53 lemmas;
69 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 3 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,318 | (107.06) | (54.345) | (87.02) |
| γενεά | race, stock, family | 2 | 38 | (3.09) | (0.544) | (0.95) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,134 | (92.11) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 2 | 525 | (42.64) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμός | mine | 2 | 293 | (23.8) | (8.401) | (19.01) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 433 | (35.17) | (12.379) | (21.84) |
| ὁ | the | 2 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| φαίδιμος | shining | 2 | 51 | (4.14) | (0.045) | (0.6) |
| Ἀξιός | a river in Macedonia | 2 | 6 | (0.49) | (0.078) | (0.1) |
| Πηλεγών | Pelegon, son of the river Axius | 2 | 3 | (0.24) | (0.002) | (0.02) |
| ἄγω | to lead | 1 | 195 | (15.84) | (5.181) | (10.6) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 590 | (47.92) | (10.82) | (29.69) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 440 | (35.74) | (0.881) | (8.18) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 76 | (6.17) | (2.474) | (4.78) |
| αὖτε | again | 1 | 207 | (16.81) | (0.263) | (3.2) |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 1 | 367 | (29.81) | (0.6) | (3.08) |
| γαῖα | a land, country | 1 | 123 | (9.99) | (0.502) | (3.61) |
| γείνομαι | to be born; to beget | 1 | 20 | (1.62) | (0.087) | (0.58) |
| γῆ | earth | 1 | 129 | (10.48) | (10.519) | (12.21) |
| δολιχεγχής | with tall spear | 1 | 1 | (0.08) | (0.0) | (0.01) |
| ἔγχος | a spear, lance | 1 | 205 | (16.65) | (0.189) | (1.94) |
| ἑνδέκατος | the eleventh | 1 | 2 | (0.16) | (0.154) | (0.13) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 776 | (63.03) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρεείνω | to ask | 1 | 6 | (0.49) | (0.019) | (0.21) |
| ἐριβῶλαξ | with large clods, very fertile | 1 | 21 | (1.71) | (0.014) | (0.18) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 367 | (29.81) | (6.984) | (16.46) |
| εὐρύς | wide, broad | 1 | 89 | (7.23) | (0.288) | (1.67) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 291 | (23.64) | (2.231) | (8.66) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 51 | (4.14) | (0.679) | (2.1) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 159 | (12.91) | (12.618) | (6.1) |
| Ἴλιος | Ilian, Trojan | 1 | 98 | (7.96) | (0.231) | (0.92) |
| καλός | beautiful | 1 | 147 | (11.94) | (9.11) | (12.96) |
| κλυτός | heard of: renowned, famous | 1 | 45 | (3.66) | (0.081) | (0.85) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 224 | (18.19) | (1.504) | (4.23) |
| μεγάθυμος | high-minded | 1 | 62 | (5.04) | (0.049) | (0.57) |
| ὅδε | this | 1 | 187 | (15.19) | (10.255) | (22.93) |
| ὅστε | who, which | 1 | 123 | (9.99) | (1.419) | (2.72) |
| ὅτε | when | 1 | 311 | (25.26) | (4.994) | (7.56) |
| Πηλεΐδης | son of Peleus | 1 | 51 | (4.14) | (0.03) | (0.41) |
| προσφωνέω | to call | 1 | 16 | (1.3) | (0.074) | (0.37) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 41 | (3.33) | (1.029) | (1.83) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | 42 | (3.41) | (0.28) | (0.9) |
| τῆλε | at a distance, far off, far away | 1 | 39 | (3.17) | (0.092) | (0.92) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 85 | (6.9) | (1.368) | (2.76) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 765 | (62.14) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 141 | (11.45) | (21.895) | (15.87) |
| ὕδωρ | water | 1 | 43 | (3.49) | (7.043) | (3.14) |
| υἱός | a son | 1 | 437 | (35.5) | (7.898) | (7.64) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 403 | (32.73) | (36.921) | (31.35) |
| Παιονία | Paeonia | 1 | 2 | (0.16) | (0.028) | (0.07) |
| Παίων | Paeonian | 1 | 7 | (0.57) | (0.077) | (0.34) |