68 lemmas;
87 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| δέ | but | 5 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| Ζεύς | Zeus | 4 | 488 | (39.64) | (4.739) | (12.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| ὁ | the | 3 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 1,084 | (88.05) | (11.074) | (20.24) |
| δῶμα | a house | 2 | 61 | (4.95) | (0.369) | (2.95) |
| καί | and, also | 2 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| κελεύω | to urge | 2 | 101 | (8.2) | (3.175) | (6.82) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 141 | (11.45) | (13.727) | (16.2) |
| ποταμός | a river, stream | 2 | 80 | (6.5) | (2.456) | (7.1) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 1,426 | (115.83) | (30.359) | (61.34) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 43 | (3.49) | (0.754) | (1.98) |
| αἴθουσα | the corridor | 1 | 6 | (0.49) | (0.014) | (0.15) |
| ἀκόρητος | insatiate, unsated in | 1 | 6 | (0.49) | (0.006) | (0.06) |
| ἄλσος | a glade | 1 | 2 | (0.16) | (0.187) | (0.44) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 236 | (19.17) | (1.179) | (5.12) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 5 | (0.41) | (1.064) | (1.49) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 353 | (28.67) | (30.074) | (22.12) |
| αὖθι | on the spot, here, there | 1 | 68 | (5.52) | (0.069) | (0.86) |
| αὖτε | again | 1 | 207 | (16.81) | (0.263) | (3.2) |
| Ἀχαιός | Achaian | 1 | 606 | (49.22) | (0.976) | (9.89) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 400 | (32.49) | (66.909) | (80.34) |
| ἐνιζάνω | sit | 1 | 1 | (0.08) | (0.001) | (0.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 776 | (63.03) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 367 | (29.81) | (6.984) | (16.46) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 80 | (6.5) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτέρωθεν | from the other side | 1 | 28 | (2.27) | (0.112) | (0.27) |
| θέμις | that which is laid down | 1 | 22 | (1.79) | (0.301) | (0.8) |
| θεός | god | 1 | 402 | (32.65) | (26.466) | (19.54) |
| θρωσμός | ground rising | 1 | 3 | (0.24) | (0.002) | (0.04) |
| θωρήσσω | to arm with breastplate | 1 | 40 | (3.25) | (0.026) | (0.34) |
| ἱζάνω | to make to sit | 1 | 3 | (0.24) | (0.008) | (0.06) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 60 | (4.87) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 1 | 147 | (11.94) | (9.11) | (12.96) |
| κορωνίς | crook-beaked, curved | 1 | 15 | (1.22) | (0.016) | (0.13) |
| κράς | the head | 1 | 19 | (1.54) | (0.088) | (0.55) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 131 | (10.64) | (2.176) | (5.7) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,060 | (86.1) | (109.727) | (118.8) |
| ναῦς | a ship | 1 | 596 | (48.41) | (3.843) | (21.94) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 28 | (2.27) | (0.685) | (2.19) |
| νέομαι | to go | 1 | 38 | (3.09) | (0.577) | (1.01) |
| νεφεληγερέτα | cloud-gatherer, cloud-compeller | 1 | 28 | (2.27) | (0.022) | (0.3) |
| νέω | to swim | 1 | 42 | (3.41) | (0.993) | (1.53) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 41 | (3.33) | (0.917) | (1.41) |
| νόσφι | aloof, apart, afar, away | 1 | 29 | (2.36) | (0.045) | (0.56) |
| νύμφη | a young wife, bride | 1 | 9 | (0.73) | (0.408) | (1.26) |
| ξεστός | smoothed, polished, wrought | 1 | 5 | (0.41) | (0.068) | (0.24) |
| Ὄλυμπος | Olympus | 1 | 81 | (6.58) | (0.181) | (1.31) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 48 | (3.9) | (34.84) | (23.41) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 26 | (2.11) | (1.179) | (1.03) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 303 | (24.61) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 605 | (49.14) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 196 | (15.92) | (9.224) | (10.48) |
| πεδίον | a plain | 1 | 100 | (8.12) | (0.696) | (3.11) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 5 | (0.41) | (0.851) | (0.74) |
| Πηλεύς | Peleus | 1 | 40 | (3.25) | (0.126) | (0.52) |
| πῖσος | meadows | 1 | 1 | (0.08) | (0.002) | (0.03) |
| ποιήεις | grassy, rich in grass | 1 | 4 | (0.32) | (0.007) | (0.08) |
| πολύπτυχος | of or with many folds; (mountains) with many valleys | 1 | 4 | (0.32) | (0.011) | (0.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 237 | (19.25) | (56.75) | (56.58) |
| σός | your | 1 | 268 | (21.77) | (6.214) | (12.92) |
| τε | and | 1 | 2,301 | (186.9) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 765 | (62.14) | (97.86) | (78.95) |
| υἱός | a son | 1 | 437 | (35.5) | (7.898) | (7.64) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | 11 | (0.89) | (0.319) | (0.66) |
| Ὠκεανός | Oceanus | 1 | 19 | (1.54) | (0.221) | (0.61) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,146 | (93.09) | (68.814) | (63.16) |
| Τρώς | Tros | 1 | 608 | (49.39) | (0.458) | (4.8) |