76 lemmas;
103 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| δέ | but | 8 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| ἄρα | particle: 'so' | 5 | 1,084 | (88.05) | (11.074) | (20.24) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| ὁ | the | 3 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 2 | 336 | (27.29) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | 391 | (31.76) | (2.825) | (10.15) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 2 | 325 | (26.4) | (0.704) | (5.73) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 667 | (54.18) | (173.647) | (126.45) |
| δακρυόεις | tearful, much-weeping | 2 | 14 | (1.14) | (0.015) | (0.15) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,318 | (107.06) | (54.345) | (87.02) |
| Λητώ | Leto | 2 | 12 | (0.97) | (0.091) | (0.29) |
| τε | and | 2 | 2,301 | (186.9) | (62.106) | (115.18) |
| τόξον | a bow | 2 | 51 | (4.14) | (0.375) | (1.44) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 2 | 109 | (8.85) | (2.61) | (5.45) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,146 | (93.09) | (68.814) | (63.16) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 106 | (8.61) | (1.155) | (2.91) |
| αἴνυμαι | to take, take off, take hold of | 1 | 6 | (0.49) | (0.014) | (0.12) |
| αἴσιμος | fatal | 1 | 10 | (0.81) | (0.019) | (0.18) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 12 | (0.97) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 775 | (62.95) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλοχος | a bedfellow, spouse, wife | 1 | 60 | (4.87) | (0.108) | (0.98) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 88 | (7.15) | (4.116) | (5.17) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 353 | (28.67) | (30.074) | (22.12) |
| ἀργαλέος | painful, troublous, grievous | 1 | 34 | (2.76) | (0.078) | (0.6) |
| Ἀργειφόντης | slayer of Argus | 1 | 14 | (1.14) | (0.021) | (0.23) |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | 14 | (1.14) | (0.397) | (0.86) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 61 | (4.95) | (0.98) | (2.59) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 580 | (47.11) | (24.174) | (31.72) |
| δεξιτερός | right, the right | 1 | 13 | (1.06) | (0.027) | (0.29) |
| διάκτορος | the Messenger | 1 | 8 | (0.65) | (0.014) | (0.13) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,134 | (92.11) | (217.261) | (145.55) |
| εἰσπέτομαι | to fly into | 1 | 1 | (0.08) | (0.005) | (0.04) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 12 | (0.97) | (0.84) | (1.03) |
| ἐμός | mine | 1 | 293 | (23.8) | (8.401) | (19.01) |
| ἐντροπαλίζομαι | to keep turning round | 1 | 4 | (0.32) | (0.003) | (0.04) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 776 | (63.03) | (64.142) | (59.77) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 98 | (7.96) | (1.045) | (2.04) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 488 | (39.64) | (4.739) | (12.03) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 291 | (23.64) | (2.231) | (8.66) |
| θεά | a goddess | 1 | 104 | (8.45) | (0.712) | (2.74) |
| θείνω | to strike, wound | 1 | 49 | (3.98) | (0.215) | (0.86) |
| θεός | god | 1 | 402 | (32.65) | (26.466) | (19.54) |
| ἱέραξ | a hawk, falcon | 1 | 6 | (0.49) | (0.071) | (0.12) |
| καί | and, also | 1 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| καρπός | fruit | 1 | 15 | (1.22) | (1.621) | (1.05) |
| καρπός2 | the wrist | 1 | 8 | (0.65) | (0.066) | (0.12) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | 27 | (2.19) | (0.715) | (0.86) |
| κρατερός | strong, stout, mighty | 1 | 133 | (10.8) | (0.202) | (1.51) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 106 | (8.61) | (1.614) | (4.04) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 272 | (22.09) | (2.014) | (6.77) |
| μάρπτω | to catch, lay hold of, seize | 1 | 10 | (0.81) | (0.021) | (0.21) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 224 | (18.19) | (1.504) | (4.23) |
| μειδάω | to smile | 1 | 12 | (0.97) | (0.05) | (0.23) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 247 | (20.06) | (21.235) | (25.5) |
| νεφεληγερέτα | cloud-gatherer, cloud-compeller | 1 | 28 | (2.27) | (0.022) | (0.3) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 31 | (2.52) | (2.089) | (3.95) |
| ὀϊστός | arrow | 1 | 39 | (3.17) | (0.111) | (0.77) |
| οὐ | not | 1 | 785 | (63.76) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 651 | (52.88) | (20.427) | (22.36) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 19 | (1.54) | (1.469) | (0.72) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 303 | (24.61) | (22.709) | (26.08) |
| πέλεια | the wild-pigeon, rock-pigeon, stock-dove | 1 | 5 | (0.41) | (0.022) | (0.13) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | 18 | (1.46) | (0.682) | (1.42) |
| πληκτίζομαι | to bandy blows with | 1 | 1 | (0.08) | (0.001) | (0.01) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 76 | (6.17) | (1.321) | (2.94) |
| πρόφρων | with forward mind | 1 | 22 | (1.79) | (0.048) | (0.52) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | 42 | (3.41) | (0.28) | (0.9) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 92 | (7.47) | (3.502) | (6.07) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 765 | (62.14) | (97.86) | (78.95) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 331 | (26.89) | (2.299) | (9.04) |
| ὕπαιθα | out under, slipping away | 1 | 6 | (0.49) | (0.003) | (0.05) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 331 | (26.89) | (26.85) | (24.12) |
| χείρ | the hand | 1 | 386 | (31.35) | (5.786) | (10.92) |
| χηραμός | a hole, cleft, hollow | 1 | 1 | (0.08) | (0.005) | (0.02) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 113 | (9.18) | (0.563) | (1.63) |
| σκαιός | left, on the left side | 1 | 5 | (0.41) | (0.071) | (0.21) |