99 lemmas;
133 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἄγε | come! come on! well! | 1 | 105 | (8.53) | (0.281) | (2.07) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 1 | 35 | (2.84) | (0.329) | (0.79) |
| ἀγέρωχος | high-minded, lordly | 1 | 7 | (0.57) | (0.024) | (0.12) |
| αἰζηός | strong, lusty, vigorous | 1 | 18 | (1.46) | (0.013) | (0.19) |
| αἶψα | quick, with speed, on a sudden | 1 | 62 | (5.04) | (0.121) | (1.5) |
| ἀλάομαι | to wander, stray | 1 | 9 | (0.73) | (0.114) | (0.51) |
| ἄλγος | pain | 1 | 35 | (2.84) | (0.129) | (0.93) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 443 | (35.98) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμφινέμομαι | to feed around | 1 | 9 | (0.73) | (0.013) | (0.14) |
| ἀνάσσω | to be lord, master, owner, to rule, in | 1 | 36 | (2.92) | (0.223) | (0.98) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 72 | (5.85) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 20 | (1.62) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 20 | (1.62) | (0.367) | (0.41) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 353 | (28.67) | (30.074) | (22.12) |
| ἀργινόεις | white | 1 | 2 | (0.16) | (0.003) | (0.03) |
| Ἄρης | Ares | 1 | 177 | (14.38) | (0.644) | (2.29) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 88 | (7.15) | (0.481) | (2.23) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 440 | (35.74) | (0.881) | (8.18) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 93 | (7.55) | (1.343) | (3.6) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 223 | (18.11) | (0.745) | (4.32) |
| γάρ | for | 1 | 765 | (62.14) | (110.606) | (74.4) |
| γηράσκω | to grow old, become old | 1 | 6 | (0.49) | (0.148) | (0.21) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 150 | (12.18) | (56.77) | (30.67) |
| διοτρεφής | nourished, cherished by Zeus, Zeus-nurtured | 1 | 34 | (2.76) | (0.034) | (0.44) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 1 | 233 | (18.93) | (0.623) | (3.05) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 400 | (32.49) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,097 | (89.11) | (118.207) | (88.06) |
| ἐννέα | nine | 1 | 9 | (0.73) | (0.408) | (0.44) |
| ἑός | his, her own | 1 | 56 | (4.55) | (0.445) | (1.93) |
| ἐπάγνυμι | to break | 1 | 4 | (0.32) | (0.154) | (0.13) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 2 | (0.16) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 384 | (31.19) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 776 | (63.03) | (64.142) | (59.77) |
| εὔπηκτος | well-built | 1 | 5 | (0.41) | (0.004) | (0.06) |
| ἐΰς | good, brave, noble | 1 | 31 | (2.52) | (0.04) | (0.37) |
| ἐφήκω | to have arrived | 1 | 2 | (0.16) | (0.091) | (0.08) |
| Ἐφύρα | Ephyra | 1 | 4 | (0.32) | (0.019) | (0.07) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 488 | (39.64) | (4.739) | (12.03) |
| ἡγεμονεύω | to be or act as ἡγεμών, to go before, lead the way | 1 | 19 | (1.54) | (0.074) | (0.36) |
| ἠδέ | and | 1 | 258 | (20.96) | (0.487) | (4.77) |
| ἤδη | already | 1 | 53 | (4.3) | (8.333) | (11.03) |
| θεός | god | 1 | 402 | (32.65) | (26.466) | (19.54) |
| θεσπέσιος | divinely sounding, divinely sweet | 1 | 20 | (1.62) | (0.228) | (0.41) |
| ἵζω | to make to sit, seat, place | 1 | 52 | (4.22) | (0.166) | (1.35) |
| ἵκω | to come to | 1 | 29 | (2.36) | (0.079) | (0.59) |
| κατακτείνω | to kill, slay, murder | 1 | 43 | (3.49) | (0.062) | (0.66) |
| καταφυλαδόν | in tribes, by clans | 1 | 1 | (0.08) | (0.0) | (0.01) |
| καταχέω | to pour down upon, pour over | 1 | 10 | (0.81) | (0.143) | (0.25) |
| κλυτός | heard of: renowned, famous | 1 | 45 | (3.66) | (0.081) | (0.85) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 10 | (0.81) | (0.659) | (0.71) |
| Κρονίων | son of Cronus | 1 | 49 | (3.98) | (0.071) | (0.66) |
| λαός | the people | 1 | 231 | (18.76) | (2.428) | (2.78) |
| Λίνδος | from Lindos | 1 | 1 | (0.08) | (0.013) | (0.06) |
| μέγαρον | a large room | 1 | 57 | (4.63) | (0.217) | (2.63) |
| μέγας | big, great | 1 | 463 | (37.61) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,060 | (86.1) | (109.727) | (118.8) |
| μήτρως | a maternal uncle | 1 | 2 | (0.16) | (0.019) | (0.1) |
| ὄζος | a bough, branch, twig, shoot | 1 | 18 | (1.46) | (0.031) | (0.17) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 4 | (0.32) | (1.588) | (3.52) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 347 | (28.19) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 48 | (3.9) | (34.84) | (23.41) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 47 | (3.82) | (6.528) | (5.59) |
| πατήρ | a father | 1 | 196 | (15.92) | (9.224) | (10.48) |
| πέρθω | to waste, ravage, sack, destroy | 1 | 17 | (1.38) | (0.049) | (0.32) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 29 | (2.36) | (0.947) | (0.74) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 6 | (0.49) | (1.072) | (0.8) |
| πόντος | the sea | 1 | 37 | (3.01) | (0.319) | (2.0) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 80 | (6.5) | (2.456) | (7.1) |
| Ῥόδιος | Rhodian, of or from Rhodes | 1 | 1 | (0.08) | (0.277) | (1.66) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 85 | (6.9) | (1.368) | (2.76) |
| τρέπω | to turn | 1 | 46 | (3.74) | (1.263) | (3.2) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 38 | (3.09) | (2.05) | (2.46) |
| υἱός | a son | 1 | 437 | (35.5) | (7.898) | (7.64) |
| υἱωνός | a grandson | 1 | 3 | (0.24) | (0.033) | (0.07) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 109 | (8.85) | (2.61) | (5.45) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 36 | (2.92) | (1.242) | (2.43) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 372 | (30.22) | (4.36) | (12.78) |
| Ἡρακλείδης | son of Heracles | 1 | 3 | (0.24) | (0.228) | (0.55) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 189 | (15.35) | (3.117) | (19.2) |
| Λικύμνιος | Licymnius | 1 | 1 | (0.08) | (0.017) | (0.03) |
| Κάμειρος | Camirus (a hero, and the town on Rhodes he founds) | 1 | 1 | (0.08) | (0.005) | (0.03) |
| Ἀστυόχεια | Astyochia | 1 | 1 | (0.08) | (0.001) | (0.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 569 | (46.22) | (6.249) | (14.54) |
| Σελλήεις | Selleis, a river in Elis | 1 | 4 | (0.32) | (0.002) | (0.03) |
| ἄγω | to lead | 2 | 195 | (15.84) | (5.181) | (10.6) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 2 | 61 | (4.95) | (0.98) | (2.59) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 580 | (47.11) | (24.174) | (31.72) |
| Ἡράκλειος | of Hercules | 2 | 6 | (0.49) | (0.218) | (0.38) |
| ναῦς | a ship | 2 | 596 | (48.41) | (3.843) | (21.94) |
| πολύς | much, many | 2 | 490 | (39.8) | (35.28) | (44.3) |
| τρίχα | threefold, in three parts | 2 | 4 | (0.32) | (0.048) | (0.1) |
| ἐκ | from out of | 3 | 525 | (42.64) | (54.157) | (51.9) |
| καί | and, also | 3 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| Ῥόδος | Rhodes | 3 | 3 | (0.24) | (0.165) | (0.44) |
| Τληπόλεμος | Tlepolemus | 3 | 10 | (0.81) | (0.041) | (0.24) |
| δέ | but | 5 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| τε | and | 5 | 2,301 | (186.9) | (62.106) | (115.18) |
| ὁ | the | 6 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |