76 lemmas;
103 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| δέ | but | 3 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,318 | (107.06) | (54.345) | (87.02) |
| εἶμι | come, go | 3 | 340 | (27.62) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,134 | (92.11) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 3 | 785 | (63.76) | (104.879) | (82.22) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 1,426 | (115.83) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 3 | 2,301 | (186.9) | (62.106) | (115.18) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 3 | 331 | (26.89) | (2.299) | (9.04) |
| ἄστυ | a city, town | 2 | 88 | (7.15) | (0.481) | (2.23) |
| ἀτάρ | but, yet | 2 | 440 | (35.74) | (0.881) | (8.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 667 | (54.18) | (173.647) | (126.45) |
| θεός | god | 2 | 402 | (32.65) | (26.466) | (19.54) |
| κλίνω | to make to bend, slope; recline | 2 | 27 | (2.19) | (0.229) | (0.74) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,060 | (86.1) | (109.727) | (118.8) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 433 | (35.17) | (12.379) | (21.84) |
| ὁ | the | 2 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,146 | (93.09) | (68.814) | (63.16) |
| ἀκέομαι | to heal, cure | 1 | 7 | (0.57) | (0.094) | (0.18) |
| ἄμβροτος | immortal, divine | 1 | 11 | (0.89) | (0.029) | (0.23) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 130 | (10.56) | (0.986) | (2.42) |
| ἀποψύχω | to leave off breathing, to faint, swoon | 1 | 3 | (0.24) | (0.023) | (0.04) |
| ἀσπερχές | hastily, hotly, vehemently | 1 | 5 | (0.41) | (0.004) | (0.05) |
| ἆσσον | nearer, very near | 1 | 14 | (1.14) | (0.025) | (0.32) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 71 | (5.77) | (26.948) | (12.74) |
| Ἀχαιός | Achaian | 1 | 606 | (49.22) | (0.976) | (9.89) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 73 | (5.93) | (6.8) | (5.5) |
| δεῦρο | hither | 1 | 38 | (3.09) | (0.636) | (1.96) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 478 | (38.83) | (17.728) | (33.0) |
| δίψα | thirst | 1 | 4 | (0.32) | (0.179) | (0.18) |
| διώκω | to pursue | 1 | 27 | (2.19) | (1.336) | (1.86) |
| εἴλω | to roll up, pack | 1 | 31 | (2.52) | (0.156) | (0.42) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 400 | (32.49) | (66.909) | (80.34) |
| Ἕκτωρ | Hector | 1 | 454 | (36.88) | (0.393) | (3.48) |
| ἔπαλξις | a means of defence | 1 | 10 | (0.81) | (0.075) | (0.25) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 384 | (31.19) | (19.86) | (21.4) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 291 | (23.64) | (2.231) | (8.66) |
| ἠΰτε | as, like as | 1 | 29 | (2.36) | (0.043) | (0.46) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 28 | (2.27) | (1.296) | (1.37) |
| ἱδρώς | sweat | 1 | 18 | (1.46) | (0.458) | (0.19) |
| Ἴλιος | Ilian, Trojan | 1 | 98 | (7.96) | (0.231) | (0.92) |
| καλός | beautiful | 1 | 147 | (11.94) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 493 | (40.04) | (76.461) | (54.75) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 92 | (7.47) | (0.844) | (2.43) |
| λιάζομαι | to bend, incline | 1 | 11 | (0.89) | (0.011) | (0.16) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 37 | (3.01) | (0.505) | (1.48) |
| μενεαίνω | to desire earnestly | 1 | 25 | (2.03) | (0.028) | (0.38) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 105 | (8.53) | (4.515) | (5.86) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 47 | (3.82) | (1.803) | (1.84) |
| μόρσιμος | appointed by fate, destined | 1 | 5 | (0.41) | (0.022) | (0.14) |
| νεβρός | the young of the deer, a fawn | 1 | 7 | (0.57) | (0.045) | (0.13) |
| ὀλοός | destroying, destructive, fatal, deadly, murderous | 1 | 25 | (2.03) | (0.083) | (0.67) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 347 | (28.19) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 651 | (52.88) | (20.427) | (22.36) |
| πεδάω | to bind with fetters, to bind fast, make fast | 1 | 5 | (0.41) | (0.046) | (0.18) |
| Πηλεύς | Peleus | 1 | 40 | (3.25) | (0.126) | (0.52) |
| πίνω | to drink | 1 | 24 | (1.95) | (2.254) | (1.59) |
| πόνος | work | 1 | 44 | (3.57) | (1.767) | (1.9) |
| πούς | a foot | 1 | 191 | (15.51) | (2.799) | (4.94) |
| προπάροιθε | before, in front of | 1 | 35 | (2.84) | (0.05) | (0.55) |
| προσαυδάω | to speak to, address, accost | 1 | 91 | (7.39) | (0.099) | (1.39) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 59 | (4.79) | (0.911) | (2.03) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 64 | (5.2) | (0.812) | (1.9) |
| σάκος | a shield | 1 | 67 | (5.44) | (0.057) | (0.7) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 92 | (7.47) | (3.502) | (6.07) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 110 | (8.93) | (1.646) | (5.01) |
| τίπτε | why? (τί ποτε) | 1 | 26 | (2.11) | (0.033) | (0.38) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 765 | (62.14) | (97.86) | (78.95) |
| υἱός | a son | 1 | 437 | (35.5) | (7.898) | (7.64) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 109 | (8.85) | (2.61) | (5.45) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 38 | (3.09) | (1.343) | (2.27) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 113 | (9.18) | (0.563) | (1.63) |
| Πηλεΐων | son of Peleus | 1 | 44 | (3.57) | (0.026) | (0.35) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 46 | (3.74) | (0.681) | (1.47) |
| Φοῖβος | Phoebus | 1 | 49 | (3.98) | (0.097) | (0.82) |
| Τρώς | Tros | 1 | 608 | (49.39) | (0.458) | (4.8) |