55 lemmas;
74 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 3 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 150 | (12.18) | (6.88) | (12.75) |
| καί | and, also | 2 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| τε | and | 2 | 2,301 | (186.9) | (62.106) | (115.18) |
| τίκτω | to bring into the world | 2 | 85 | (6.9) | (1.368) | (2.76) |
| υἱός | a son | 2 | 437 | (35.5) | (7.898) | (7.64) |
| Πειρίθοος | Pirithous | 2 | 6 | (0.49) | (0.043) | (0.1) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 106 | (8.61) | (1.155) | (2.91) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 1,084 | (88.05) | (11.074) | (20.24) |
| Ἄρης | Ares | 1 | 177 | (14.38) | (0.644) | (2.29) |
| αὖθι | on the spot, here, there | 1 | 68 | (5.52) | (0.069) | (0.86) |
| αὖτε | again | 1 | 207 | (16.81) | (0.263) | (3.2) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 580 | (47.11) | (24.174) | (31.72) |
| ἐκ | from out of | 1 | 525 | (42.64) | (54.157) | (51.9) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 131 | (10.64) | (4.068) | (4.18) |
| ἔχω | to have | 1 | 433 | (35.17) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 488 | (39.64) | (4.739) | (12.03) |
| ἡγεμονεύω | to be or act as ἡγεμών, to go before, lead the way | 1 | 19 | (1.54) | (0.074) | (0.36) |
| ἦμαρ | day | 1 | 92 | (7.47) | (0.303) | (2.21) |
| Καινείδης | son of Caeneus | 1 | 1 | (0.08) | (0.001) | (0.02) |
| κλυτός | heard of: renowned, famous | 1 | 45 | (3.66) | (0.081) | (0.85) |
| λαχνήεις | hairy, shaggy | 1 | 4 | (0.32) | (0.004) | (0.04) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 32 | (2.6) | (4.248) | (1.14) |
| μέλας | black, swart | 1 | 102 | (8.29) | (2.124) | (1.87) |
| μενεπτόλεμος | staunch in battle, steadfast | 1 | 9 | (0.73) | (0.006) | (0.07) |
| ναῦς | a ship | 1 | 596 | (48.41) | (3.843) | (21.94) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 28 | (2.27) | (0.685) | (2.19) |
| ὄζος | a bough, branch, twig, shoot | 1 | 18 | (1.46) | (0.031) | (0.17) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 80 | (6.5) | (1.368) | (1.78) |
| ὀρθός | straight | 1 | 12 | (0.97) | (3.685) | (3.67) |
| ὅστε | who, which | 1 | 123 | (9.99) | (1.419) | (2.72) |
| ὅτε | when | 1 | 311 | (25.26) | (4.994) | (7.56) |
| οὐ | not | 1 | 785 | (63.76) | (104.879) | (82.22) |
| πελάζω | to approach, come near, draw near | 1 | 31 | (2.52) | (0.134) | (0.75) |
| Πήλιον | Pelion | 1 | 4 | (0.32) | (0.03) | (0.14) |
| πόλις | a city | 1 | 133 | (10.8) | (11.245) | (29.3) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1,426 | (115.83) | (30.359) | (61.34) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 9 | (0.73) | (0.51) | (1.07) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 29 | (2.36) | (0.513) | (1.22) |
| τίω | to pay honour to | 1 | 56 | (4.55) | (0.236) | (1.17) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 281 | (22.82) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρθυμος | high-spirited, high-minded, daring | 1 | 19 | (1.54) | (0.02) | (0.24) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 331 | (26.89) | (26.85) | (24.12) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 38 | (3.09) | (0.484) | (0.59) |
| Αἴθιξ | a tribe dwelling near Mt. Pindus | 1 | 1 | (0.08) | (0.0) | (0.01) |
| Ἄργισσα | a town in Thessaly | 1 | 1 | (0.08) | (0.0) | (0.01) |
| Γυρτώνη | Gyrtone | 1 | 1 | (0.08) | (0.0) | (0.01) |
| Ἱπποδάμεια | Hippodamia | 1 | 2 | (0.16) | (0.028) | (0.04) |
| Ἠλώνη | Elone | 1 | 1 | (0.08) | (0.0) | (0.01) |
| Φηραί | Pherae | 1 | 4 | (0.32) | (0.007) | (0.04) |
| Λεοντεύς | Leonteus, a Lapith | 1 | 5 | (0.41) | (0.007) | (0.04) |
| Κόρωνος | Coronus | 1 | 1 | (0.08) | (0.007) | (0.01) |
| Πολυποίτης | Polypoetes | 1 | 7 | (0.57) | (0.009) | (0.05) |