75 lemmas;
103 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 8 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,060 | (86.1) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 5 | 2,301 | (186.9) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,097 | (89.11) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 1 | 785 | (63.76) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 400 | (32.49) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,146 | (93.09) | (68.814) | (63.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 1,426 | (115.83) | (30.359) | (61.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 776 | (63.03) | (64.142) | (59.77) |
| ἐκ | from out of | 1 | 525 | (42.64) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 605 | (49.14) | (59.665) | (51.63) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 403 | (32.73) | (36.921) | (31.35) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 247 | (20.06) | (21.235) | (25.5) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 331 | (26.89) | (26.85) | (24.12) |
| ναῦς | a ship | 3 | 596 | (48.41) | (3.843) | (21.94) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 367 | (29.81) | (6.984) | (16.46) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 139 | (11.29) | (13.469) | (13.23) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 488 | (39.64) | (4.739) | (12.03) |
| πατήρ | a father | 1 | 196 | (15.92) | (9.224) | (10.48) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 391 | (31.76) | (2.825) | (10.15) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 276 | (22.42) | (3.052) | (8.73) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 113 | (9.18) | (7.784) | (7.56) |
| ὅτε | when | 1 | 311 | (25.26) | (4.994) | (7.56) |
| θυμός | the soul | 1 | 435 | (35.33) | (1.72) | (7.41) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 41 | (3.33) | (3.075) | (7.18) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 305 | (24.77) | (4.072) | (7.15) |
| κελεύω | to urge | 1 | 101 | (8.2) | (3.175) | (6.82) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 159 | (12.91) | (12.618) | (6.1) |
| πούς | a foot | 1 | 191 | (15.51) | (2.799) | (4.94) |
| ἠδέ | and | 1 | 258 | (20.96) | (0.487) | (4.77) |
| ἱκνέομαι | to come | 1 | 114 | (9.26) | (0.347) | (3.42) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 223 | (18.11) | (0.942) | (3.27) |
| μακρός | long | 1 | 82 | (6.66) | (1.989) | (2.83) |
| ὄρνυμι | to stir, stir up | 1 | 174 | (14.13) | (0.203) | (2.44) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 68 | (5.52) | (4.289) | (2.08) |
| πόντος | the sea | 1 | 37 | (3.01) | (0.319) | (2.0) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 2 | 43 | (3.49) | (0.754) | (1.98) |
| στῆθος | the breast | 1 | 138 | (11.21) | (0.467) | (1.7) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 54 | (4.39) | (1.357) | (1.49) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 54 | (4.39) | (1.305) | (1.45) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 24 | (1.95) | (1.959) | (1.39) |
| κινέω | to set in motion, to move | 3 | 13 | (1.06) | (13.044) | (1.39) |
| ἅλς2 | sea | 1 | 54 | (4.39) | (0.205) | (1.34) |
| κῦμα | anything swollen | 1 | 40 | (3.25) | (0.376) | (1.27) |
| ἅλς | a lump of salt | 1 | 40 | (3.25) | (0.493) | (1.14) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | 23 | (1.87) | (0.313) | (1.08) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 10 | (0.81) | (3.953) | (1.03) |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 1 | 49 | (3.98) | (0.203) | (0.94) |
| βαθύς | deep | 1 | 31 | (2.52) | (0.552) | (0.7) |
| οὖρος | a fair wind | 1 | 10 | (0.81) | (0.555) | (0.6) |
| οὐρός | a trench | 1 | 10 | (0.81) | (0.383) | (0.57) |
| κονία | dust, a cloud of dust | 1 | 56 | (4.55) | (0.091) | (0.55) |
| νεφέλη | a cloud | 1 | 14 | (1.14) | (0.351) | (0.47) |
| ὀρίνω | to stir, raise, agitate | 1 | 33 | (2.68) | (0.059) | (0.41) |
| ἀϋτή | cry, shout | 1 | 25 | (2.03) | (0.33) | (0.36) |
| Ζέφυρος | Zephyrus, the west wind | 1 | 12 | (0.97) | (0.074) | (0.32) |
| ἐπαΐσσω | rush at | 1 | 25 | (2.03) | (0.021) | (0.29) |
| λάβρος | furious, boisterous | 1 | 4 | (0.32) | (0.089) | (0.24) |
| ἐπακούω | to listen | 1 | 5 | (0.41) | (0.171) | (0.23) |
| Ἰκάριος | Icarian | 1 | 1 | (0.08) | (0.053) | (0.18) |
| πληθύς | fulness, a throng, a crowd | 1 | 15 | (1.22) | (0.201) | (0.18) |
| ὑπένερθε | underneath, beneath | 1 | 8 | (0.65) | (0.017) | (0.15) |
| Νότος | the south wind | 1 | 6 | (0.49) | (0.016) | (0.13) |
| ἕρμα | a prop, support | 1 | 5 | (0.41) | (0.031) | (0.1) |
| ἕρμα2 | earrings | 1 | 5 | (0.41) | (0.029) | (0.1) |
| λήϊον | standing crop | 1 | 3 | (0.24) | (0.034) | (0.09) |
| ἀλαλητός | the shout of victory | 1 | 7 | (0.57) | (0.008) | (0.08) |
| ἠμύω | to bow down, sink, drop | 1 | 5 | (0.41) | (0.006) | (0.06) |
| ἐκκαθαίρω | to cleanse out | 1 | 1 | (0.08) | (0.088) | (0.05) |
| Εὖρος | the East wind | 1 | 2 | (0.16) | (0.017) | (0.04) |
| ἄσταχυς | an ear of corn | 1 | 1 | (0.08) | (0.017) | (0.03) |
| ἐπαιγίζω | to rush furiously upon | 1 | 1 | (0.08) | (0.004) | (0.01) |
| φή | as, just as, like | 1 | 2 | (0.16) | (0.031) | (0.01) |