41 lemmas;
52 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| δέ | but | 5 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| ὁ | the | 4 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| βαίνω | to walk, step | 2 | 223 | (18.11) | (0.745) | (4.32) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 569 | (46.22) | (6.249) | (14.54) |
| Ἀγαμέμνων | Agamemnon, lit. the very steadfast | 1 | 164 | (13.32) | (0.361) | (1.5) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 124 | (10.07) | (7.241) | (8.18) |
| ἀντίος | set against | 1 | 34 | (2.76) | (0.084) | (0.76) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 353 | (28.67) | (30.074) | (22.12) |
| Ἀτρείδης | son of Atreus | 1 | 162 | (13.16) | (0.162) | (1.72) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 667 | (54.18) | (173.647) | (126.45) |
| ἄφθιτος | not liable to perish, imperishable | 1 | 8 | (0.65) | (0.037) | (0.23) |
| Ἀχαιός | Achaian | 1 | 606 | (49.22) | (0.976) | (9.89) |
| βάλλω | to throw | 1 | 314 | (25.51) | (1.692) | (5.49) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 37 | (3.01) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 56 | (4.55) | (3.295) | (3.91) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 367 | (29.81) | (6.984) | (16.46) |
| θεά | a goddess | 1 | 104 | (8.45) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 30 | (2.44) | (0.691) | (1.64) |
| θέω | to run | 1 | 62 | (5.04) | (0.925) | (1.43) |
| Ἰθακήσιος | Ithacan | 1 | 1 | (0.08) | (0.013) | (0.08) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 493 | (40.04) | (76.461) | (54.75) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 44 | (3.57) | (0.472) | (1.92) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 15 | (1.22) | (1.249) | (2.89) |
| ναῦς | a ship | 1 | 596 | (48.41) | (3.843) | (21.94) |
| ὀπαδέω | to follow, accompany, attend (Dor. for ὀπηδέω) | 1 | 4 | (0.32) | (0.013) | (0.1) |
| ὀπηδέω | follow, accompany, attend | 1 | 4 | (0.32) | (0.017) | (0.1) |
| ὄψ | a voice | 1 | 14 | (1.14) | (0.069) | (0.34) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 8 | (0.65) | (0.402) | (0.89) |
| σκῆπτρον | a staff | 1 | 27 | (2.19) | (0.213) | (0.57) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 132 | (10.72) | (4.575) | (7.0) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 10 | (0.81) | (0.928) | (0.94) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 281 | (22.82) | (55.077) | (29.07) |
| φάτης | talker, liar | 1 | 8 | (0.65) | (0.011) | (0.13) |
| φάτις | a voice from heaven, the voice of an oracle, an oracle | 1 | 10 | (0.81) | (0.053) | (0.44) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 403 | (32.73) | (36.921) | (31.35) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 80 | (6.5) | (0.617) | (1.7) |
| χαλκοχίτων | brass-clad | 1 | 31 | (2.52) | (0.017) | (0.24) |
| χλαῖνα | cloak | 1 | 8 | (0.65) | (0.062) | (0.49) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,146 | (93.09) | (68.814) | (63.16) |
| Εὐρυβάτης | Eurybates | 1 | 3 | (0.24) | (0.007) | (0.05) |