36 lemmas;
36 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 107 | (8.69) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 163 | (13.24) | (1.254) | (5.09) |
| αἶσα | share, portion | 1 | 25 | (2.03) | (0.061) | (0.55) |
| Αἶσα | the goddess of destiny | 1 | 25 | (2.03) | (0.058) | (0.55) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 443 | (35.98) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 590 | (47.92) | (10.82) | (29.69) |
| ἀργικέραυνος | wielder of bright lightning | 1 | 3 | (0.24) | (0.003) | (0.03) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 440 | (35.74) | (0.881) | (8.18) |
| αὖτε | again | 1 | 207 | (16.81) | (0.263) | (3.2) |
| ἄψ | backwards, back, back again | 1 | 74 | (6.01) | (0.081) | (0.97) |
| γλαυκῶπις | with gleaming eyes, brighteyed | 1 | 36 | (2.92) | (0.062) | (0.77) |
| δέ | but | 1 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| δυσηχής | ill-sounding, hateful | 1 | 10 | (0.81) | (0.008) | (0.09) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 158 | (12.83) | (4.574) | (7.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,134 | (92.11) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 166 | (13.48) | (16.169) | (13.73) |
| ἐξαναλύω | to set quite free from | 1 | 2 | (0.16) | (0.001) | (0.01) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 11 | (0.89) | (1.438) | (1.84) |
| ἔρδω | to do | 1 | 23 | (1.87) | (0.716) | (1.42) |
| θάνατος | death | 1 | 78 | (6.34) | (3.384) | (2.71) |
| θεά | a goddess | 1 | 104 | (8.45) | (0.712) | (2.74) |
| θεός | god | 1 | 402 | (32.65) | (26.466) | (19.54) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 28 | (2.27) | (1.296) | (1.37) |
| κελαινεφής | black with clouds | 1 | 13 | (1.06) | (0.014) | (0.18) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 342 | (27.78) | (90.021) | (57.06) |
| ὁ | the | 1 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 71 | (5.77) | (16.105) | (11.17) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 785 | (63.76) | (104.879) | (82.22) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 11 | (0.89) | (1.431) | (1.76) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 605 | (49.14) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 196 | (15.92) | (9.224) | (10.48) |
| πορεῖν | have offered, given | 1 | 33 | (2.68) | (0.21) | (1.04) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 76 | (6.17) | (1.321) | (2.94) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 331 | (26.89) | (2.299) | (9.04) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 121 | (9.83) | (6.146) | (14.88) |