65 lemmas;
83 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 9 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 4 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| ἀοιδή | song, a singing | 2 | 4 | (0.32) | (0.28) | (0.84) |
| Μοῦσα | the Muse | 2 | 9 | (0.73) | (0.431) | (0.89) |
| τε | and | 2 | 2,301 | (186.9) | (62.106) | (115.18) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 9 | (0.73) | (0.923) | (1.22) |
| αἰγίοχος | Aegis-bearing | 1 | 37 | (3.01) | (0.039) | (0.47) |
| ἄντομαι | to meet | 1 | 13 | (1.06) | (0.024) | (0.22) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 440 | (35.74) | (0.881) | (8.18) |
| αὖθι | on the spot, here, there | 1 | 68 | (5.52) | (0.069) | (0.86) |
| αὖτε | again | 1 | 207 | (16.81) | (0.263) | (3.2) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 667 | (54.18) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 15 | (1.22) | (2.254) | (1.6) |
| γάρ | for | 1 | 765 | (62.14) | (110.606) | (74.4) |
| Γερήνιος | from Gerena | 1 | 25 | (2.03) | (0.019) | (0.27) |
| γλαφυρός | hollow, hollowed | 1 | 43 | (3.49) | (0.074) | (0.67) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 467 | (37.93) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 340 | (27.62) | (7.276) | (13.3) |
| ἐκλανθάνω | to escape notice utterly | 1 | 3 | (0.24) | (0.057) | (0.11) |
| ἐνενήκοντα | ninety | 1 | 1 | (0.08) | (0.1) | (0.14) |
| ἔνθα | there | 1 | 238 | (19.33) | (1.873) | (6.42) |
| ἐρατεινός | lovely, charming | 1 | 16 | (1.3) | (0.022) | (0.21) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 98 | (7.96) | (1.045) | (2.04) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 488 | (39.64) | (4.739) | (12.03) |
| ἡγεμονεύω | to be or act as ἡγεμών, to go before, lead the way | 1 | 19 | (1.54) | (0.074) | (0.36) |
| θεσπέσιος | divinely sounding, divinely sweet | 1 | 20 | (1.62) | (0.228) | (0.41) |
| Θρᾷξ | a Thracian; | 1 | 16 | (1.3) | (0.278) | (1.21) |
| ἱππότης | a driver | 1 | 27 | (2.19) | (0.087) | (0.41) |
| κιθαριστύς | the art of playing the cithara | 1 | 1 | (0.08) | (0.0) | (0.01) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | 44 | (3.57) | (0.698) | (2.34) |
| κουρά | a shearing | 1 | 44 | (3.57) | (0.197) | (1.78) |
| ναίω | to dwell, abide | 1 | 56 | (4.55) | (0.179) | (1.32) |
| ναῦς | a ship | 1 | 596 | (48.41) | (3.843) | (21.94) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 28 | (2.27) | (0.685) | (2.19) |
| Νέστωρ | Nestor | 1 | 79 | (6.42) | (0.194) | (0.93) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 31 | (2.52) | (2.089) | (3.95) |
| Οἰχαλιεύς | an Oechalian | 1 | 2 | (0.16) | (0.002) | (0.02) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 303 | (24.61) | (22.709) | (26.08) |
| παύω | to make to cease | 1 | 56 | (4.55) | (1.958) | (2.55) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 327 | (26.56) | (1.314) | (6.77) |
| πηρός | disabled in a limb, maimed | 1 | 1 | (0.08) | (0.08) | (0.05) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 5 | (0.41) | (0.89) | (0.68) |
| Πύλος | Pylos | 1 | 9 | (0.73) | (0.263) | (0.92) |
| στεῦμαι | to make as if one would, to promise | 1 | 6 | (0.49) | (0.008) | (0.09) |
| στιχάομαι | to march in rows | 1 | 9 | (0.73) | (0.009) | (0.09) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1,426 | (115.83) | (30.359) | (61.34) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 194 | (15.76) | (6.429) | (7.71) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 281 | (22.82) | (55.077) | (29.07) |
| χολόω | to make angry, provoke, anger | 1 | 49 | (3.98) | (0.063) | (0.66) |
| ἄν | modal particle | 1 | 790 | (64.17) | (32.618) | (38.42) |
| Αἰπύ | Aepy, a city of Elis , subject to Nestor | 1 | 1 | (0.08) | (0.0) | (0.01) |
| Θάμυρις | Thamuris | 1 | 1 | (0.08) | (0.016) | (0.01) |
| Οἰχαλία | Oechalia; name of cities in Thessaly, Euboea, Messenia | 1 | 2 | (0.16) | (0.01) | (0.03) |
| Ἀμφιγένεια | Amphigenia | 1 | 1 | (0.08) | (0.001) | (0.01) |
| Ἀρήνη | a town subject to Nestor | 1 | 2 | (0.16) | (0.008) | (0.01) |
| ἐΰκτιτος | well-built | 1 | 1 | (0.08) | (0.0) | (0.01) |
| Δώριον | Dorium, a town subject to Nestor | 1 | 1 | (0.08) | (0.019) | (0.01) |
| Εὔρυτος | Eurytus | 1 | 3 | (0.24) | (0.034) | (0.09) |
| Θρύον | Thryum, a town in Elis | 1 | 1 | (0.08) | (0.001) | (0.01) |
| Ἀλφειός | Alpheus | 1 | 5 | (0.41) | (0.087) | (0.21) |
| Κυπαρισσήεις | Cyparisseis | 1 | 1 | (0.08) | (0.001) | (0.01) |
| Πτελεόν | Pteleum | 1 | 2 | (0.16) | (0.003) | (0.04) |
| Ἕλος | Helos | 1 | 2 | (0.16) | (0.012) | (0.02) |