53 lemmas;
70 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 2 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,134 | (92.11) | (217.261) | (145.55) |
| τε | and | 3 | 2,301 | (186.9) | (62.106) | (115.18) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,318 | (107.06) | (54.345) | (87.02) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 765 | (62.14) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 1 | 765 | (62.14) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,146 | (93.09) | (68.814) | (63.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 1,426 | (115.83) | (30.359) | (61.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 776 | (63.03) | (64.142) | (59.77) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 493 | (40.04) | (76.461) | (54.75) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 605 | (49.14) | (59.665) | (51.63) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 403 | (32.73) | (36.921) | (31.35) |
| πόλις | a city | 1 | 133 | (10.8) | (11.245) | (29.3) |
| μέγας | big, great | 1 | 463 | (37.61) | (18.419) | (25.96) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 433 | (35.17) | (12.379) | (21.84) |
| θεός | god | 1 | 402 | (32.65) | (26.466) | (19.54) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 189 | (15.35) | (3.117) | (19.2) |
| τίς | who? which? | 1 | 141 | (11.45) | (21.895) | (15.87) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 291 | (23.64) | (2.231) | (8.66) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 272 | (22.09) | (2.014) | (6.77) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 76 | (6.17) | (4.322) | (6.41) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 47 | (3.82) | (6.528) | (5.59) |
| νύξ | the night | 1 | 67 | (5.44) | (2.561) | (5.42) |
| Τρώς | Tros | 1 | 608 | (49.39) | (0.458) | (4.8) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 76 | (6.17) | (2.474) | (4.78) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 223 | (18.11) | (0.745) | (4.32) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 56 | (4.55) | (3.295) | (3.91) |
| τέκνον | a child | 1 | 43 | (3.49) | (1.407) | (2.84) |
| θάνατος | death | 1 | 78 | (6.34) | (3.384) | (2.71) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 88 | (7.15) | (0.481) | (2.23) |
| ἦμαρ | day | 1 | 92 | (7.47) | (0.303) | (2.21) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 47 | (3.82) | (1.803) | (1.84) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 3 | (0.24) | (1.041) | (1.81) |
| πέλω | to be, become; Hom. be in motion | 1 | 61 | (4.95) | (0.253) | (1.6) |
| αἰνός | dread, dire, grim | 1 | 75 | (6.09) | (0.119) | (1.06) |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 1 | 37 | (3.01) | (0.415) | (1.03) |
| κῦδος | glory, renown | 1 | 69 | (5.6) | (0.09) | (0.79) |
| πελάζω | to approach, come near, draw near | 1 | 31 | (2.52) | (0.134) | (0.75) |
| δειλός | cowardly, craven | 1 | 23 | (1.87) | (0.304) | (0.67) |
| γόος | weeping, wailing, groaning, howling, mourning, lamentation | 1 | 25 | (2.03) | (0.081) | (0.62) |
| ζωός | alive, living | 1 | 38 | (3.09) | (1.744) | (0.57) |
| κιχάνω | to reach, hit | 1 | 41 | (3.33) | (0.044) | (0.55) |
| στενάχω | to sigh, groan, wail | 1 | 27 | (2.19) | (0.026) | (0.34) |
| ἁδινός | close, thick | 1 | 12 | (0.97) | (0.024) | (0.27) |
| ὄνειαρ | anything that profits | 1 | 6 | (0.49) | (0.023) | (0.22) |
| Τρώϊος | Trojan | 2 | 20 | (1.62) | (0.015) | (0.16) |
| εὐχωλή | a prayer, vow | 1 | 10 | (0.81) | (0.016) | (0.15) |
| ἐξάρχω | to begin with, make a beginning of | 1 | 9 | (0.73) | (0.102) | (0.12) |
| Ἑκάβη | Hecabe | 1 | 8 | (0.65) | (0.018) | (0.06) |
| βέομαι | I shall live | 1 | 4 | (0.32) | (0.006) | (0.03) |