72 lemmas;
89 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 3 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,134 | (92.11) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,097 | (89.11) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 1 | 765 | (62.14) | (110.606) | (74.4) |
| οὐ | not | 1 | 785 | (63.76) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 765 | (62.14) | (97.86) | (78.95) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 493 | (40.04) | (76.461) | (54.75) |
| τε | and | 1 | 2,301 | (186.9) | (62.106) | (115.18) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 237 | (19.25) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 281 | (22.82) | (55.077) | (29.07) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 176 | (14.3) | (53.204) | (45.52) |
| ἔχω | to have | 1 | 433 | (35.17) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 347 | (28.19) | (47.672) | (39.01) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 1,084 | (88.05) | (11.074) | (20.24) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 590 | (47.92) | (10.82) | (29.69) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 24 | (1.95) | (10.645) | (5.05) |
| υἱός | a son | 1 | 437 | (35.5) | (7.898) | (7.64) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 118 | (9.58) | (7.502) | (8.73) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 150 | (12.18) | (6.88) | (12.75) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 488 | (39.64) | (4.739) | (12.03) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 131 | (10.64) | (4.068) | (4.18) |
| ναῦς | a ship | 1 | 596 | (48.41) | (3.843) | (21.94) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 417 | (33.87) | (3.33) | (7.22) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 391 | (31.76) | (2.825) | (10.15) |
| μέλας | black, swart | 1 | 102 | (8.29) | (2.124) | (1.87) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 38 | (3.09) | (2.05) | (2.46) |
| ἔνθα | there | 1 | 238 | (19.33) | (1.873) | (6.42) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 42 | (3.41) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 45 | (3.66) | (1.62) | (3.58) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 336 | (27.29) | (1.616) | (8.21) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 3 | (0.24) | (1.603) | (10.38) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 62 | (5.04) | (1.586) | (2.79) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 80 | (6.5) | (1.368) | (1.78) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 85 | (6.9) | (1.368) | (2.76) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 11 | (0.89) | (1.339) | (1.29) |
| Ἀθήνη | Athena | 3 | 163 | (13.24) | (1.254) | (5.09) |
| μιν | him, her, it | 1 | 338 | (27.45) | (0.953) | (8.52) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 3 | 107 | (8.69) | (0.914) | (3.9) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 9 | (0.73) | (0.848) | (1.0) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 64 | (5.2) | (0.812) | (1.9) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | 325 | (26.4) | (0.704) | (5.73) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 10 | (0.81) | (0.659) | (0.71) |
| πεντήκοντα | fifty | 1 | 15 | (1.22) | (0.473) | (1.48) |
| ἑός | his, her own | 1 | 56 | (4.55) | (0.445) | (1.93) |
| ταῦρος | a bull | 1 | 14 | (1.14) | (0.343) | (0.55) |
| αὖτε | again | 1 | 207 | (16.81) | (0.263) | (3.2) |
| ἕζομαι | to seat oneself, sit | 1 | 56 | (4.55) | (0.256) | (1.34) |
| κόρος2 | young man | 1 | 28 | (2.27) | (0.242) | (0.63) |
| κόρος | one's fill, satiety, surfeit | 1 | 27 | (2.19) | (0.236) | (0.58) |
| πίων | fat, plump | 1 | 22 | (1.79) | (0.231) | (0.52) |
| Νέστωρ | Nestor | 1 | 79 | (6.42) | (0.194) | (0.93) |
| ἵζω | to make to sit, seat, place | 1 | 52 | (4.22) | (0.166) | (1.35) |
| ἐρίζω | to strive, wrangle, quarrel | 1 | 16 | (1.3) | (0.13) | (0.41) |
| ἄρουρα | tilled or arable land, ground, fatherland | 1 | 27 | (2.19) | (0.123) | (0.61) |
| ἡγεμονεύω | to be or act as ἡγεμών, to go before, lead the way | 1 | 19 | (1.54) | (0.074) | (0.36) |
| αὖθι | on the spot, here, there | 1 | 68 | (5.52) | (0.069) | (0.86) |
| ἱλάσκομαι | to appease | 1 | 8 | (0.65) | (0.05) | (0.25) |
| μεγαλήτωρ | great-hearted, heroic | 1 | 39 | (3.17) | (0.044) | (0.51) |
| Ἐρεχθεύς | Erechtheus | 1 | 1 | (0.08) | (0.038) | (0.08) |
| ἐπιχθόνιος | upon the earth, earthly | 1 | 7 | (0.57) | (0.033) | (0.22) |
| προγενής | born before, primaeval | 1 | 3 | (0.24) | (0.031) | (0.11) |
| πτολίεθρον | town, city, citadel | 1 | 23 | (1.87) | (0.028) | (0.31) |
| ἐϋκτίμενος | good to dwell in | 1 | 18 | (1.46) | (0.018) | (0.25) |
| Μενεσθεύς | Menestheus | 1 | 7 | (0.57) | (0.017) | (0.06) |
| περιτέλλομαι | to go | 1 | 3 | (0.24) | (0.013) | (0.07) |
| ζείδωρος | zea-giving | 1 | 3 | (0.24) | (0.012) | (0.1) |
| ἄρνειος | of a lamb | 1 | 1 | (0.08) | (0.01) | (0.03) |
| Πετεώς | Peteos, father of Menestheus | 1 | 6 | (0.49) | (0.006) | (0.04) |
| ἀσπιδιώτης | shield-bearing, a warrior | 1 | 2 | (0.16) | (0.002) | (0.03) |