69 lemmas;
96 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| τε | and | 8 | 2,301 | (186.9) | (62.106) | (115.18) |
| δέ | but | 4 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 1,426 | (115.83) | (30.359) | (61.34) |
| ὁ | the | 3 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| πολύς | much, many | 3 | 490 | (39.8) | (35.28) | (44.3) |
| ἄριστος | best | 2 | 138 | (11.21) | (2.087) | (4.08) |
| ἐϋκτίμενος | good to dwell in | 2 | 18 | (1.46) | (0.018) | (0.25) |
| ἔχω | to have | 2 | 433 | (35.17) | (48.945) | (46.31) |
| λαός | the people | 2 | 231 | (18.76) | (2.428) | (2.78) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 605 | (49.14) | (59.665) | (51.63) |
| Ἀγαμέμνων | Agamemnon, lit. the very steadfast | 1 | 164 | (13.32) | (0.361) | (1.5) |
| ἄγε | come! come on! well! | 1 | 105 | (8.53) | (0.281) | (2.07) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 336 | (27.29) | (1.616) | (8.21) |
| αἰπεινός | high, lofty | 1 | 13 | (1.06) | (0.018) | (0.17) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 391 | (31.76) | (2.825) | (10.15) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 150 | (12.18) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 236 | (19.17) | (1.179) | (5.12) |
| ἀμφινέμομαι | to feed around | 1 | 9 | (0.73) | (0.013) | (0.14) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 121 | (9.83) | (4.693) | (6.06) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 1,084 | (88.05) | (11.074) | (20.24) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | 325 | (26.4) | (0.704) | (5.73) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 80 | (6.5) | (5.82) | (8.27) |
| Ἀτρείδης | son of Atreus | 1 | 162 | (13.16) | (0.162) | (1.72) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 667 | (54.18) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφνειός | rich, wealthy | 1 | 14 | (1.14) | (0.036) | (0.32) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 580 | (47.11) | (24.174) | (31.72) |
| δύω | dunk | 1 | 109 | (8.85) | (1.034) | (2.79) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,134 | (92.11) | (217.261) | (145.55) |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | 9 | (0.73) | (0.738) | (1.91) |
| ἐμβασιλεύω | to be king in | 1 | 1 | (0.08) | (0.005) | (0.06) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,097 | (89.11) | (118.207) | (88.06) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 131 | (10.64) | (4.068) | (4.18) |
| ἕπω | to be about, be busy with | 1 | 12 | (0.97) | (0.014) | (0.13) |
| ἐρατεινός | lovely, charming | 1 | 16 | (1.3) | (0.022) | (0.21) |
| εὐρύς | wide, broad | 1 | 89 | (7.23) | (0.288) | (1.67) |
| ἠδέ | and | 1 | 258 | (20.96) | (0.487) | (4.77) |
| ἥρως | hero | 1 | 74 | (6.01) | (0.431) | (1.98) |
| Κόρινθος | Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth | 1 | 2 | (0.16) | (0.268) | (0.94) |
| κρείων | a ruler, lord, master | 1 | 56 | (4.55) | (0.057) | (0.58) |
| κυδιάω | to bear oneself proudly, go proudly along, exult | 1 | 4 | (0.32) | (0.004) | (0.06) |
| μεταπρέπω | to distinguish oneself | 1 | 9 | (0.73) | (0.012) | (0.16) |
| Μυκήνη | Mycene, Mycenae | 1 | 6 | (0.49) | (0.036) | (0.13) |
| ναῦς | a ship | 1 | 596 | (48.41) | (3.843) | (21.94) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 28 | (2.27) | (0.685) | (2.19) |
| νῶροψ | flashing, gleaming | 1 | 6 | (0.49) | (0.005) | (0.06) |
| ὅστε | who, which | 1 | 123 | (9.99) | (1.419) | (2.72) |
| ὅτε | when | 1 | 311 | (25.26) | (4.994) | (7.56) |
| οὕνεκα | on which account, wherefore | 1 | 34 | (2.76) | (0.125) | (0.98) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 18 | (1.46) | (4.005) | (5.45) |
| πρῶτος | first | 1 | 195 | (15.84) | (18.707) | (16.57) |
| Σικυών | Sicyon | 1 | 2 | (0.16) | (0.08) | (0.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 281 | (22.82) | (55.077) | (29.07) |
| χαλκός | copper | 1 | 161 | (13.08) | (0.86) | (1.99) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 43 | (3.49) | (49.49) | (23.92) |
| Αἴγιον | Aegion, town in Achaea | 1 | 1 | (0.08) | (0.017) | (0.13) |
| Ἀραιθυρέη | a town in Argolis | 1 | 1 | (0.08) | (0.003) | (0.01) |
| Ἄδραστος | Adrastus | 1 | 8 | (0.65) | (0.096) | (0.27) |
| ὅθι | where | 1 | 55 | (4.47) | (0.091) | (0.96) |
| πτολίεθρον | town, city, citadel | 1 | 23 | (1.87) | (0.028) | (0.31) |
| Αἰγιαλός | Aegialus | 1 | 2 | (0.16) | (0.007) | (0.03) |
| Γονόεσσα | Gonussa | 1 | 1 | (0.08) | (0.0) | (0.01) |
| Κλεωναί | Cleonae | 1 | 1 | (0.08) | (0.014) | (0.04) |
| Πελλήνη | Pellene | 1 | 1 | (0.08) | (0.03) | (0.09) |
| Ὑπερησίη | Hyperesia , Homeric name of Aegira | 1 | 1 | (0.08) | (0.004) | (0.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 569 | (46.22) | (6.249) | (14.54) |
| Ἑλίκη | Helice | 1 | 3 | (0.24) | (0.038) | (0.06) |
| Ὀρνεαί | Orneae | 1 | 1 | (0.08) | (0.008) | (0.04) |