέω to sail in, to float in 1 1 (0.08) (0.088) (0.09)
ἦτορ the heart 2 48 (3.9) (0.088) (0.86)
κράς the head 1 19 (1.54) (0.088) (0.55)
ὀπάζω to make to follow, send with 1 27 (2.19) (0.089) (0.83)
παρατρέχω to run by 1 3 (0.24) (0.089) (0.13)
αἰχμή the point of a spear 1 33 (2.68) (0.09) (0.58)
κῦδος glory, renown 6 69 (5.6) (0.09) (0.79)
ὀφέλλω [Epic, Aeolic] owe > ὀφείλω 1 15 (1.22) (0.09) (0.27)
ὑφαίνω to weave 1 7 (0.57) (0.09) (0.26)
κονία dust, a cloud of dust 2 56 (4.55) (0.091) (0.55)
φειδώ a sparing 1 2 (0.16) (0.091) (0.04)
ὅθι where 2 55 (4.47) (0.091) (0.96)
δύστηνος wretched, unhappy, unfortunate, disastrous 2 5 (0.41) (0.092) (0.51)
ἑλίσσω to turn round, to turn 1 16 (1.3) (0.092) (0.46)
λέχος a couch, bed 2 25 (2.03) (0.092) (0.66)
παρειά the cheek 1 5 (0.41) (0.092) (0.26)
τῆλε at a distance, far off, far away 4 39 (3.17) (0.092) (0.92)
ἄατος insatiate 1 6 (0.49) (0.093) (0.08)
ἀρνός wool 1 15 (1.22) (0.093) (0.22)
ὀλοφύρομαι to lament, wail, moan, weep 1 17 (1.38) (0.093) (0.41)
Παιάν paean 1 5 (0.41) (0.093) (0.15)
ἀκέομαι to heal, cure 1 7 (0.57) (0.094) (0.18)
συλάω to strip off 2 22 (1.79) (0.094) (0.36)
μετάφρενον the part behind the midriff 1 16 (1.3) (0.095) (0.13)
ὀτρύνω to stir up, rouse, egg on, spur on, encourage 1 88 (7.15) (0.095) (1.12)
εὐκλεής of good report, famous, glorious 1 3 (0.24) (0.097) (0.26)
Φοῖβος Phoebus 3 49 (3.98) (0.097) (0.82)
κρύσταλλος clear ice, ice 1 1 (0.08) (0.098) (0.05)
προσαυδάω to speak to, address, accost 7 91 (7.39) (0.099) (1.39)
χόλος gall, bile 1 49 (3.98) (0.099) (0.75)
ἀντίον2 part of the loom 1 35 (2.84) (0.1) (0.98)
δέμας the (physical frame, form of the) body 1 13 (1.06) (0.101) (0.62)
δίεμαι to flee, speed 2 8 (0.65) (0.101) (0.13)
ἐξάρχω to begin with, make a beginning of 1 9 (0.73) (0.102) (0.12)
αὔτως in this very manner, even so, just so, as it is 2 36 (2.92) (0.103) (0.81)
ἀχεύω grieving, sorrowing, mourning 1 62 (5.04) (0.103) (1.13)
δεύω to wet, drench 1 25 (2.03) (0.103) (0.39)
ὀπώρα the part of the year between the rising of Sirius and of Arcturus 1 1 (0.08) (0.103) (0.13)
κήρ doom, death, fate (LSJ Κήρ) 3 40 (3.25) (0.103) (0.6)
ἄσβεστος unquenchable, inextinguishable 1 10 (0.81) (0.104) (0.13)
ἐλεεινός finding pity, pitied 2 7 (0.57) (0.104) (0.3)
ἱκάνω to come, arrive 2 61 (4.95) (0.104) (1.08)
δέρκομαι to see clearly, see 1 8 (0.65) (0.105) (0.42)
νέκυς a dead body, a corpse, corse 1 54 (4.39) (0.105) (0.84)
θαρσαλέος bold, of good courage, ready, daring, undaunted 1 7 (0.57) (0.106) (0.35)
ἄλοχος a bedfellow, spouse, wife 4 60 (4.87) (0.108) (0.98)
ἄγη wonder, awe, amazement 1 11 (0.89) (0.111) (0.24)
ἀγχοῦ near, nigh 2 19 (1.54) (0.111) (0.41)
κίω to go 1 47 (3.82) (0.111) (1.11)
πετεινός able to fly, full fledged 1 8 (0.65) (0.111) (0.1)
ἑτέρωθεν from the other side 1 28 (2.27) (0.112) (0.27)
σφυρόν the ankle 1 5 (0.41) (0.112) (0.07)
κῆδος care for 2 24 (1.95) (0.113) (0.55)
νεάω to plough up anew 1 10 (0.81) (0.113) (0.41)
ἐγγύθεν from nigh at hand 3 27 (2.19) (0.114) (0.38)
ἐφέπω to go after, follow, pursue 2 22 (1.79) (0.114) (0.83)
εἴθε (in wishes) would that! if only... 1 11 (0.89) (0.116) (0.27)
πάρος beforetime, formerly, erst 5 53 (4.3) (0.116) (1.19)
μυχός the innermost place, inmost nook 1 6 (0.49) (0.117) (0.49)
ἄνωγα to command, order 2 69 (5.6) (0.118) (1.31)
ἐλαφρός lightly, buoyantly 2 10 (0.81) (0.118) (0.27)
πῆμα suffering, misery, calamity, woe, bane 2 16 (1.3) (0.118) (0.69)
πρόσφημι to speak to, address 6 120 (9.75) (0.118) (1.75)
αἰνός dread, dire, grim 5 75 (6.09) (0.119) (1.06)
δίω to run away, take to flight, flee 2 11 (0.89) (0.119) (0.17)
ἐρύω to drag along the ground, drag, draw 6 100 (8.12) (0.119) (1.4)
σῆμα a sign, mark, token 1 33 (2.68) (0.119) (0.69)
ἄρουρα tilled or arable land, ground, fatherland 1 27 (2.19) (0.123) (0.61)
ἔδω to eat 3 14 (1.14) (0.123) (0.35)
ἅλις in heaps, crowds, swarms, in abundance, in plenty 2 16 (1.3) (0.124) (0.44)
οἰωνός a large bird, bird of prey 2 18 (1.46) (0.124) (0.56)
κερκίς the rod 1 1 (0.08) (0.125) (0.1)
πτέρνα the heel 1 1 (0.08) (0.125) (0.04)
Πηλεύς Peleus 3 40 (3.25) (0.126) (0.52)
ῥέζω to do, act, deal; (Dor.) dye 3 52 (4.22) (0.126) (1.06)
πέρνημι to export for sale, to sell 1 10 (0.81) (0.127) (0.39)
ἱστός mast, beam 1 9 (0.73) (0.128) (0.48)
ἄλγος pain 3 35 (2.84) (0.129) (0.93)
μόρος man's appointed doom, fate, destiny 1 7 (0.57) (0.131) (0.54)
τεῦχος a tool, implement 6 161 (13.08) (0.131) (1.6)
τρόμος a trembling, quaking, quivering 1 13 (1.06) (0.131) (0.13)
δηϊόω cut down, slay 1 21 (1.71) (0.132) (0.91)
κάρα the head 5 59 (4.79) (0.132) (1.11)
τλάω to take upon oneself, to bear, suffer, undergo 3 40 (3.25) (0.132) (0.97)
πολιός gray, grizzled, grisly 2 21 (1.71) (0.133) (0.56)
πόρω pres. not attested; aor. to furnish, offer; perf. it is fated 1 26 (2.11) (0.133) (0.79)
οὐδός a threshold 1 6 (0.49) (0.134) (0.44)
πελάζω to approach, come near, draw near 1 31 (2.52) (0.134) (0.75)
πορφύρεος darkgleaming, dark; 1 15 (1.22) (0.134) (0.38)
μύρω to flow, run, trickle 1 12 (0.97) (0.139) (0.25)
χαμαί on the earth, on the ground 1 43 (3.49) (0.139) (0.58)
ἐρείδω cause to lean, prop 3 26 (2.11) (0.141) (0.49)
ψευδοκύων a sham Cynic 1 5 (0.41) (0.144) (0.31)
χόω to throw 1 10 (0.81) (0.146) (0.32)
λάμπω to give light, shine, beam, be bright, brilliant, radiant 2 21 (1.71) (0.148) (0.44)
ἐπίκλησις a surname 2 5 (0.41) (0.151) (0.1)
χάλαζα hail 1 3 (0.24) (0.153) (0.08)
ἐπάγνυμι to break 1 4 (0.32) (0.154) (0.13)
ἥβη manhood, youthful prime, youth 1 8 (0.65) (0.154) (0.32)
τρίπους three-footed, of or with three feet 2 20 (1.62) (0.154) (0.44)
εἴλω to roll up, pack 3 31 (2.52) (0.156) (0.42)
μόγις (with toil and pain); barely, scarcely 1 3 (0.24) (0.156) (0.24)
γένειον the part covered by the beard, the chin 1 4 (0.32) (0.157) (0.13)
ἱμάς a leathern strap 1 15 (1.22) (0.158) (0.24)
ὀδύρομαι to lament, bewail, mourn for 2 17 (1.38) (0.158) (0.62)
Ἀτρείδης son of Atreus 1 162 (13.16) (0.162) (1.72)
δρῦς a tree 1 10 (0.81) (0.162) (0.32)
δίφρος the chariot (board); seat 2 69 (5.6) (0.163) (0.85)
κήδω to trouble, distress, vex; mid. care for 1 33 (2.68) (0.163) (0.71)
δυσμενής full of ill-will, hostile 1 17 (1.38) (0.164) (0.38)
σιδήρεος made of iron 1 9 (0.73) (0.164) (0.42)
θάλαμος an inner room 1 26 (2.11) (0.165) (0.85)
ἵζω to make to sit, seat, place 1 52 (4.22) (0.166) (1.35)
ὅμιλος any assembled crowd, a throng of people 1 76 (6.17) (0.166) (1.17)
χήρα bereft of a husband, a widow 2 5 (0.41) (0.17) (0.06)
λαγώς hare 1 2 (0.16) (0.171) (0.17)
δαμάζω to overpower, tame, conquer, subdue 7 108 (8.77) (0.173) (1.56)
εἰσοράω to look into, look upon, view, behold 2 36 (2.92) (0.175) (1.38)
ἀγορεύω to speak in the assembly, harangue, speak 2 64 (5.2) (0.176) (1.62)
κόπρος dung, ordure, manure 1 4 (0.32) (0.176) (0.1)
δίψα thirst 1 4 (0.32) (0.179) (0.18)
εὐνή a bed 2 28 (2.27) (0.179) (0.92)
Πρίαμος Priam 9 142 (11.53) (0.179) (1.22)
Ὄλυμπος Olympus 1 81 (6.58) (0.181) (1.31)
φθίω to decay, wane, dwindle 1 15 (1.22) (0.183) (0.56)
κλέος a rumour, report; fame, glory 1 29 (2.36) (0.184) (0.77)
σῶς safe and sound, alive and well, in good case 1 13 (1.06) (0.184) (0.45)
ἐξάπτω to fasten from 1 3 (0.24) (0.187) (0.12)
προοράω to see before one, to take forethought 1 3 (0.24) (0.187) (0.8)
σείω to shake, move to and fro 1 11 (0.89) (0.187) (0.29)
ἔγχος a spear, lance 9 205 (16.65) (0.189) (1.94)
ἀλκή strength 1 58 (4.71) (0.19) (0.95)
ἐμπρήθω to blow up, inflate 1 13 (1.06) (0.192) (0.46)
ὄφελος furtherance, advantage, help 1 3 (0.24) (0.194) (0.22)
προέχω to hold before, to pretend; to jut out, to excel 1 3 (0.24) (0.194) (0.56)
ἐλύω to roll round 1 19 (1.54) (0.195) (0.61)
Πάτροκλος Patroclus 3 157 (12.75) (0.201) (1.28)
πληθύς fulness, a throng, a crowd 1 15 (1.22) (0.201) (0.18)
Ἥφαιστος Hephaestus, god of fire 1 41 (3.33) (0.201) (0.77)
καταπαύω to lay to rest, put an end to 1 5 (0.41) (0.203) (0.32)
ὄρνυμι to stir, stir up 3 174 (14.13) (0.203) (2.44)
σεύω to put in quick motion: to drive, hunt, chase away 2 49 (3.98) (0.203) (0.94)
Μέγαρα town of Megara 3 44 (3.57) (0.21) (1.93)
πορεῖν have offered, given 2 33 (2.68) (0.21) (1.04)
ῥύομαι to draw to oneself 1 28 (2.27) (0.212) (0.57)
χαρίεις graceful, beautiful, lovely 2 11 (0.89) (0.212) (0.3)
ἐσθλός good 4 80 (6.5) (0.213) (1.71)
μυελός marrow 1 2 (0.16) (0.213) (0.03)
ἐπιλανθάνομαι to forget 1 2 (0.16) (0.214) (0.27)
τόσος so great, so vast 3 69 (5.6) (0.214) (1.34)
θείνω to strike, wound 1 49 (3.98) (0.215) (0.86)
λᾶας stone 1 86 (6.99) (0.215) (1.04)
ὅπῃ where 2 5 (0.41) (0.215) (0.69)
ἔστε up to the time that, until 3 10 (0.81) (0.216) (1.17)
μέγαρον a large room 4 57 (4.63) (0.217) (2.63)
δακρύω to weep, shed tears 1 5 (0.41) (0.219) (0.41)
ἱερεῖον a victim, an animal for sacrifice 1 1 (0.08) (0.219) (0.29)
κλύω to hear 1 51 (4.14) (0.219) (1.58)
ἐπιλήθω to cause to forget 1 2 (0.16) (0.221) (0.17)
κατεσθίω to eat up, devour 1 4 (0.32) (0.221) (0.18)
ῥέπω to incline downwards, to sink, fall 1 4 (0.32) (0.221) (0.18)
ὑποχωρέω to go back, retire, recoil 1 3 (0.24) (0.223) (0.43)
ἔλαφος a deer 1 11 (0.89) (0.225) (0.24)
Τροία Troy 2 53 (4.3) (0.225) (0.94)
κλίνω to make to bend, slope; recline 2 27 (2.19) (0.229) (0.74)
πένθος grief, sadness, sorrow 2 20 (1.62) (0.23) (0.52)
ἔτης clansmen 3 48 (3.9) (0.231) (1.27)
Ἴλιος Ilian, Trojan 3 98 (7.96) (0.231) (0.92)
πίων fat, plump 1 22 (1.79) (0.231) (0.52)
αἰδοῖος regarded with reverence, august, venerable 1 14 (1.14) (0.234) (0.51)
ἐκλύω to loose, release, set free, from 1 13 (1.06) (0.236) (0.41)
κόρος one's fill, satiety, surfeit 1 27 (2.19) (0.236) (0.58)
τίω to pay honour to 1 56 (4.55) (0.236) (1.17)
ὠκύς quick, swift, fleet 7 148 (12.02) (0.237) (1.81)
θνῄσκω to die; see also ἀποθνῄσκω 1 2 (0.16) (0.238) (0.22)
καλύπτω to cover with 3 65 (5.28) (0.238) (0.91)
ἔρις strife, quarrel, debate, contention 1 45 (3.66) (0.239) (0.72)
κόρος2 young man 1 28 (2.27) (0.242) (0.63)
θρασύς bold, spirited, courageous, confident 1 19 (1.54) (0.245) (0.66)
πέτομαι to fly 4 38 (3.09) (0.245) (0.7)
ἀΐσσω shoot, dart, glance 2 50 (4.06) (0.248) (0.86)
πέλω to be, become; Hom. be in motion 6 61 (4.95) (0.253) (1.6)
ἆθλον the prize of contest 2 27 (2.19) (0.254) (0.71)
μαστός one of the breasts 2 14 (1.14) (0.254) (0.3)
ἕζομαι to seat oneself, sit 1 56 (4.55) (0.256) (1.34)
ἁπαλός soft to the touch, tender 1 9 (0.73) (0.257) (0.3)
ἔγκειμαι to lie in, be wrapped in 1 1 (0.08) (0.257) (0.2)
Ὀλύμπιος Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus 1 32 (2.6) (0.257) (0.73)
αἴ2 ha! 2 12 (0.97) (0.258) (0.26)
τίσις payment by way of return 1 1 (0.08) (0.258) (0.38)
χρώς the surface of the body, the skin 3 69 (5.6) (0.258) (1.01)
ὄφρα in order that; as long as, until 8 183 (14.86) (0.261) (3.29)
αὖτε again 10 207 (16.81) (0.263) (3.2)
ἀποτέμνω to cut off, sever 1 2 (0.16) (0.265) (0.49)
εἴκω give way 2 23 (1.87) (0.274) (0.97)
νεῖκος a quarrel, wrangle, strife 1 30 (2.44) (0.275) (0.59)
ἔργω to bar one's way 1 21 (1.71) (0.276) (0.93)
πάσσω to sprinkle 2 24 (1.95) (0.277) (0.4)
λύκος a wolf 1 7 (0.57) (0.28) (0.41)
συμμαχέω to be an ally, to be in alliance 1 42 (3.41) (0.28) (0.9)
ἄγε come! come on! well! 5 105 (8.53) (0.281) (2.07)
ἐμπίμπρημι to kindle, burn, set on fire 1 13 (1.06) (0.287) (0.75)
εὐρύς wide, broad 1 89 (7.23) (0.288) (1.67)
κλείς bar, bolt, key; collar bone; clausula 1 12 (0.97) (0.295) (0.38)
ἀετός an eagle 1 9 (0.73) (0.297) (0.41)
καπνός smoke 1 8 (0.65) (0.297) (0.4)
στέρνον the breast, chest 1 16 (1.3) (0.297) (0.32)
αὐγή the light of the sun, sunlight 2 11 (0.89) (0.298) (0.3)
τοῖος quality, such, such-like 1 46 (3.74) (0.298) (1.49)
βοείη an ox-hide, ox-hide shield 1 12 (0.97) (0.299) (0.61)
λιπαρός oily, shiny with oil 1 8 (0.65) (0.299) (0.35)
ἦμαρ day 5 92 (7.47) (0.303) (2.21)
δειλός cowardly, craven 3 23 (1.87) (0.304) (0.67)
λόφος the back of the neck 1 12 (0.97) (0.304) (1.29)
δράκων dragon, serpent 1 8 (0.65) (0.306) (0.26)
Ἑλένη Helen 1 39 (3.17) (0.306) (0.84)
οἴκαδε to one's home, home, homewards 1 23 (1.87) (0.313) (1.08)
πόσις a husband, spouse, mate 1 32 (2.6) (0.313) (1.06)
κόμη the hair, hair of the head 1 9 (0.73) (0.314) (0.41)
ἐντίθημι to put in 1 6 (0.49) (0.318) (0.31)
ἐρύω2 protect, guard 1 44 (3.57) (0.319) (0.91)
ὄλλυμι to destroy, make an end of 5 89 (7.23) (0.319) (1.9)
ἐφοράω to oversee, observe, survey 2 7 (0.57) (0.325) (0.56)
κτῆσις acquisition 1 6 (0.49) (0.326) (0.46)
ἀγείρω to bring together, gather together 1 35 (2.84) (0.329) (0.79)
αὐχήν the neck, throat 2 32 (2.6) (0.335) (0.63)
βόα fish 1 21 (1.71) (0.336) (0.77)
ἐκφεύγω to flee out 1 8 (0.65) (0.338) (0.52)
βρότος blood that has run from a wound, gore 2 36 (2.92) (0.343) (1.56)
εἴδομαι are visible, appear 1 66 (5.36) (0.344) (1.11)
ἱκνέομαι to come 2 114 (9.26) (0.347) (3.42)
ὄλεθρος ruin, destruction, death 1 32 (2.6) (0.352) (0.9)
ἄνειμι go up, reach 3 8 (0.65) (0.356) (0.44)
ὅπη by which way 2 7 (0.57) (0.356) (0.94)
πιστός liquid (medicines) 1 3 (0.24) (0.356) (0.49)
τρίς thrice, three times 2 31 (2.52) (0.36) (0.73)
ἀναπνέω to breathe again, take breath 1 12 (0.97) (0.362) (0.24)
βόειος of an ox 2 20 (1.62) (0.362) (0.69)
δόμος a house; a course of stone 5 45 (3.66) (0.366) (2.61)
κοτύλη a cup 1 3 (0.24) (0.366) (0.07)
ἐξαπατάω to deceive 1 2 (0.16) (0.368) (0.66)
ὄνειρος a dream 1 8 (0.65) (0.368) (0.59)
δῶμα a house 2 61 (4.95) (0.369) (2.95)
κατατίθημι to place, put 1 12 (0.97) (0.369) (0.84)
τένων any tight-stretched band, a sinew, tendon 1 8 (0.65) (0.37) (0.09)
αἰδέομαι to be ashamed to do 4 24 (1.95) (0.372) (0.64)
ὁπότερος which of two, whether of the twain 1 11 (0.89) (0.376) (0.7)
αἰδώς a sense of shame, shame, modesty, self-respect 1 16 (1.3) (0.378) (0.55)
νήπιος infant, childish 4 46 (3.74) (0.379) (0.69)
ἀέκων against one's will, unwilling 1 27 (2.19) (0.38) (1.09)
μέτειμι be among; (+dat and gen) have a share in 1 12 (0.97) (0.381) (0.37)
ἐμπίμπλημι fill quite full 2 6 (0.49) (0.382) (0.47)
ἄκων2 against one's will > ἀέκων 1 28 (2.27) (0.383) (1.11)
καταφέρω to bring down 1 1 (0.08) (0.383) (0.29)
χιών snow 1 4 (0.32) (0.387) (0.49)
ἐλεέω to have pity on, shew mercy upon 5 27 (2.19) (0.39) (0.49)
Ἕκτωρ Hector 44 454 (36.88) (0.393) (3.48)
χεῖλος lip 1 3 (0.24) (0.395) (0.41)
αἰσχύνω to make ugly, disfigure, mar 1 7 (0.57) (0.405) (0.58)
Θῆβαι Thebes (usu. plural) 1 15 (1.22) (0.405) (1.29)
οἷ2 whither; where (to) 2 16 (1.3) (0.405) (0.45)
ἀποστρέφω to turn back, turn to flight, turn away 1 3 (0.24) (0.411) (0.28)
τοσόσδε so strong, so able 1 9 (0.73) (0.411) (0.66)
ἄκρα a headland, foreland, cape 1 8 (0.65) (0.413) (1.23)
κλαίω to weep, lament, wail 6 37 (3.01) (0.415) (1.03)
ἀμείβω change, alternate, respond 1 75 (6.09) (0.417) (2.22)
κόλπος bosom; gulf 1 13 (1.06) (0.419) (1.22)
βροτός a mortal man 2 49 (3.98) (0.429) (1.9)
ὠμός raw, crude 1 3 (0.24) (0.429) (0.27)
ἥρως hero 1 74 (6.01) (0.431) (1.98)
ἐπιδίδωμι to give besides 2 6 (0.49) (0.435) (0.26)
χέω to pour 2 80 (6.5) (0.435) (1.53)
τεύχω to make ready, make, build, work 4 114 (9.26) (0.436) (2.51)
τύπτω to beat, strike, smite 1 28 (2.27) (0.436) (0.94)
ἑός his, her own 3 56 (4.55) (0.445) (1.93)
ἀλγέω to feel bodily pain, suffer 1 12 (0.97) (0.446) (0.51)
κτῆμα anything gotten, a piece of property, a possession 1 18 (1.46) (0.448) (0.69)
κόπτω to strike, smite, knock down 1 10 (0.81) (0.451) (0.6)
πύργος a tower 4 42 (3.41) (0.457) (0.98)
ἱδρώς sweat 1 18 (1.46) (0.458) (0.19)
Τρώς Tros 17 608 (49.39) (0.458) (4.8)
στῆθος the breast 3 138 (11.21) (0.467) (1.7)
ποιμήν herdsman, shepherd 1 53 (4.3) (0.479) (0.94)
ἀσπίς a round shield 2 93 (7.55) (0.481) (1.51)
ἄστυ a city, town 10 88 (7.15) (0.481) (2.23)
κορυφή the head, top, highest point; 1 23 (1.87) (0.483) (0.72)
ἐπώχατο were kept shut 2 9 (0.73) (0.486) (0.69)
ὀρέγω to reach, stretch, stretch out 3 30 (2.44) (0.486) (0.62)
ἠδέ and 6 258 (20.96) (0.487) (4.77)
λουτρόν a bath, bathing place 2 5 (0.41) (0.487) (0.24)
ἀγγέλλω to bear a message 1 13 (1.06) (0.488) (0.97)
τάλαντον a balance 1 12 (0.97) (0.492) (1.84)
παντοῖος of all sorts 1 10 (0.81) (0.495) (0.58)
προΐημι send forth, send forward; abandon 2 36 (2.92) (0.496) (1.2)
ὑπέχω to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable 2 14 (1.14) (0.499) (0.76)
γαῖα a land, country 5 123 (9.99) (0.502) (3.61)
μέλω to be an object of care 1 37 (3.01) (0.505) (1.48)
ἁρπάζω to snatch away, carry off 2 11 (0.89) (0.507) (0.89)
τίνω to pay a price 1 29 (2.36) (0.513) (1.22)
δάκρυον a tear 2 43 (3.49) (0.515) (1.27)
βέλος projectile; arrow, weapon 2 75 (6.09) (0.533) (1.37)
λαγχάνω to obtain by lot, by fate, by the will of the gods 1 21 (1.71) (0.535) (0.94)
γόνυ the knee 9 77 (6.25) (0.542) (1.34)
κρέας flesh, meat, a piece of meat 1 11 (0.89) (0.542) (0.82)
γῆρας old age 2 17 (1.38) (0.553) (0.83)
ὦμος shoulder (with the upper arm) 4 113 (9.18) (0.563) (1.63)
γυμνός naked, unclad 2 8 (0.65) (0.564) (0.65)
ᾍδης Hades 6 48 (3.9) (0.568) (1.53)
νέφος a cloud, mass 1 33 (2.68) (0.576) (0.62)
νέομαι to go 2 38 (3.09) (0.577) (1.01)
οἴχομαι to be gone, to have gone 2 38 (3.09) (0.581) (2.07)
ῥίπτω to throw, cast, hurl 1 12 (0.97) (0.59) (0.82)
τείνω to stretch 1 21 (1.71) (0.596) (0.72)
Ἀχιλλεύς Achilles 30 367 (29.81) (0.6) (3.08)
χάλκεος of copper 4 80 (6.5) (0.603) (1.59)
ἐνθάδε here, in this place, at this point 2 54 (4.39) (0.61) (1.95)
ἁρμονία a fastening 1 1 (0.08) (0.613) (0.44)
φωνέω to produce a sound 2 80 (6.5) (0.617) (1.7)
δόρυ tree, plank, spear 6 233 (18.93) (0.623) (3.05)
ἁμός our, my > ἐμός 1 15 (1.22) (0.628) (1.32)
θρίξ the hair of the head 1 7 (0.57) (0.632) (0.33)
ὑπισχνέομαι to promise 2 18 (1.46) (0.634) (1.16)
δεῦρο hither 3 38 (3.09) (0.636) (1.96)
χιτών the garment worn next the skin, a frock 1 26 (2.11) (0.636) (0.79)
ἀπολύω to loose from 1 6 (0.49) (0.637) (0.92)
ἀμύνω to keep off, ward off 1 79 (6.42) (0.641) (2.44)
Ἄρης Ares 2 177 (14.38) (0.644) (2.29)
Ἀφροδίτη Aphrodite 1 30 (2.44) (0.644) (0.77)
γέρων an old man (in apposition as adj., old) 7 133 (10.8) (0.646) (2.58)
σής a moth 1 5 (0.41) (0.646) (0.56)
ἄλλοτε at another time, at other times 1 22 (1.79) (0.652) (0.77)
Ἀργεῖος of/from Argos, Argive 2 187 (15.19) (0.654) (4.33)
φράζω to point out, shew, indicate 2 48 (3.9) (0.655) (2.83)
βοή a loud cry, shout 1 72 (5.85) (0.664) (1.73)
λέων a lion 1 45 (3.66) (0.675) (0.88)
ὅρκος the object by which one swears, the witness of an oath 1 15 (1.22) (0.678) (1.49)
Πύλαι Thermopylae 8 46 (3.74) (0.681) (1.47)
πέτρα a rock, a ledge 1 18 (1.46) (0.682) (1.42)
ἰά a voice, cry 1 6 (0.49) (0.684) (0.1)
πλήσσω to strike, smite 1 31 (2.52) (0.691) (0.89)
ἀνατίθημι dedicate, refer 1 1 (0.08) (0.694) (0.88)
πεδίον a plain 5 100 (8.12) (0.696) (3.11)
ἄγριος (living in the fields) wild, savage, harsh 1 20 (1.62) (0.701) (0.86)
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum 11 325 (26.4) (0.704) (5.73)
θεά a goddess 3 104 (8.45) (0.712) (2.74)
κοῖλος hollow, hollowed 2 27 (2.19) (0.715) (0.86)
ἔρδω to do 3 23 (1.87) (0.716) (1.42)
ὄπισθεν behind, at the back 1 43 (3.49) (0.723) (1.17)
βαίνω to walk, step 5 223 (18.11) (0.745) (4.32)
ἐμέω to vomit, throw up 1 41 (3.33) (0.759) (1.06)
βιάζω to constrain 1 10 (0.81) (0.763) (1.2)
ποικίλος many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled 1 23 (1.87) (0.764) (0.83)
θέρος summer, summertime; harvest, crop 1 1 (0.08) (0.779) (1.22)
ἐπέχω to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy 2 9 (0.73) (0.782) (1.0)
ἀνίημι to send up; let go, abate 3 26 (2.11) (0.786) (0.98)
μένος might, force, strength, prowess, courage 6 136 (11.05) (0.79) (1.64)
φρήν the midriff; heart, mind 4 178 (14.46) (0.791) (3.96)
ὀπίσω backwards 3 34 (2.76) (0.796) (1.79)
δῶρον a gift, present 1 68 (5.52) (0.798) (2.13)
πω up to this time, yet 3 64 (5.2) (0.812) (1.9)
χρυσός gold 3 36 (2.92) (0.812) (1.49)
πικρός pointed, sharp, keen 1 13 (1.06) (0.817) (0.77)
διαλέγομαι talk 2 5 (0.41) (0.836) (0.69)
ἐκπίπτω to fall out of 1 12 (0.97) (0.84) (1.03)
ἑλκέω to drag about, tear asunder 2 12 (0.97) (0.84) (0.39)
κτείνω to kill, slay 6 92 (7.47) (0.844) (2.43)
πηγή running waters, streams 1 5 (0.41) (0.851) (0.74)
χαλκός copper 6 161 (13.08) (0.86) (1.99)
ἑταῖρος a comrade, companion, mate 4 199 (16.16) (0.869) (4.29)
ἐπέρχομαι come near; come upon; attack 1 21 (1.71) (0.876) (1.74)
ἐλαύνω to drive, drive on, set in motion 3 103 (8.37) (0.878) (3.11)
ἀτάρ but, yet 10 440 (35.74) (0.881) (8.18)
μάρτυς a witness 1 5 (0.41) (0.889) (0.54)
ὁρμέω to be moored, lie at anchor 2 30 (2.44) (0.902) (2.89)
βοάω to cry aloud, to shout 1 29 (2.36) (0.903) (1.53)
μῦθος anything, delivered by word of mouth, word, speech 2 147 (11.94) (0.907) (3.58)
πύλη one wing of a pair of double gates 9 59 (4.79) (0.911) (2.03)
Ἀθῆναι the city of Athens 9 107 (8.69) (0.914) (3.9)
νέω3 to heap, pile, heap up 2 41 (3.33) (0.917) (1.41)
θύρα a door 1 23 (1.87) (0.919) (1.74)
ἀείδω to sing 1 9 (0.73) (0.923) (1.22)
θέω to run 4 62 (5.04) (0.925) (1.43)
δῖος god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" 12 223 (18.11) (0.942) (3.27)
θαρσέω to be of good courage, take courage 1 13 (1.06) (0.946) (1.63)
πήγνυμι to make fast 3 29 (2.36) (0.947) (0.74)
μιν him, her, it 19 338 (27.45) (0.953) (8.52)
μαλακός soft 2 13 (1.06) (0.963) (0.55)
ὀξύς wood sorrel, Oxalis Acetosella 4 57 (4.63) (0.964) (1.05)
χαλκοῦς a copper coin 7 150 (12.18) (0.971) (2.29)
Ἀχαιός Achaian 14 606 (49.22) (0.976) (9.89)
βία bodily strength, force, power, might 2 61 (4.95) (0.98) (2.59)
Ἀπόλλων Apollo 5 130 (10.56) (0.986) (2.42)
ὑψηλός high, lofty, high-raised 1 29 (2.36) (0.992) (0.9)
νέω to swim 2 42 (3.41) (0.993) (1.53)
νῆσος an island 1 8 (0.65) (1.017) (3.96)
εἴσω to within, into 1 33 (2.68) (1.02) (1.34)
ἰάομαι to heal, cure 1 7 (0.57) (1.023) (0.32)
παρθένος a maid, maiden, virgin, girl 2 5 (0.41) (1.028) (0.87)
ῥέω to flow, run, stream, gush 1 41 (3.33) (1.029) (1.83)
δύω dunk 3 109 (8.85) (1.034) (2.79)
πολίτης (fellow) citizen 1 3 (0.24) (1.041) (1.81)
στρατός an encamped army 1 58 (4.71) (1.047) (3.43)
ἀθρόος in crowds 1 7 (0.57) (1.056) (0.86)
ὀφείλω to owe, have to pay 2 37 (3.01) (1.063) (1.21)
χρύσεος golden, of gold, decked 3 75 (6.09) (1.072) (2.49)
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 2 42 (3.41) (1.082) (1.41)
ἔπος a word 6 215 (17.46) (1.082) (5.8)
τάχα (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps 2 48 (3.9) (1.086) (1.41)
ὕπνος sleep, slumber 1 45 (3.66) (1.091) (1.42)
θύω2 rage, seethe 1 8 (0.65) (1.097) (2.0)
ἐπίσκοπος one who watches over, an overseer, guardian 1 4 (0.32) (1.109) (0.14)
τελέω to complete, fulfil, accomplish 1 61 (4.95) (1.111) (2.02)
ἀναβαίνω to go up, mount, to go up to 1 8 (0.65) (1.13) (1.65)
λαμπρός bright, brilliant, radiant 1 11 (0.89) (1.14) (0.72)
ἀθάνατος undying, immortal 1 106 (8.61) (1.155) (2.91)
καίω to light, kindle 1 51 (4.14) (1.158) (1.18)
θύω to sacrifice 1 8 (0.65) (1.161) (2.11)
πατρίς fatherland, homeland; of one’s father 1 36 (2.92) (1.164) (3.1)
πιστός2 to be trusted 1 21 (1.71) (1.164) (1.33)
πλησίος near, close to 1 13 (1.06) (1.174) (0.76)
ἀμφί on both sides 9 236 (19.17) (1.179) (5.12)
μυρίος numberless, countless, infinite 1 16 (1.3) (1.186) (1.73)
βοῦς cow 1 87 (7.07) (1.193) (2.78)
ἔνδον in, within, in the house, at home 2 24 (1.95) (1.222) (1.6)
βλάπτω to disable, hinder (Hom.); to harm, damage 1 20 (1.62) (1.228) (1.54)
ἡλικία time of life, age 1 2 (0.16) (1.229) (1.25)
ἀστήρ star 5 11 (0.89) (1.24) (0.27)
κύων a dog 12 75 (6.09) (1.241) (1.9)
φιλέω to love, regard with affection 1 36 (2.92) (1.242) (2.43)
κομίζω to take care of, provide for 1 15 (1.22) (1.249) (2.89)
ἄκρος at the furthest point 2 43 (3.49) (1.252) (1.18)
Ἀθήνη Athena 10 163 (13.24) (1.254) (5.09)
τρέπω to turn 1 46 (3.74) (1.263) (3.2)
σχεδόν close, near, hard by, nigh 2 48 (3.9) (1.266) (2.18)
πυνθάνομαι to learn by hearsay 2 35 (2.84) (1.282) (4.58)
ἁλίσκομαι to be caught, conquered, caught in the act 1 12 (0.97) (1.284) (1.67)
θνητός liable to death, mortal 2 28 (2.27) (1.296) (1.37)
ἕλκω to draw, drag 7 54 (4.39) (1.305) (1.45)
περ precisely; w. pple. even though (later καίπερ) 9 327 (26.56) (1.314) (6.77)
προσαγορεύω to address, greet, accost 6 76 (6.17) (1.321) (2.94)
ἀποκτείνω to kill, slay 1 14 (1.14) (1.322) (2.39)
τέμνω to cut, hew 1 34 (2.76) (1.328) (1.33)
σύμπας all together, all at once, all in a body 1 4 (0.32) (1.33) (1.47)
διώκω to pursue 8 27 (2.19) (1.336) (1.86)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 4 38 (3.09) (1.343) (2.27)
ἐντός within, inside 3 20 (1.62) (1.347) (1.45)
εἰρήνη peace, time of peace 1 3 (0.24) (1.348) (1.32)
ὁπότε when 1 45 (3.66) (1.361) (2.1)
οἶος alone, lone, lonely 4 80 (6.5) (1.368) (1.78)
τίκτω to bring into the world 9 85 (6.9) (1.368) (2.76)
ἐκτός outside 1 17 (1.38) (1.394) (1.48)
τέκνον a child 4 43 (3.49) (1.407) (2.84)
παρίστημι to make to stand 2 49 (3.98) (1.412) (1.77)
ὅστε who, which 7 123 (9.99) (1.419) (2.72)
ὁρμάω to set in motion, urge 2 34 (2.76) (1.424) (4.39)
πάλαι long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by 2 11 (0.89) (1.431) (1.76)
ἐπαινέω to approve, applaud, commend 1 11 (0.89) (1.438) (1.84)
δείδω to fear 3 67 (5.44) (1.45) (3.46)
ἐγγύς near, nigh, at hand 6 68 (5.52) (1.452) (2.28)
πρόσθεν before 3 72 (5.85) (1.463) (2.28)
οὖς auris, the ear 1 19 (1.54) (1.469) (0.72)
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 2 5 (0.41) (1.478) (0.97)
ἀμείνων better, abler, stronger, braver 2 36 (2.92) (1.486) (1.76)
μάχομαι to fight 3 224 (18.19) (1.504) (4.23)
ὕστερος latter, last 1 15 (1.22) (1.506) (1.39)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 4 60 (4.87) (1.523) (2.38)
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 1 43 (3.49) (1.525) (2.46)
ἐξέρχομαι to go out, come out 3 5 (0.41) (1.544) (1.49)
θυγάτηρ a daughter 2 62 (5.04) (1.586) (2.79)
νεκρός a dead body, corpse 2 58 (4.71) (1.591) (2.21)
λείπω to leave, quit 6 106 (8.61) (1.614) (4.04)
ἀείρω to lift, heave, raise up 11 336 (27.29) (1.616) (8.21)
αἰών life, lifetime, time; spinal marrow 1 8 (0.65) (1.619) (0.49)
δημός fat 1 45 (3.66) (1.62) (3.58)
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 2 16 (1.3) (1.623) (1.45)
εἰσέρχομαι to go in 1 18 (1.46) (1.634) (1.72)
τεῖχος a wall 13 110 (8.93) (1.646) (5.01)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 5 63 (5.12) (1.665) (2.81)
λεπτός (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle 1 10 (0.81) (1.671) (0.44)
ὀξύς2 sharp, keen 6 102 (8.29) (1.671) (1.89)
τέταρτος fourth 1 13 (1.06) (1.676) (0.89)
δῆμος people; (originally) a country-district, country, land 1 42 (3.41) (1.683) (3.67)
δύο two 1 69 (5.6) (1.685) (2.28)
βάλλω to throw 5 314 (25.51) (1.692) (5.49)
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 1 21 (1.71) (1.698) (2.37)
πίπτω to fall, fall down 3 133 (10.8) (1.713) (3.51)
θυμός the soul 18 435 (35.33) (1.72) (7.41)
δεξιός on the right hand 1 22 (1.79) (1.733) (1.87)
ζωός alive, living 2 38 (3.09) (1.744) (0.57)
πόνος work 2 44 (3.57) (1.767) (1.9)
μοῖρα a part, portion; fate 3 47 (3.82) (1.803) (1.84)
βελτίων better 1 4 (0.32) (1.81) (1.12)
πυρετός burning heat, fiery heat 1 1 (0.08) (1.833) (0.03)
ὧδε in this wise, so, thus 1 75 (6.09) (1.85) (3.4)
μιμνήσκω to remind 3 61 (4.95) (1.852) (2.27)
καταλείπω to leave behind 1 12 (0.97) (1.869) (2.45)
αἰτέω to ask, beg; postulate 1 5 (0.41) (1.871) (1.48)
ἔνθα there 2 238 (19.33) (1.873) (6.42)
τοιόσδε such a 1 11 (0.89) (1.889) (3.54)
πειράω to attempt, endeavour, try 1 42 (3.41) (1.92) (3.82)
ὄϊς sheep 1 19 (1.54) (1.922) (0.78)
παύω to make to cease 1 56 (4.55) (1.958) (2.55)
μακρός long 3 82 (6.66) (1.989) (2.83)
τρέω to flee from fear, flee away 1 31 (2.52) (1.989) (2.15)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 1 8 (0.65) (1.993) (1.71)
ἐσθίω to eat 6 29 (2.36) (2.007) (1.91)
μάλα very, very much, exceedingly 11 272 (22.09) (2.014) (6.77)
τρέφω to nourish, rear, maintain 3 38 (3.09) (2.05) (2.46)
ὄρος a mountain, hill 2 64 (5.2) (2.059) (3.39)
ἄγγελος a messenger, envoy 1 25 (2.03) (2.06) (1.51)
ἄριστος best 1 138 (11.21) (2.087) (4.08)
στόμα the mouth 1 20 (1.62) (2.111) (1.83)
πρίν before; (after negated main clause) until 5 112 (9.1) (2.157) (5.09)
μάχη battle, fight, combat 2 131 (10.64) (2.176) (5.7)
νέος young, youthful 1 47 (3.82) (2.183) (4.18)
in truth, truly, verily, of a surety 24 291 (23.64) (2.231) (8.66)
ἀφαιρέω to take from, take away from 2 15 (1.22) (2.254) (1.6)
πίνω to drink 2 24 (1.95) (2.254) (1.59)
τοι let me tell you, surely, verily 16 331 (26.89) (2.299) (9.04)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 4 93 (7.55) (2.333) (3.87)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 2 15 (1.22) (2.343) (2.93)
ἀφικνέομαι to come to 1 15 (1.22) (2.347) (7.38)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 1 59 (4.79) (2.355) (5.24)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 2 34 (2.76) (2.388) (3.65)
Ἀλέξανδρος Alexander 1 45 (3.66) (2.396) (1.39)
λύω to loose 1 89 (7.23) (2.411) (3.06)
λαός the people 7 231 (18.76) (2.428) (2.78)
αὖ again, anew, afresh, once more 2 76 (6.17) (2.474) (4.78)
που anywhere, somewhere 1 67 (5.44) (2.474) (4.56)
μήτηρ a mother 8 103 (8.37) (2.499) (4.41)
φάρμακον a drug, medicine 1 9 (0.73) (2.51) (0.63)
νύξ the night 5 67 (5.44) (2.561) (5.42)
ἔπειτα then, next 1 249 (20.23) (2.603) (7.5)
φεύγω to flee, take flight, run away 7 109 (8.85) (2.61) (5.45)
ὀφθαλμός the eye 4 60 (4.87) (2.632) (2.12)
εὖ well 1 112 (9.1) (2.642) (5.92)
οὐκέτι no more, no longer, no further 1 32 (2.6) (2.658) (2.76)
αὖθις back, back again 1 86 (6.99) (2.732) (4.52)
σῴζω to save, keep 3 39 (3.17) (2.74) (2.88)
πούς a foot 12 191 (15.51) (2.799) (4.94)
αἴρω to take up, raise, lift up 14 391 (31.76) (2.825) (10.15)
καρδία the heart 1 33 (2.68) (2.87) (0.99)
ψυχρός cold, chill 1 4 (0.32) (2.892) (0.3)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 1 6 (0.49) (2.906) (1.65)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 7 276 (22.42) (3.052) (8.73)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 4 189 (15.35) (3.117) (19.2)
κελεύω to urge 1 101 (8.2) (3.175) (6.82)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 4 79 (6.42) (3.216) (1.77)
δέχομαι to take, accept, receive 3 56 (4.55) (3.295) (3.91)
ἵππος a horse, mare 3 417 (33.87) (3.33) (7.22)
θάνατος death 8 78 (6.34) (3.384) (2.71)
θερμός hot, warm 1 8 (0.65) (3.501) (0.49)
ταχύς quick, swift, fleet 6 92 (7.47) (3.502) (6.07)
αἷμα blood 2 80 (6.5) (3.53) (1.71)
φωνή a sound, tone 1 15 (1.22) (3.591) (1.48)
ἤτοι now surely, truly, verily 1 105 (8.53) (3.652) (1.2)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 2 26 (2.11) (3.657) (4.98)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 1 52 (4.22) (3.696) (3.99)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 7 107 (8.69) (3.717) (4.75)
ἥλιος the sun 1 49 (3.98) (3.819) (3.15)
ναῦς a ship 12 596 (48.41) (3.843) (21.94)
κεφαλή the head 3 73 (5.93) (3.925) (2.84)
πόλεμος battle, fight, war 2 252 (20.47) (3.953) (12.13)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 8 164 (13.32) (4.016) (9.32)
εἶδον to see 3 148 (12.02) (4.063) (7.0)
ἕπομαι follow 1 131 (10.64) (4.068) (4.18)
ἵστημι to make to stand 15 305 (24.77) (4.072) (7.15)
which way, where, whither, in 1 29 (2.36) (4.108) (2.83)
ἀμφότερος each of two, both 2 88 (7.15) (4.116) (5.17)
ὀνομάζω to name 1 21 (1.71) (4.121) (1.33)
ἔοικα to be like; to look like 2 82 (6.66) (4.169) (5.93)
τέλος the fulfilment 1 25 (2.03) (4.234) (3.89)
οὐρανός heaven 1 68 (5.52) (4.289) (2.08)
ἀρετή goodness, excellence 1 16 (1.3) (4.312) (2.92)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 10 76 (6.17) (4.322) (6.41)
φίλος friend; loved, beloved, dear 20 372 (30.22) (4.36) (12.78)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 10 105 (8.53) (4.515) (5.86)
ἐθέλω to will, wish, purpose 3 158 (12.83) (4.574) (7.56)
σύν along with, in company with, together with 2 132 (10.72) (4.575) (7.0)
ἀνά up, upon 4 121 (9.83) (4.693) (6.06)
Ζεύς Zeus 9 488 (39.64) (4.739) (12.03)
πῦρ fire 7 111 (9.02) (4.894) (2.94)
ὅτε when 10 311 (25.26) (4.994) (7.56)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 1 19 (1.54) (5.09) (3.3)
πάρειμι be present 2 22 (1.79) (5.095) (8.94)
ἄγω to lead 7 195 (15.84) (5.181) (10.6)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 1 48 (3.9) (5.491) (7.79)
νόος mind, perception 2 50 (4.06) (5.507) (3.33)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 5 43 (3.49) (5.663) (6.23)
εὐθύς straight, direct 3 37 (3.01) (5.672) (5.93)
πρό before 1 63 (5.12) (5.786) (4.33)
χείρ the hand 9 386 (31.35) (5.786) (10.92)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 1 80 (6.5) (5.82) (8.27)
παῖς a child 9 169 (13.73) (5.845) (12.09)
ἔργον work 2 103 (8.37) (5.905) (8.65)
O! oh! 6 121 (9.83) (6.146) (14.88)
εὑρίσκω to find 1 44 (3.57) (6.155) (4.65)
τοτέ at times, now and then 3 77 (6.25) (6.167) (10.26)
δεύτερος second 1 29 (2.36) (6.183) (3.08)
σός your 20 268 (21.77) (6.214) (12.92)
χρή it is fated, necessary 1 28 (2.27) (6.22) (4.12)
γυνή a woman 5 96 (7.8) (6.224) (8.98)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 16 569 (46.22) (6.249) (14.54)
τότε at that time, then 4 131 (10.64) (6.266) (11.78)
μήν now verily, full surely 1 28 (2.27) (6.388) (6.4)
τίθημι to set, put, place 5 194 (15.76) (6.429) (7.71)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 57 (4.63) (6.432) (8.19)
πάσχω to experience, to suffer 3 47 (3.82) (6.528) (5.59)
μάλιστα most 3 61 (4.95) (6.673) (9.11)
οὗ where 1 21 (1.71) (6.728) (4.01)
μέσος middle, in the middle 2 105 (8.53) (6.769) (4.18)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 4 73 (5.93) (6.8) (5.5)
ἅμα at once, at the same time 3 150 (12.18) (6.88) (12.75)
ἀκούω to hear 1 71 (5.77) (6.886) (9.12)
ἔρχομαι to come 8 367 (29.81) (6.984) (16.46)
ὕδωρ water 2 43 (3.49) (7.043) (3.14)
ἀεί always, for ever 3 124 (10.07) (7.241) (8.18)
κακός bad 9 188 (15.27) (7.257) (12.65)
εἶμι come, go 10 340 (27.62) (7.276) (13.3)
ποτε ever, sometime 4 118 (9.58) (7.502) (8.73)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 3 113 (9.18) (7.784) (7.56)
υἱός a son 9 437 (35.5) (7.898) (7.64)
φέρω to bear 3 188 (15.27) (8.129) (10.35)
ἤδη already 2 53 (4.3) (8.333) (11.03)
ἐμός mine 24 293 (23.8) (8.401) (19.01)
ἐρῶ [I will say] 1 34 (2.76) (8.435) (3.94)
φαίνω to bring to light, make to appear 3 65 (5.28) (8.435) (8.04)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 3 81 (6.58) (8.778) (7.86)
πῶς how? in what way 1 29 (2.36) (8.955) (6.31)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 2 91 (7.39) (9.107) (4.91)
καλός beautiful 9 147 (11.94) (9.11) (12.96)
πατήρ a father 13 196 (15.92) (9.224) (10.48)
πως somehow, in some way 5 73 (5.93) (9.844) (7.58)
οἶδα to know 3 168 (13.65) (9.863) (11.77)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 1 19 (1.54) (10.005) (1.56)
ὅδε this 8 187 (15.19) (10.255) (22.93)
πάλιν back, backwards 2 39 (3.17) (10.367) (6.41)
γῆ earth 5 129 (10.48) (10.519) (12.21)
ἀνήρ a man 14 590 (47.92) (10.82) (29.69)
ἅπας quite all, the whole 4 52 (4.22) (10.904) (7.0)
καλέω to call, summon 4 60 (4.87) (10.936) (8.66)
ἔτι yet, as yet, still, besides 12 172 (13.97) (11.058) (14.57)
ἄρα particle: 'so' 36 1,084 (88.05) (11.074) (20.24)
πόλις a city 12 133 (10.8) (11.245) (29.3)
ψυχή breath, soul 6 33 (2.68) (11.437) (4.29)
μᾶλλον more, rather 1 39 (3.17) (11.489) (8.35)
δίδωμι to give 10 255 (20.71) (11.657) (13.85)
νῦν now at this very time 29 433 (35.17) (12.379) (21.84)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 4 67 (5.44) (12.481) (8.47)
ἵημι to set a going, put in motion 4 159 (12.91) (12.618) (6.1)
ἕκαστος every, every one, each, each one 1 119 (9.67) (12.667) (11.08)
ὅσος as much/many as 5 139 (11.29) (13.469) (13.23)
δύναμις power, might, strength 1 6 (0.49) (13.589) (8.54)
οὔτε neither / nor 4 141 (11.45) (13.727) (16.2)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 1 3 (0.24) (13.803) (8.53)
δείκνυμι to show 1 37 (3.01) (13.835) (3.57)
λαμβάνω to take, seize, receive 1 86 (6.99) (15.895) (13.47)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 3 71 (5.77) (16.105) (11.17)
εἶπον to speak, say 6 166 (13.48) (16.169) (13.73)
ὁράω to see 10 268 (21.77) (16.42) (18.27)
σῶμα the body 1 5 (0.41) (16.622) (3.34)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 2 46 (3.74) (17.692) (15.52)
δή [interactional particle: S&H on same page] 19 478 (38.83) (17.728) (33.0)
δέω to bind, tie, fetter 1 47 (3.82) (17.994) (15.68)
τῇ here, there 2 65 (5.28) (18.312) (12.5)
ἕτερος the one; the other (of two) 4 80 (6.5) (18.33) (7.31)
μέγας big, great 20 463 (37.61) (18.419) (25.96)
πρῶτος first 3 195 (15.84) (18.707) (16.57)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 18 (1.46) (19.178) (9.89)
οὐδείς not one, nobody 3 8 (0.65) (19.346) (18.91)
ἐπεί after, since, when 18 384 (31.19) (19.86) (21.4)
οὐδέ and/but not; not even 26 651 (52.88) (20.427) (22.36)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 6 247 (20.06) (21.235) (25.5)
τίς who? which? 6 141 (11.45) (21.895) (15.87)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 5 303 (24.61) (22.709) (26.08)
εἷς one 2 59 (4.79) (23.591) (10.36)
ἐάν if 3 39 (3.17) (23.689) (20.31)
γε at least, at any rate 27 580 (47.11) (24.174) (31.72)
πρότερος before, earlier 4 208 (16.9) (25.424) (23.72)
θεός god 17 402 (32.65) (26.466) (19.54)
τίη why? wherefore? 3 71 (5.77) (26.493) (13.95)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 9 331 (26.89) (26.85) (24.12)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 1 71 (5.77) (26.948) (12.74)
οὕτως so, in this manner 1 50 (4.06) (28.875) (14.91)
ἀπό from, away from. c. gen. 14 353 (28.67) (30.074) (22.12)
σύ you (personal pronoun) 60 1,426 (115.83) (30.359) (61.34)
ἄν modal particle 34 790 (64.17) (32.618) (38.42)
either..or; than 17 299 (24.29) (34.073) (23.24)
οὖν so, then, therefore 1 48 (3.9) (34.84) (23.41)
πολύς much, many 17 490 (39.8) (35.28) (44.3)
φημί to say, to claim 9 403 (32.73) (36.921) (31.35)
ἄλλος other, another 17 443 (35.98) (40.264) (43.75)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 11 242 (19.66) (44.62) (43.23)
ὅς2 [possessive pronoun] 17 347 (28.19) (47.672) (39.01)
ἔχω to have 11 433 (35.17) (48.945) (46.31)
ὅτι2 conj.: that, because 1 43 (3.49) (49.49) (23.92)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 20 467 (37.93) (50.199) (32.23)
μή not 20 305 (24.77) (50.606) (37.36)
γίγνομαι become, be born 7 176 (14.3) (53.204) (45.52)
ἐκ from out of 15 525 (42.64) (54.157) (51.9)
ἐγώ I (first person pronoun) 76 1,318 (107.06) (54.345) (87.02)
ἀλλά otherwise, but 29 775 (62.95) (54.595) (46.87)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 6 281 (22.82) (55.077) (29.07)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 12 237 (19.25) (56.75) (56.58)
διά through c. gen.; because of c. acc. 5 150 (12.18) (56.77) (30.67)
πᾶς all, the whole 16 605 (49.14) (59.665) (51.63)
τε and 77 2,301 (186.9) (62.106) (115.18)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 21 776 (63.03) (64.142) (59.77)
εἰς into, to c. acc. 10 400 (32.49) (66.909) (80.34)
ὡς as, how 49 1,146 (93.09) (68.814) (63.16)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 14 493 (40.04) (76.461) (54.75)
λέγω to pick; to say 10 342 (27.78) (90.021) (57.06)
τις any one, any thing, some one, some thing; 27 765 (62.14) (97.86) (78.95)
οὐ not 35 785 (63.76) (104.879) (82.22)
μέν on the one hand, on the other hand 30 1,060 (86.1) (109.727) (118.8)
γάρ for 21 765 (62.14) (110.606) (74.4)
ἐν in, among. c. dat. 36 1,097 (89.11) (118.207) (88.06)
οὗτος this; that 9 164 (13.32) (133.027) (121.95)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 19 667 (54.18) (173.647) (126.45)
ὅς who, that, which: relative pronoun 129 4,009 (325.64) (208.764) (194.16)
εἰμί to be 44 1,134 (92.11) (217.261) (145.55)
δέ but 207 6,464 (525.05) (249.629) (351.92)
καί and, also 85 2,849 (231.41) (544.579) (426.61)
the 118 3,880 (315.16) (1391.018) (1055.57)

PAGINATE