105 lemmas;
160 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 10 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 1,060 | (86.1) | (109.727) | (118.8) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 493 | (40.04) | (76.461) | (54.75) |
| οὐτάω | to wound, hurt, hit | 4 | 73 | (5.93) | (0.048) | (0.66) |
| γόνυ | the knee | 3 | 77 | (6.25) | (0.542) | (1.34) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 3 | 233 | (18.93) | (0.623) | (3.05) |
| ἀτάρ | but, yet | 2 | 440 | (35.74) | (0.881) | (8.18) |
| βάλλω | to throw | 2 | 314 | (25.51) | (1.692) | (5.49) |
| ἐκ | from out of | 2 | 525 | (42.64) | (54.157) | (51.9) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 367 | (29.81) | (6.984) | (16.46) |
| ἧπαρ | the liver | 2 | 6 | (0.49) | (0.902) | (0.13) |
| θυμός | the soul | 2 | 435 | (35.33) | (1.72) | (7.41) |
| καί | and, also | 2 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| μέγας | big, great | 2 | 463 | (37.61) | (18.419) | (25.96) |
| οὐ | not | 2 | 785 | (63.76) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 651 | (52.88) | (20.427) | (22.36) |
| οὖς | auris, the ear | 2 | 19 | (1.54) | (1.469) | (0.72) |
| τε | and | 2 | 2,301 | (186.9) | (62.106) | (115.18) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 569 | (46.22) | (6.249) | (14.54) |
| ἀγανόφρων | gentle of mood | 1 | 1 | (0.08) | (0.002) | (0.02) |
| αἷμα | blood | 1 | 80 | (6.5) | (3.53) | (1.71) |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | 17 | (1.38) | (0.32) | (0.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 775 | (62.95) | (54.595) | (46.87) |
| ἄμφω | both | 1 | 43 | (3.49) | (2.508) | (1.28) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 590 | (47.92) | (10.82) | (29.69) |
| ἀντίος | set against | 1 | 34 | (2.76) | (0.084) | (0.76) |
| ἄορ | a hanger, sword | 1 | 15 | (1.22) | (0.026) | (0.18) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 24 | (1.95) | (1.959) | (1.39) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 667 | (54.18) | (173.647) | (126.45) |
| αὐχήν | the neck, throat | 1 | 32 | (2.6) | (0.335) | (0.63) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 20 | (1.62) | (2.477) | (2.96) |
| γάρ | for | 1 | 765 | (62.14) | (110.606) | (74.4) |
| γλυκύθυμος | sweet-minded, sweet of mood | 1 | 1 | (0.08) | (0.001) | (0.01) |
| Δάρδανος | Dardanus | 1 | 16 | (1.3) | (0.023) | (0.15) |
| δεύω | to wet, drench | 1 | 25 | (2.03) | (0.103) | (0.39) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 46 | (3.74) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 150 | (12.18) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 93 | (7.55) | (2.333) | (3.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 467 | (37.93) | (50.199) | (32.23) |
| εἶθαρ | at once, forthwith | 1 | 9 | (0.73) | (0.008) | (0.1) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,134 | (92.11) | (217.261) | (145.55) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | 27 | (2.19) | (0.39) | (0.49) |
| ἐμμεμαώς | in eager haste, eager | 1 | 11 | (0.89) | (0.007) | (0.1) |
| ἐξαίνυμαι | to carry off | 1 | 3 | (0.24) | (0.002) | (0.03) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 249 | (20.23) | (2.603) | (7.5) |
| ἐρείπω | throw | 1 | 35 | (2.84) | (0.035) | (0.37) |
| ἐρύκω | to keep in, hold back, keep in check, curb, restrain | 1 | 37 | (3.01) | (0.053) | (0.61) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 80 | (6.5) | (18.33) | (7.31) |
| ἐΰς | good, brave, noble | 1 | 31 | (2.52) | (0.04) | (0.37) |
| ἐφορμάω | to stir up, rouse against | 1 | 10 | (0.81) | (0.054) | (0.38) |
| ἐφορμέω | to lie moored at | 1 | 7 | (0.57) | (0.048) | (0.34) |
| ζωός | alive, living | 1 | 38 | (3.09) | (1.744) | (0.57) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 159 | (12.91) | (12.618) | (6.1) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 417 | (33.87) | (3.33) | (7.22) |
| καθά | according as, just as | 1 | 14 | (1.14) | (5.439) | (4.28) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 14 | (1.14) | (1.993) | (2.46) |
| καλύπτω | to cover with | 1 | 65 | (5.28) | (0.238) | (0.91) |
| κατακτείνω | to kill, slay, murder | 1 | 43 | (3.49) | (0.062) | (0.66) |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | 13 | (1.06) | (0.419) | (1.22) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 86 | (6.99) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 342 | (27.78) | (90.021) | (57.06) |
| λίσσομαι | to beg, pray, entreat, beseech | 1 | 48 | (3.9) | (0.068) | (0.83) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 272 | (22.09) | (2.014) | (6.77) |
| μέλας | black, swart | 1 | 102 | (8.29) | (2.124) | (1.87) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 48 | (3.9) | (5.491) | (7.79) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 105 | (8.53) | (6.769) | (4.18) |
| μηδέ | but not | 1 | 52 | (4.22) | (4.628) | (5.04) |
| νήπιος | infant, childish | 1 | 46 | (3.74) | (0.379) | (0.69) |
| ξίφος | a sword | 1 | 42 | (3.41) | (0.597) | (0.8) |
| οἶδα | to know | 1 | 168 | (13.65) | (9.863) | (11.77) |
| ὀλισθάνω | to slip, slip and fall | 1 | 2 | (0.16) | (0.062) | (0.04) |
| ὁμηλικία | sameness of age | 1 | 5 | (0.41) | (0.008) | (0.08) |
| ὄσσε | the two eyes | 1 | 44 | (3.57) | (0.066) | (0.61) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 49 | (3.98) | (1.412) | (1.77) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 47 | (3.82) | (6.528) | (5.59) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 164 | (13.32) | (4.016) | (9.32) |
| πούς | a foot | 1 | 191 | (15.51) | (2.799) | (4.94) |
| προπάροιθε | before, in front of | 1 | 35 | (2.84) | (0.05) | (0.55) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 29 | (2.36) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 73 | (5.93) | (9.844) | (7.58) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 15 | (1.22) | (0.838) | (0.48) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 48 | (3.9) | (1.266) | (2.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 765 | (62.14) | (97.86) | (78.95) |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 1 | 28 | (2.27) | (0.436) | (0.94) |
| τύφω | to raise a smoke | 1 | 13 | (1.06) | (0.068) | (0.24) |
| υἱός | a son | 1 | 437 | (35.5) | (7.898) | (7.64) |
| φάσγανον | a sword | 1 | 15 | (1.22) | (0.034) | (0.3) |
| φείδομαι | to spare | 1 | 7 | (0.57) | (0.34) | (0.38) |
| χαμᾶζε | to the ground, on the ground | 1 | 24 | (1.95) | (0.021) | (0.23) |
| χαμαί | on the earth, on the ground | 1 | 43 | (3.49) | (0.139) | (0.58) |
| χείρ | the hand | 1 | 386 | (31.35) | (5.786) | (10.92) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 38 | (3.09) | (0.484) | (0.59) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,146 | (93.09) | (68.814) | (63.16) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 6 | (0.49) | (0.382) | (0.47) |
| ὄσσα | a rumour | 1 | 44 | (3.57) | (0.056) | (0.63) |
| Ἀλαστορίδης | son of Alastor | 1 | 1 | (0.08) | (0.0) | (0.01) |
| Βίας | Bias | 1 | 3 | (0.24) | (0.029) | (0.07) |
| Δημοῦχος | Demuchus | 1 | 1 | (0.08) | (0.0) | (0.01) |
| Δρύοψ | Dryops | 1 | 1 | (0.08) | (0.011) | (0.07) |
| Φιλητορίδης | Philetorides | 1 | 1 | (0.08) | (0.0) | (0.01) |
| Μούλιος | Mulius | 1 | 3 | (0.24) | (0.002) | (0.03) |
| Λαόγονος | Laogonus | 1 | 2 | (0.16) | (0.001) | (0.01) |
| Τρώς | Tros | 1 | 608 | (49.39) | (0.458) | (4.8) |