49 lemmas;
59 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| ὁ | the | 3 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| τε | and | 3 | 2,301 | (186.9) | (62.106) | (115.18) |
| δέ | but | 2 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| ὕδωρ | water | 2 | 43 | (3.49) | (7.043) | (3.14) |
| Πηνειός | Peneüs, a river in Thessaly | 2 | 3 | (0.24) | (0.026) | (0.13) |
| ἄγω | to lead | 1 | 195 | (15.84) | (5.181) | (10.6) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 775 | (62.95) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 236 | (19.17) | (1.179) | (5.12) |
| ἀπορρώξ | broken off, abrupt, sheer, precipitous | 1 | 1 | (0.08) | (0.016) | (0.09) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 1,084 | (88.05) | (11.074) | (20.24) |
| ἀργυροδίνης | silver-eddying | 1 | 3 | (0.24) | (0.004) | (0.03) |
| γάρ | for | 1 | 765 | (62.14) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 580 | (47.11) | (24.174) | (31.72) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 59 | (4.79) | (2.355) | (5.24) |
| δύο | two | 1 | 69 | (5.6) | (1.685) | (2.28) |
| δυσχείμερος | suffering from hard winters, very wintry, freezing | 1 | 2 | (0.16) | (0.014) | (0.04) |
| Δωδώνη | Dodona | 1 | 2 | (0.16) | (0.033) | (0.13) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 16 | (1.3) | (0.899) | (2.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,134 | (92.11) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 400 | (32.49) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 525 | (42.64) | (54.157) | (51.9) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 8 | (0.65) | (1.471) | (0.3) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | 2 | (0.16) | (0.222) | (0.07) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 131 | (10.64) | (4.068) | (4.18) |
| ἔργον | work | 1 | 103 | (8.37) | (5.905) | (8.65) |
| ἠΰτε | as, like as | 1 | 29 | (2.36) | (0.043) | (0.46) |
| ἱμερτός | longed for, lovely | 1 | 1 | (0.08) | (0.01) | (0.07) |
| καθύπερθε | from above, down from above | 1 | 14 | (1.14) | (0.056) | (0.65) |
| καί | and, also | 1 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| καλλίρροος | beautiful-flowing | 1 | 3 | (0.24) | (0.009) | (0.06) |
| Κύφος | pr.n. | 1 | 1 | (0.08) | (0.0) | (0.01) |
| μενεπτόλεμος | staunch in battle, steadfast | 1 | 9 | (0.73) | (0.006) | (0.07) |
| μιν | him, her, it | 1 | 338 | (27.45) | (0.953) | (8.52) |
| ναῦς | a ship | 1 | 596 | (48.41) | (3.843) | (21.94) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 28 | (2.27) | (0.685) | (2.19) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 2 | (0.16) | (1.979) | (2.07) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | 15 | (1.22) | (0.678) | (1.49) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 651 | (52.88) | (20.427) | (22.36) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 242 | (19.66) | (44.62) | (43.23) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 36 | (2.92) | (0.496) | (1.2) |
| Στύξ | the Styx | 1 | 4 | (0.32) | (0.032) | (0.14) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1,426 | (115.83) | (30.359) | (61.34) |
| συμμείγνυμι | mix together, commingle | 1 | 1 | (0.08) | (0.307) | (1.33) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 194 | (15.76) | (6.429) | (7.71) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 281 | (22.82) | (55.077) | (29.07) |
| οἰκίον | house, palace (always plural) | 1 | 11 | (0.89) | (0.066) | (0.54) |
| Γουνεύς | Guneus | 1 | 1 | (0.08) | (0.003) | (0.01) |
| Περαιβός | Perrhaebian | 1 | 1 | (0.08) | (0.0) | (0.01) |