61 lemmas;
81 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| δέ | but | 5 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 1,318 | (107.06) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,134 | (92.11) | (217.261) | (145.55) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 651 | (52.88) | (20.427) | (22.36) |
| τε | and | 3 | 2,301 | (186.9) | (62.106) | (115.18) |
| δέκα | ten | 2 | 14 | (1.14) | (1.54) | (2.42) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 467 | (37.93) | (50.199) | (32.23) |
| Μοῦσα | the Muse | 2 | 9 | (0.73) | (0.431) | (0.89) |
| ναῦς | a ship | 2 | 596 | (48.41) | (3.843) | (21.94) |
| οἶδα | to know | 2 | 168 | (13.65) | (9.863) | (11.77) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 765 | (62.14) | (97.86) | (78.95) |
| αἰγίοχος | Aegis-bearing | 1 | 37 | (3.01) | (0.039) | (0.47) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 71 | (5.77) | (6.886) | (9.12) |
| ἄρρηκτος | unbroken, not to be broken | 1 | 8 | (0.65) | (0.035) | (0.12) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | 21 | (1.71) | (0.743) | (0.3) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 76 | (6.17) | (2.474) | (4.78) |
| γάρ | for | 1 | 765 | (62.14) | (110.606) | (74.4) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 9 | (0.73) | (1.427) | (1.17) |
| Δαναοί | the Danaans | 1 | 142 | (11.53) | (0.095) | (1.22) |
| δῶμα | a house | 1 | 61 | (4.95) | (0.369) | (2.95) |
| ἐάν | if | 1 | 39 | (3.17) | (23.689) | (20.31) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 166 | (13.48) | (16.169) | (13.73) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 9 | (0.73) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνέπω | to tell, tell of, relate, describe | 1 | 15 | (1.22) | (0.101) | (0.8) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 367 | (29.81) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 34 | (2.76) | (8.435) | (3.94) |
| ἔχω | to have | 1 | 433 | (35.17) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 488 | (39.64) | (4.739) | (12.03) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 24 | (1.95) | (1.062) | (2.19) |
| ἦτορ | the heart | 1 | 48 | (3.9) | (0.088) | (0.86) |
| θεά | a goddess | 1 | 104 | (8.45) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 30 | (2.44) | (0.691) | (1.64) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 62 | (5.04) | (1.586) | (2.79) |
| Ἴλιος | Ilian, Trojan | 1 | 98 | (7.96) | (0.231) | (0.92) |
| καί | and, also | 1 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| κλέος | a rumour, report; fame, glory | 1 | 29 | (2.36) | (0.184) | (0.77) |
| κοίρανος | a ruler, commander | 1 | 7 | (0.57) | (0.025) | (0.1) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 342 | (27.78) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,060 | (86.1) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 305 | (24.77) | (50.606) | (37.36) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 61 | (4.95) | (1.852) | (2.27) |
| μυθέομαι | to say, speak | 1 | 20 | (1.62) | (0.057) | (0.61) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 433 | (35.17) | (12.379) | (21.84) |
| ὁ | the | 1 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 80 | (6.5) | (1.368) | (1.78) |
| Ὀλύμπιος | Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus | 1 | 32 | (2.6) | (0.257) | (0.73) |
| ὀνομαίνω | to name | 1 | 8 | (0.65) | (0.016) | (0.15) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 139 | (11.29) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 785 | (63.76) | (104.879) | (82.22) |
| πάρειμι | be present | 1 | 22 | (1.79) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 605 | (49.14) | (59.665) | (51.63) |
| πληθύς | fulness, a throng, a crowd | 1 | 15 | (1.22) | (0.201) | (0.18) |
| πρόπας | all | 1 | 4 | (0.32) | (0.015) | (0.15) |
| στόμα | the mouth | 1 | 20 | (1.62) | (2.111) | (1.83) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1,426 | (115.83) | (30.359) | (61.34) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 331 | (26.89) | (26.85) | (24.12) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 15 | (1.22) | (3.591) | (1.48) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 80 | (6.5) | (0.603) | (1.59) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 150 | (12.18) | (0.971) | (2.29) |
| Ὀλυμπιάς | Olympic (Muse)/games/victory; Olympiad (four years) | 1 | 1 | (0.08) | (0.372) | (0.46) |