79 lemmas;
117 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| δέ | but | 6 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| ὁ | the | 6 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 4 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| ἀρείων | better, stouter, stronger, braver, more excellent | 3 | 35 | (2.84) | (0.055) | (0.58) |
| Ἄρης | Ares | 3 | 177 | (14.38) | (0.644) | (2.29) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,134 | (92.11) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,060 | (86.1) | (109.727) | (118.8) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 651 | (52.88) | (20.427) | (22.36) |
| Πρωτεσίλαος | Protesilaus, first-of-the-people | 3 | 6 | (0.49) | (0.028) | (0.1) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 150 | (12.18) | (6.88) | (12.75) |
| Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 2 | 27 | (2.19) | (0.456) | (0.52) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 580 | (47.11) | (24.174) | (31.72) |
| ἔχω | to have | 2 | 433 | (35.17) | (48.945) | (46.31) |
| μέλας | black, swart | 2 | 102 | (8.29) | (2.124) | (1.87) |
| ναῦς | a ship | 2 | 596 | (48.41) | (3.843) | (21.94) |
| ποθέω | to long for, yearn after | 2 | 11 | (0.89) | (0.277) | (0.37) |
| τε | and | 2 | 2,301 | (186.9) | (62.106) | (115.18) |
| Φυλάκη | Phylace | 2 | 4 | (0.32) | (0.012) | (0.06) |
| ἀγχίαλος | near the sea | 1 | 2 | (0.16) | (0.029) | (0.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 775 | (62.95) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλοχος | a bedfellow, spouse, wife | 1 | 60 | (4.87) | (0.108) | (0.98) |
| ἀμφιδρυφής | having torn both cheeks | 1 | 2 | (0.16) | (0.002) | (0.02) |
| ἄναρχος | without head | 1 | 2 | (0.16) | (0.078) | (0.03) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 590 | (47.92) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνθεμόεις | flowery | 1 | 3 | (0.24) | (0.007) | (0.06) |
| ἀποθρῴσκω | leap off from | 1 | 2 | (0.16) | (0.006) | (0.04) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | 21 | (1.71) | (0.743) | (0.3) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 76 | (6.17) | (2.474) | (4.78) |
| αὐτοκασίγνητος | an own brother | 1 | 6 | (0.49) | (0.006) | (0.07) |
| Ἀχαιός | Achaian | 1 | 606 | (49.22) | (0.976) | (9.89) |
| γαῖα | a land, country | 1 | 123 | (9.99) | (0.502) | (3.61) |
| γενεά | race, stock, family | 1 | 38 | (3.09) | (0.544) | (0.95) |
| γῆ | earth | 1 | 129 | (10.48) | (10.519) | (12.21) |
| Δάρδανος | Dardanus | 1 | 16 | (1.3) | (0.023) | (0.15) |
| δεύω | to wet, drench | 1 | 25 | (2.03) | (0.103) | (0.39) |
| Δημήτηρ | Demeter | 1 | 5 | (0.41) | (0.236) | (0.58) |
| δόμος | a house; a course of stone | 1 | 45 | (3.66) | (0.366) | (2.61) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 131 | (10.64) | (4.068) | (4.18) |
| ἐσθλός | good | 1 | 80 | (6.5) | (0.213) | (1.71) |
| ζωός | alive, living | 1 | 38 | (3.09) | (1.744) | (0.57) |
| ἡγεμονεύω | to be or act as ἡγεμών, to go before, lead the way | 1 | 19 | (1.54) | (0.074) | (0.36) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 24 | (1.95) | (1.062) | (2.19) |
| ἤδη | already | 1 | 53 | (4.3) | (8.333) | (11.03) |
| ἡμιτελής | half-finished | 1 | 1 | (0.08) | (0.018) | (0.01) |
| ἥρως | hero | 1 | 74 | (6.01) | (0.431) | (1.98) |
| ἰδέ | and | 1 | 25 | (2.03) | (0.071) | (0.36) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 493 | (40.04) | (76.461) | (54.75) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 10 | (0.81) | (0.659) | (0.71) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 92 | (7.47) | (0.844) | (2.43) |
| λαός | the people | 1 | 231 | (18.76) | (2.428) | (2.78) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 106 | (8.61) | (1.614) | (4.04) |
| λεχεποίη | with grass fit to make a bed: grassy, meadowy | 1 | 2 | (0.16) | (0.001) | (0.02) |
| μεγάθυμος | high-minded | 1 | 62 | (5.04) | (0.049) | (0.57) |
| μῆλον | a sheep | 1 | 23 | (1.87) | (0.363) | (1.02) |
| μῆλον2 | tree-fruit | 1 | 23 | (1.87) | (0.374) | (1.02) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 103 | (8.37) | (2.499) | (4.41) |
| ὄζος | a bough, branch, twig, shoot | 1 | 18 | (1.46) | (0.031) | (0.17) |
| ὁπλότερος | the younger | 1 | 5 | (0.41) | (0.017) | (0.14) |
| πολύμηλος | with many sheep | 1 | 3 | (0.24) | (0.006) | (0.04) |
| πολύς | much, many | 1 | 490 | (39.8) | (35.28) | (44.3) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 208 | (16.9) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 195 | (15.84) | (18.707) | (16.57) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1,426 | (115.83) | (30.359) | (61.34) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 1 | 9 | (0.73) | (0.296) | (0.61) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 9 | (0.73) | (0.51) | (1.07) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 765 | (62.14) | (97.86) | (78.95) |
| τότε | at that time, then | 1 | 131 | (10.64) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 77 | (6.25) | (6.167) | (10.26) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 281 | (22.82) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 437 | (35.5) | (7.898) | (7.64) |
| Ἀντρών | a town in Thessaly | 1 | 1 | (0.08) | (0.001) | (0.01) |
| Ἴτων | a town in Thessaly | 1 | 1 | (0.08) | (0.005) | (0.02) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 189 | (15.35) | (3.117) | (19.2) |
| Ἴφικλος | Iphiclus | 1 | 3 | (0.24) | (0.031) | (0.05) |
| Φυλακίδης | son of Phylacus, Iphiclus | 1 | 2 | (0.16) | (0.007) | (0.04) |
| Πτελεόν | Pteleum | 1 | 2 | (0.16) | (0.003) | (0.04) |
| Πύρασος | Pyrasus | 1 | 2 | (0.16) | (0.001) | (0.01) |
| Ποδάρκης | Podarces | 1 | 2 | (0.16) | (0.005) | (0.01) |