Homer, Iliad* 17

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

1,372 lemmas; 5,923 tokens (123,113 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ἀγκάζομαι to lift up in the arms 1 1 (0.08) (0.0) (0.01)
ἀμφίκομος with hair all round 1 1 (0.08) (0.0) (0.01)
δμῆσις a taming, breaking 1 1 (0.08) (0.0) (0.01)
δυσθαλπής hard to warm: chilly 1 1 (0.08) (0.0) (0.01)
ἐπιόσσομαι to have before one's eyes 1 1 (0.08) (0.0) (0.01)
καλλίτριχος producing luxuriant hair 1 1 (0.08) (0.0) (0.01)
κατάπαυμα a means of stopping 1 1 (0.08) (0.0) (0.01)
καταστυγέω to shudder at, abhor, abominate 1 1 (0.08) (0.0) (0.01)
μεταπαύομαι to rest between-whiles 1 1 (0.08) (0.0) (0.01)
πόρταξ a calf 1 1 (0.08) (0.0) (0.01)
ὑπερδεής above all fear, undaunted 1 1 (0.08) (0.0) (0.01)
ὑποταρβέω to shrink before 1 1 (0.08) (0.0) (0.01)
Δεισήνωρ Deisenor 1 1 (0.08) (0.0) (0.01)
Ἠπυτίδης son of Epytus 1 1 (0.08) (0.0) (0.01)
διασκοπιάομαι watch as from a σκοπιά 1 2 (0.16) (0.001) (0.01)
εἰσμαίομαι to touch to the quick, affect greatly 1 2 (0.16) (0.001) (0.01)
ἐνηείη kindness, gentleness 1 1 (0.08) (0.001) (0.01)
ἐπιβρέμω to make to roar 1 1 (0.08) (0.001) (0.02)
ἐπιλίγδην grazing 1 1 (0.08) (0.001) (0.01)
ἐρατίζω greedy after 1 2 (0.16) (0.001) (0.01)
θρέπτρα reward for rearing 1 2 (0.16) (0.001) (0.01)
κινυρός wailing, plaintive 1 1 (0.08) (0.001) (0.01)
μαστίω to whip, scourge 1 2 (0.16) (0.001) (0.01)
νήδυια the bowels, entrails 1 1 (0.08) (0.001) (0.01)
νηκερδής unprofitable 1 1 (0.08) (0.001) (0.02)
πλοχμός locks, braids of hair 1 1 (0.08) (0.001) (0.01)
τάνυμαι to be stretched 1 1 (0.08) (0.001) (0.01)
φύξηλις cowardly 1 1 (0.08) (0.001) (0.01)
Αἱμονίδης son of Haemon, Maeon, from Thebes 1 2 (0.16) (0.001) (0.01)
Φρόντις wife of Panthoüs, mother of Euphorbus and Polydamas 1 1 (0.08) (0.001) (0.01)
Ἀγχισιάδης son of Anchises 1 3 (0.24) (0.001) (0.02)
Ἀπισάων Apisaon 1 3 (0.24) (0.001) (0.02)
Ἀρίσβας Arisbas 1 1 (0.08) (0.001) (0.01)
ἐκνοστέω return from (battle) 1 3 (0.24) (0.001) (0.02)
Μέσθλης Mesthles 1 2 (0.16) (0.001) (0.01)
Λῆθος Lethus 1 2 (0.16) (0.001) (0.01)
ἀκίχητος not to be reached, unattainable 1 1 (0.08) (0.002) (0.01)
ἀναγνάμπτω to bend back 1 3 (0.24) (0.002) (0.03)
ἀνάλκεια want of strength, feebleness 2 3 (0.24) (0.002) (0.03)
ἀνδρειφόντης man-slaying 1 4 (0.32) (0.002) (0.03)
ἀρατός accursed, unblest 1 2 (0.16) (0.002) (0.02)
βρόχω to gulp down 1 1 (0.08) (0.002) (0.02)
ἐπακτήρ a hunter 1 1 (0.08) (0.002) (0.02)
θυσανόεις tasseled, fringed 1 5 (0.41) (0.002) (0.04)
παχνόω to congeal, make solid 1 1 (0.08) (0.002) (0.02)
πολυθαρσής much-confident 1 2 (0.16) (0.002) (0.03)
Ἀλεκτρυών father of Leïtus 1 1 (0.08) (0.002) (0.02)
Θερσίλοχος Thersilochus 1 2 (0.16) (0.002) (0.01)
Ἱππασίδης son of Hippasus 1 4 (0.32) (0.002) (0.03)
Λαέρκης Laerces 1 2 (0.16) (0.002) (0.02)
Λειώκριτος Liocritus 1 1 (0.08) (0.002) (0.02)
Περίφας Periphas 1 3 (0.24) (0.002) (0.02)
ἀγακλεής very glorious, famous 1 4 (0.32) (0.003) (0.04)
ἀγχιστῖνος close together, crowded, in heaps 1 2 (0.16) (0.003) (0.04)
ἀναβρόχω gulp back 1 1 (0.08) (0.003) (0.03)
ἀπαίνυμαι to take away, withdraw 1 4 (0.32) (0.003) (0.05)
βλεμεαίνω to look fiercely, glare around 2 6 (0.49) (0.003) (0.04)
ἐγρήσσω to be awake 1 2 (0.16) (0.003) (0.04)
εἰλαπιναστής a feaster, quest, boon-companion 1 1 (0.08) (0.003) (0.01)
ἐνσκίμπτω to let fall upon 2 3 (0.24) (0.003) (0.05)
ἐντροπαλίζομαι to keep turning round 1 4 (0.32) (0.003) (0.04)
ἐξερείπω to strike off 1 3 (0.24) (0.003) (0.04)
ἐρεύγομαι2 bellow, roar 1 4 (0.32) (0.003) (0.03)
ἐριαύχην with high-arching neck 1 5 (0.41) (0.003) (0.04)
ὀαριστύς familiar converse, fond discourse 1 3 (0.24) (0.003) (0.02)
προθρῴσκω spring forth 2 3 (0.24) (0.003) (0.04)
ὑποτρέω to tremble a little, to shrink back, give ground 2 4 (0.32) (0.003) (0.05)
Ἀσιάδης son of Asius 1 5 (0.41) (0.003) (0.04)
Δευκαλίδης Deucalides 1 3 (0.24) (0.003) (0.03)
Διώρης Diores 2 4 (0.32) (0.003) (0.03)
Λαόδοκος Laodocus 1 2 (0.16) (0.003) (0.01)
Ποδῆς Podes, son of Eëtion 2 2 (0.16) (0.003) (0.01)
ὀρείτροφος mountain-bred 1 2 (0.16) (0.003) (0.03)
ἀγοστός the flat of the hand 1 5 (0.41) (0.004) (0.06)
ἀζηχής unceasing, excessive 1 4 (0.32) (0.004) (0.05)
ἀμφασίη speechlessness 1 1 (0.08) (0.004) (0.05)
ἀποδατέομαι to portion out to 1 3 (0.24) (0.004) (0.04)
γνωτός2 kinsman, kinswoman 1 5 (0.41) (0.004) (0.04)
ἐνηής kind, gentle 1 4 (0.32) (0.004) (0.06)
ἐριθηλής very flourishing, luxuriant 1 3 (0.24) (0.004) (0.04)
ἱπποδάσεια bushy with horse-hair 1 7 (0.57) (0.004) (0.07)
κάπριος a wild boar 1 4 (0.32) (0.004) (0.06)
κατατρύχω to wear out, exhaust 1 1 (0.08) (0.004) (0.02)
λαοσσόος rousing 1 4 (0.32) (0.004) (0.05)
μέλπηθρον plaything 1 3 (0.24) (0.004) (0.02)
νεμεσίζομαι to be wroth with 1 6 (0.49) (0.004) (0.07)
ὁμιλαδόν in groups 1 3 (0.24) (0.004) (0.05)
οὐρίαχος the hindmost part, bottom 1 3 (0.24) (0.004) (0.04)
χαλκοπάρῃος with cheeks or sides of bronze 1 3 (0.24) (0.004) (0.04)
ἀμφίγυος pointed at each end, double-pointed 1 7 (0.57) (0.005) (0.07)
ἄτρομος intrepid, dauntless 1 3 (0.24) (0.005) (0.03)
βροτόεις gory, blood-boltered 2 9 (0.73) (0.005) (0.07)
γναθμός the jaw 1 4 (0.32) (0.005) (0.06)
ἐκστρέφω to turn out of, root up from 1 1 (0.08) (0.005) (0.02)
ἐξόπιθεν behind, in rear 2 4 (0.32) (0.005) (0.04)
ἐπιτάρροθος a helper, defender, ally 1 7 (0.57) (0.005) (0.07)
κατακύπτω to bend down, stoop 1 2 (0.16) (0.005) (0.02)
λαφύσσω to swallow greedily, gulp down, devour 1 3 (0.24) (0.005) (0.02)
μαρμάρεος flashing, sparkling, glistening, gleaming 1 3 (0.24) (0.005) (0.05)
μέσαυλος the inner court, behind the αὐλή 2 4 (0.32) (0.005) (0.05)
οἰοπόλος traversed by sheep 1 4 (0.32) (0.005) (0.06)
οἰωνιστής one who foretells from the flight and cries of birds, an augur 1 3 (0.24) (0.005) (0.02)
πλῆξις stroke, percussion 1 4 (0.32) (0.005) (0.03)
προτύπτω to press forwards 1 3 (0.24) (0.005) (0.04)
χηρόω to make desolate 1 2 (0.16) (0.005) (0.02)
Ἄρητος Aretus 3 3 (0.24) (0.005) (0.05)
Λύκτος Lyctus 1 2 (0.16) (0.005) (0.03)
ἀκαχμένος sharpened 1 6 (0.49) (0.006) (0.08)
δετή sticks bound up, a fagot, torch 1 2 (0.16) (0.006) (0.01)
ἐλεγχής worthy of reproof; 1 5 (0.41) (0.006) (0.04)
ἐπιπροΐημι send forth 1 5 (0.41) (0.006) (0.09)
εὐγένειος well-maned 1 3 (0.24) (0.006) (0.04)
ἐϋμμελίης armed with good ashen spear 3 6 (0.49) (0.006) (0.07)
ἱμάσσω to flog 1 6 (0.49) (0.006) (0.07)
ἰσχάνω to check, hinder 2 3 (0.24) (0.006) (0.08)
κύρμα that which one meets with 2 3 (0.24) (0.006) (0.06)
μινυνθάδιος shortlived 1 6 (0.49) (0.006) (0.07)
περιδείδια to be in great fear 2 8 (0.65) (0.006) (0.07)
πῖαρ fat 1 2 (0.16) (0.006) (0.04)
ὑπουράνιος under heaven, under the sky 1 2 (0.16) (0.006) (0.02)
φλεγέθω to burn, scorch, burn up 1 4 (0.32) (0.006) (0.04)
Λήϊτος Leitus 2 5 (0.41) (0.006) (0.04)
ἀπονόσφι far apart 1 2 (0.16) (0.007) (0.08)
ἀπόπροθε from afar, afar off, far away 2 4 (0.32) (0.007) (0.1)
ἀπορούω to dart away 1 6 (0.49) (0.007) (0.07)
ἀραβέω to rattle, ring, clash 2 9 (0.73) (0.007) (0.08)
ἐμμεμαώς in eager haste, eager 2 11 (0.89) (0.007) (0.1)
ἐναντίβιος set against, hostile 1 10 (0.81) (0.007) (0.1)
ἐξοπίσω backwards, back again 2 7 (0.57) (0.007) (0.09)
ἐπόρνυμι to stir up, arouse, excite 1 7 (0.57) (0.007) (0.08)
ἑτεραλκής giving strength to one of two 1 5 (0.41) (0.007) (0.07)
θέμεθλα the foundations, lowest part, bottom 1 4 (0.32) (0.007) (0.06)
ἰύζω to shout, yell 1 1 (0.08) (0.007) (0.03)
κεδάννυμι to break asunder, break up, scatter 2 4 (0.32) (0.007) (0.08)
λαρός pleasant to the taste, dainty, sweet 1 2 (0.16) (0.007) (0.07)
μίνυνθα a little, very little 1 10 (0.81) (0.007) (0.12)
προμάχομαι to fight before 1 2 (0.16) (0.007) (0.04)
πτώξ the cowering animal 1 2 (0.16) (0.007) (0.02)
σχεδόθεν from nigh at hand, nigh at hand, near 1 3 (0.24) (0.007) (0.08)
ὑπέροπλος proudly trusting in force of arms, defiant, presumptuous 1 2 (0.16) (0.007) (0.07)
χατίζω to have need of, crave 1 3 (0.24) (0.007) (0.07)
ἐφημοσύνη command, behest 1 1 (0.08) (0.007) (0.1)
Ἱππόθοος Hippothous 4 7 (0.57) (0.007) (0.05)
Τελαμωνιάδης son of Telamon 1 11 (0.89) (0.007) (0.1)
αἴθρη clear sky, fair weather 1 1 (0.08) (0.008) (0.04)
ἀνδρόμεος of man 1 4 (0.32) (0.008) (0.07)
γύαλον a hollow 1 6 (0.49) (0.008) (0.07)
διαρραίω to dash in pieces, destroy 1 6 (0.49) (0.008) (0.09)
εἶθαρ at once, forthwith 3 9 (0.73) (0.008) (0.1)
ἑκατηβόλος far-shooting 1 6 (0.49) (0.008) (0.07)
ἑλίκωψ with rolling eyes, quick-glancing 1 7 (0.57) (0.008) (0.08)
ἔναρα the arms and trappings of a slain foe, spoils, booty 3 12 (0.97) (0.008) (0.1)
θηρατήρ a hunter 1 9 (0.73) (0.008) (0.07)
ἰσχανάω to hold back, check 2 8 (0.65) (0.008) (0.1)
Μέντης Mentes 1 1 (0.08) (0.008) (0.03)
Πηνέλεως Peneleos 1 8 (0.65) (0.008) (0.06)
ἄαπτος not to be touched, resistless, invincible 1 11 (0.89) (0.009) (0.11)
ἀδήριτος without strife 1 1 (0.08) (0.009) (0.08)
αὐτοσχεδόν near at hand, hand to hand 1 8 (0.65) (0.009) (0.13)
ἐρωέω to rush, rush forth 1 9 (0.73) (0.009) (0.09)
εὔκηλος free from care, at one's ease 1 2 (0.16) (0.009) (0.1)
ἠνορέα manhood 1 5 (0.41) (0.009) (0.1)
ἰνδάλλομαι seem, appear 1 2 (0.16) (0.009) (0.07)
καλλίθριξ with beautiful manes 2 13 (1.06) (0.009) (0.13)
μῶλος the toil 1 6 (0.49) (0.009) (0.06)
ὀρυμαγδός a loud noise, din 3 13 (1.06) (0.009) (0.13)
παιπαλόεις craggy, rugged 1 5 (0.41) (0.009) (0.13)
περιβαίνω to go round 2 6 (0.49) (0.009) (0.06)
τηλεθάω luxuriant-growing, blooming, flourishing 1 4 (0.32) (0.009) (0.09)
φθινύθω to waste, consume 1 5 (0.41) (0.009) (0.1)
Ἀστεροπαῖος Asteropaeus, son of Pelegon 3 9 (0.73) (0.009) (0.07)
ἀλκί might, strength 2 5 (0.41) (0.01) (0.04)
ἀναπάλλω to swing to and fro 1 12 (0.97) (0.01) (0.13)
βουληφόρος counselling, advising 1 15 (1.22) (0.01) (0.13)
δηριάομαι to contend, wrangle 1 5 (0.41) (0.01) (0.13)
δῆρις a fight, battle, contest 1 1 (0.08) (0.01) (0.02)
διιπετής fallen from Zeus 1 4 (0.32) (0.01) (0.06)
εἰλύω to enfold, enwrap 1 6 (0.49) (0.01) (0.1)
ἐναρίζω to strip a slain foe of his arms 2 13 (1.06) (0.01) (0.11)
ἐπισκύνιον the skin of the brows 1 1 (0.08) (0.01) (0.02)
ἔραζε to earth, to the ground 2 5 (0.41) (0.01) (0.11)
ἐρωή any quick motion, rush, force 2 11 (0.89) (0.01) (0.1)
ἐτώσιος fruitless, useless, unprofitable 1 6 (0.49) (0.01) (0.12)
ζεύγλη the strap or loop of the yoke 1 2 (0.16) (0.01) (0.04)
μήστωρ an adviser, counsellor 2 15 (1.22) (0.01) (0.13)
ὀλοόφρων meaning mischief, baleful 1 3 (0.24) (0.01) (0.05)
ὀπάων a comrade 2 6 (0.49) (0.01) (0.11)
πολύδακρυς of many tears, tearful, deplorable 2 7 (0.57) (0.01) (0.09)
πρών a foreland, headland 1 4 (0.32) (0.01) (0.05)
ὑψόθι aloft, on high 1 3 (0.24) (0.01) (0.11)
φύζα headlong flight, rout 1 5 (0.41) (0.01) (0.06)
αἰγυπιός a vulture 1 4 (0.32) (0.011) (0.06)
ἄλαλκε to ward 1 9 (0.73) (0.011) (0.13)
βρίζω to be sleepy, to slumber, nod 1 4 (0.32) (0.011) (0.06)
εἰσαναβαίνω to go up to 2 7 (0.57) (0.011) (0.15)
μεθέπω to follow after, follow closely 1 4 (0.32) (0.011) (0.09)
νείαιρα lower 1 4 (0.32) (0.011) (0.03)
Οὐρανίωνες the heavenly ones, the gods above 1 8 (0.65) (0.011) (0.12)
ὄχα far 1 11 (0.89) (0.011) (0.15)
παλαιγενής born long ago, full of years, ancient 1 2 (0.16) (0.011) (0.06)
πελεμίζω to shake, to make to quiver 1 10 (0.81) (0.011) (0.11)
σφηκόω to make like a wasp 1 1 (0.08) (0.011) (0.01)
τετίημαι to be sorrowful, to sorrow, mourn 1 9 (0.73) (0.011) (0.16)
ὕψι on high, aloft 1 8 (0.65) (0.011) (0.12)
ψάρ a starling 1 2 (0.16) (0.011) (0.03)
Κοίρανος Coeranus 2 3 (0.24) (0.011) (0.03)
ἀπονέομαι to go away, depart 1 13 (1.06) (0.012) (0.14)
βρυχάομαι to roar, bellow 1 3 (0.24) (0.012) (0.07)
δολιχόσκιος casting a long shadow; 1 21 (1.71) (0.012) (0.19)
ἐγχρίμπτω to bring near to 2 7 (0.57) (0.012) (0.12)
ἐκπέρθω to destroy utterly 1 16 (1.3) (0.012) (0.12)
θαμέες crowded, close-set, thick 1 12 (0.97) (0.012) (0.13)
κίρκος hawk 1 2 (0.16) (0.012) (0.09)
νωλεμές without pause, unceasingly, continually 3 10 (0.81) (0.012) (0.18)
πάμπρωτος first of all, the very first 1 4 (0.32) (0.012) (0.13)
πάννυχος lasting all the night 1 4 (0.32) (0.012) (0.08)
περικτίονες dwellers around, neighbours 1 4 (0.32) (0.012) (0.11)
προχόη jug 1 1 (0.08) (0.012) (0.11)
τρομέω to tremble, quake, quiver 1 6 (0.49) (0.012) (0.1)
Μενοιτιάδης son of Menoetius 5 19 (1.54) (0.012) (0.15)
ἄγραυλος dwelling in the field 1 6 (0.49) (0.013) (0.12)
αἰζηός strong, lusty, vigorous 2 18 (1.46) (0.013) (0.19)
ἀμφιέλισσα rowed on both sides 1 7 (0.57) (0.013) (0.14)
ἀναχάζω to make to recoil, force back 3 13 (1.06) (0.013) (0.15)
δαιδάλεος cunningly 1 13 (1.06) (0.013) (0.15)
Ἑκάεργος the far-working 1 16 (1.3) (0.013) (0.14)
ἐκτανύω to stretch out 1 4 (0.32) (0.013) (0.04)
ἐπιμαίομαι to strive after, seek to obtain, aim at 1 4 (0.32) (0.013) (0.13)
ἐπορούω to rush violently at 1 24 (1.95) (0.013) (0.18)
ἰθύω to go straight, press right on 4 11 (0.89) (0.013) (0.17)
ὀϊζυρός woeful, miserable 1 4 (0.32) (0.013) (0.14)
ὀπαδέω to follow, accompany, attend (Dor. for ὀπηδέω) 1 4 (0.32) (0.013) (0.1)
χαμάδις to the ground, on the ground 1 10 (0.81) (0.013) (0.16)
ἑκάεργος working from afar 1 16 (1.3) (0.013) (0.14)
ἀκωκή a point 2 13 (1.06) (0.014) (0.13)
ἀτειρής not to be worn away, indestructible 1 11 (0.89) (0.014) (0.13)
διαπρύσιος going through, piercing 2 7 (0.57) (0.014) (0.08)
δουπέω to sound heavy 3 22 (1.79) (0.014) (0.21)
ἕλωρ booty, spoil, prey 2 6 (0.49) (0.014) (0.1)
ἐριβῶλαξ with large clods, very fertile 3 21 (1.71) (0.014) (0.18)
ἠνορέη manhood, prowess 1 5 (0.41) (0.014) (0.16)
ἰαχή a cry, shout, wail, shriek 1 9 (0.73) (0.014) (0.1)
πρυμνός the hindmost, undermost, end-most 1 20 (1.62) (0.014) (0.19)
ῥέα easily, lightly 1 10 (0.81) (0.014) (0.1)
ὑπερμενής exceeding mighty, exceeding strong 1 12 (0.97) (0.014) (0.11)
ὑπόδρα from under 2 17 (1.38) (0.014) (0.19)
χερείων meaner, inferior 1 7 (0.57) (0.014) (0.14)
μέδων a guardian, lord 1 14 (1.14) (0.014) (0.18)
Αὐτομέδων Automedon 10 23 (1.87) (0.014) (0.17)
ἀγχέμαχος fighting hand to hand 2 11 (0.89) (0.015) (0.08)
ἀπερύκω to keep off 1 2 (0.16) (0.015) (0.1)
δακρυόεις tearful, much-weeping 1 14 (1.14) (0.015) (0.15)
ἐλελίζω2 to raise the battle-cry 2 11 (0.89) (0.015) (0.18)
εὔσελμος well-benched, with good banks of oars 1 14 (1.14) (0.015) (0.21)
εὐχετάομαι to pray 1 8 (0.65) (0.015) (0.18)
ἠῶθεν from morn 1 7 (0.57) (0.015) (0.21)
μείλιχος gentle, kind 1 3 (0.24) (0.015) (0.1)
οὐτάζω to wound 2 30 (2.44) (0.015) (0.23)
παλάσσω to besprinkle, sully, defile 1 11 (0.89) (0.015) (0.13)
πυκάζω to make close, cover 2 9 (0.73) (0.015) (0.11)
χαλκήρης fitted with brass, tipped with brass 1 16 (1.3) (0.015) (0.19)
Θρασυμήδης Thrasymedes 2 6 (0.49) (0.015) (0.07)
Τρώϊος Trojan 3 20 (1.62) (0.015) (0.16)
ἀλοιφή anything used for anointing, hog's-lard, grease, unguent 2 5 (0.41) (0.016) (0.1)
ἀναιμωτί without shedding blood 2 2 (0.16) (0.016) (0.04)
ἀπονέω throw off a load 1 13 (1.06) (0.016) (0.15)
εἴκελος like 2 9 (0.73) (0.016) (0.15)
ἐλελίζω to whirl round 2 13 (1.06) (0.016) (0.19)
ἐνοπή crying, shouting 1 9 (0.73) (0.016) (0.13)
ἐπιπείθομαι to be persuaded to 1 14 (1.14) (0.016) (0.21)
ὀχθέω to be sorely angered, to be vexed in spirit 2 20 (1.62) (0.016) (0.22)
σιγαλόεις glossy, glittering, shining, splendid 1 8 (0.65) (0.016) (0.18)
στονόεις causing groans 1 4 (0.32) (0.016) (0.18)
Φόρκυς Phorcys 3 4 (0.32) (0.016) (0.1)
Εὔφορβος Euphorbus 2 4 (0.32) (0.016) (0.04)
Κίκονες Ciconians 1 2 (0.16) (0.016) (0.09)
ἄλλυδις elsewhither 1 6 (0.49) (0.017) (0.14)
δονέω to shake 1 2 (0.16) (0.017) (0.11)
κάρτος strength, vigour, courage 4 8 (0.65) (0.017) (0.19)
νέατος the last, uttermost, lowest 1 13 (1.06) (0.017) (0.19)
ὀπηδέω follow, accompany, attend 1 4 (0.32) (0.017) (0.1)
ὑλήεις woody, wooded 1 7 (0.57) (0.017) (0.15)
ὑπένερθε underneath, beneath 1 8 (0.65) (0.017) (0.15)
χαλκοχίτων brass-clad 2 31 (2.52) (0.017) (0.24)
Λυκομήδης Lycomedes 2 5 (0.41) (0.017) (0.06)
Ἠετίων Eetion 2 13 (1.06) (0.017) (0.18)
αἰπεινός high, lofty 1 13 (1.06) (0.018) (0.17)
ἀνορούω to start up, leap up 1 11 (0.89) (0.018) (0.21)
ἔγκατα the inwards, entrails, bowels 1 4 (0.32) (0.018) (0.05)
ἕκηλος at rest, at one's ease 1 8 (0.65) (0.018) (0.2)
ἐϋκτίμενος good to dwell in 1 18 (1.46) (0.018) (0.25)
ὄρχαμος the first of a row, a file-leader 1 7 (0.57) (0.018) (0.21)
στίχη tunic 3 30 (2.44) (0.018) (0.24)
χάρμη the joy of battle, lust of battle 4 22 (1.79) (0.018) (0.18)
Ἀνδρομάχη Andromache 1 7 (0.57) (0.018) (0.05)
ἀπαυράω to take away 2 21 (1.71) (0.019) (0.23)
κραιπνός rapid, rushing 1 15 (1.22) (0.019) (0.22)
κρεῖον a meat-tray, dresser 1 4 (0.32) (0.019) (0.12)
κτυπέω to crash 1 7 (0.57) (0.019) (0.12)
προχοή outpouring 1 1 (0.08) (0.019) (0.17)
αἱματόεις blood-red 2 18 (1.46) (0.02) (0.17)
ἐγγυαλίζω to put into the palm of the hand, put into one's hand 2 11 (0.89) (0.02) (0.23)
κορύσσω to furnish with a helmet 4 23 (1.87) (0.02) (0.24)
ὅμαδος a noise, din 1 12 (0.97) (0.02) (0.16)
πάντοσε every way, in all directions 4 12 (0.97) (0.02) (0.14)
ῥίμφα lightly, swiftly, fleetly 1 15 (1.22) (0.02) (0.24)
ὑπέρθυμος high-spirited, high-minded, daring 1 19 (1.54) (0.02) (0.24)
Ἀγχίσης Anchises 1 13 (1.06) (0.02) (0.13)
κλειτός renowned, famous (cp κλεινός) 3 15 (1.22) (0.02) (0.18)
ἀλεείνω to avoid, shun 1 18 (1.46) (0.021) (0.22)
ἀπιθέω he disobeyed 3 30 (2.44) (0.021) (0.31)
ἀπονίναμαι to have the use 1 3 (0.24) (0.021) (0.09)
ἀρειά menaces, threats 1 3 (0.24) (0.021) (0.02)
βῆσσα a wooded comb 1 8 (0.65) (0.021) (0.17)
ἐπαΐσσω rush at 2 25 (2.03) (0.021) (0.29)
εὐρύοπα the far-seeing 1 16 (1.3) (0.021) (0.24)
καταθύμιος in the mind 1 2 (0.16) (0.021) (0.04)
κορυθαίολος with glancing helm 5 39 (3.17) (0.021) (0.3)
κραδαίνω to swing, wave, brandish 1 6 (0.49) (0.021) (0.07)
ποθή fond desire for 2 7 (0.57) (0.021) (0.15)
ὑπέρβιος of overwhelming strength 1 2 (0.16) (0.021) (0.21)
χάζω to cause to retire 2 33 (2.68) (0.021) (0.29)
χαμᾶζε to the ground, on the ground 1 24 (1.95) (0.021) (0.23)
Ἱππόλοχος Hippolochus 1 10 (0.81) (0.021) (0.11)
Μέδων Medon 1 6 (0.49) (0.021) (0.12)
ἀολλής all together, in throngs or crowds 1 18 (1.46) (0.022) (0.27)
ἀρηΐφιλος dear to Ares 6 25 (2.03) (0.022) (0.21)
ἀτάλαντος equal in weight, equivalent 4 26 (2.11) (0.022) (0.23)
ἀτρύγετος yielding no harvest, unfruitful 1 6 (0.49) (0.022) (0.21)
δαΐζω cleave asunder 1 19 (1.54) (0.022) (0.25)
δηϊοτής battle-strife, the battle 2 26 (2.11) (0.022) (0.3)
δυάω to plunge in misery 1 5 (0.41) (0.022) (0.18)
θην surely now 1 13 (1.06) (0.022) (0.14)
νεφεληγερέτα cloud-gatherer, cloud-compeller 1 28 (2.27) (0.022) (0.3)
Ἀλκιμέδων Alcimedon 5 6 (0.49) (0.022) (0.07)
αὐτοσχέδιος hand to hand 1 3 (0.24) (0.023) (0.03)
Δάρδανος Dardanus 1 16 (1.3) (0.023) (0.15)
κυδάλιμος glorious, renowned, famous 2 17 (1.38) (0.023) (0.27)
μῆδος2 the genitals 1 10 (0.81) (0.023) (0.21)
ὄβριμος strong, mighty 1 25 (2.03) (0.023) (0.25)
Πριαμίδης son of Priam 2 33 (2.68) (0.023) (0.24)
ἀπολήγω to leave off, desist from 1 9 (0.73) (0.024) (0.12)
ἐναλίγκιος like, resembling 1 6 (0.49) (0.024) (0.23)
ἐξεναρίζω to strip 1 34 (2.76) (0.024) (0.3)
ἐϋκνήμις well-greaved 1 31 (2.52) (0.024) (0.3)
φλογίς piece of broiled flesh 1 7 (0.57) (0.024) (0.08)
χεύω [pour > χέω] 2 9 (0.73) (0.024) (0.26)
Πύλιος of Pylos, Pylian; (pr.n.) Pylius, godfather of Heracles 1 10 (0.81) (0.024) (0.12)
αἶθοψ fiery-looking 3 22 (1.79) (0.025) (0.28)
ἀλεγεινός hard 2 21 (1.71) (0.025) (0.28)
ἀπονοστέω to return, come home 1 4 (0.32) (0.025) (0.29)
βρύω to be full to bursting 1 1 (0.08) (0.025) (0.04)
ἤτε or also 2 4 (0.32) (0.025) (0.07)
κλάζω to make a sharp piercing sound 3 14 (1.14) (0.025) (0.21)
μελιηδής honey-sweet 1 9 (0.73) (0.025) (0.2)
Ὀϊλεύς Oileus 1 16 (1.3) (0.025) (0.13)
Τελαμώνιος Telamonian 3 38 (3.09) (0.025) (0.3)
Πουλυδάμας Polydamas 1 30 (2.44) (0.025) (0.23)
ἀλέξω to ward 1 17 (1.38) (0.026) (0.3)
κερδίων more profitable 1 14 (1.14) (0.026) (0.26)
λαῖλαψ a tempest, furious storm, hurricane 1 8 (0.65) (0.026) (0.11)
ὁρμαίνω to turn over 1 13 (1.06) (0.026) (0.27)
Πηλεΐων son of Peleus 4 44 (3.57) (0.026) (0.35)
Χρομίος Chromius 3 7 (0.57) (0.026) (0.09)
δινεύω to whirl 1 9 (0.73) (0.027) (0.21)
ἐχθαίρω to hate, detest 1 3 (0.24) (0.027) (0.16)
πανημέριος all day long 2 7 (0.57) (0.027) (0.16)
προλείπω to go forth and leave, to leave behind, forsake, abandon 1 1 (0.08) (0.027) (0.15)
ταρβέω to be frightened, alarmed, terrified 1 18 (1.46) (0.027) (0.26)
φιλοπόλεμος fond of war, warlike 2 10 (0.81) (0.027) (0.11)
ὠτειλή a wound 2 11 (0.89) (0.027) (0.12)
ἐπισεύω to put in motion against, set upon 1 28 (2.27) (0.028) (0.37)
ἡγήτωρ a leader, commander, chief 4 29 (2.36) (0.028) (0.31)
ἰάχω to cry, shout, shriek 3 31 (2.52) (0.028) (0.37)
ἱππόδαμος tamer of horses 3 46 (3.74) (0.028) (0.37)
κατέπεφνον to kill, slay 1 7 (0.57) (0.028) (0.19)
παπταίνω to look earnestly, gaze 4 17 (1.38) (0.028) (0.32)
στίξ a row, line, rank 4 42 (3.41) (0.028) (0.35)
Παιονία Paeonia 1 2 (0.16) (0.028) (0.07)
πτολίεθρον town, city, citadel 1 23 (1.87) (0.028) (0.31)
Ἴφιτος Iphitus 1 2 (0.16) (0.028) (0.06)
ἄγχω to compress, press tight 1 2 (0.16) (0.029) (0.07)
ἄμβροτος immortal, divine 2 11 (0.89) (0.029) (0.23)
ἐποίχομαι to go towards, approach 2 20 (1.62) (0.029) (0.35)
ζωστήρ a girdle 2 16 (1.3) (0.029) (0.21)
δολιχός long 1 7 (0.57) (0.03) (0.18)
Πηλεΐδης son of Peleus 5 51 (4.14) (0.03) (0.41)
πολεμιστής a warrior, combatant 1 14 (1.14) (0.03) (0.13)
ὑσμίνη a fight, battle, combat 3 46 (3.74) (0.03) (0.39)
ἀστράπτω to lighten, hurl lightnings 1 4 (0.32) (0.031) (0.07)
αὔω to burn, light a fire, get a light 1 23 (1.87) (0.031) (0.23)
θαλερός blooming, fresh 3 18 (1.46) (0.031) (0.34)
κικλήσκω to call, summon 1 10 (0.81) (0.031) (0.22)
πάγχυ quite, wholly, entirely, altogether 1 14 (1.14) (0.031) (0.35)
πραπίδες the midriff, diaphragm 1 9 (0.73) (0.031) (0.16)
ἀλέομαι to avoid, shun 2 23 (1.87) (0.032) (0.36)
καρπάλιμος swift 1 25 (2.03) (0.032) (0.41)
μῆδος counsels, plans, arts, schemes 1 12 (0.97) (0.032) (0.27)
τινάσσω to shake 1 9 (0.73) (0.032) (0.29)
τυτθός little, small 2 22 (1.79) (0.032) (0.42)
γέγωνα to call out so as to be heard 1 13 (1.06) (0.033) (0.19)
κνέφας darkness, evening dusk, twilight 1 7 (0.57) (0.033) (0.3)
μετόπισθε from behind, backwards, back 1 18 (1.46) (0.033) (0.32)
ὄνομαι to blame, find fault with, throw a slur upon, treat scornfully 3 10 (0.81) (0.033) (0.3)
ποδώκης swiftfooted 3 27 (2.19) (0.033) (0.24)
τελαμών a broad strap for bearing 1 12 (0.97) (0.033) (0.13)
αἰγίς the aegis 1 11 (0.89) (0.034) (0.15)
ἄντη prayer 2 17 (1.38) (0.034) (0.21)
δαΐφρων warlike, fiery, wise 4 38 (3.09) (0.034) (0.47)
διοτρεφής nourished, cherished by Zeus, Zeus-nurtured 7 34 (2.76) (0.034) (0.44)
ἐξάλλομαι to leap out of 1 4 (0.32) (0.034) (0.07)
ἀνείργω to keep back, restrain 1 3 (0.24) (0.035) (0.04)
ἀφύσσω to draw 1 9 (0.73) (0.035) (0.19)
ἐρείπω throw 2 35 (2.84) (0.035) (0.37)
ἴφθιμος stout, strong, stalwart 2 27 (2.19) (0.035) (0.4)
νηλής pitiless, ruthless 3 24 (1.95) (0.035) (0.42)
ἀγαυός illustrious, noble 2 20 (1.62) (0.036) (0.41)
ἀπάνευθε afar off, far away 4 33 (2.68) (0.036) (0.44)
ἀφνειός rich, wealthy 1 14 (1.14) (0.036) (0.32)
δίζημαι to seek out, look for 1 5 (0.41) (0.036) (0.34)
νύσσω to touch with a sharp point, to prick, spur, pierce 2 25 (2.03) (0.036) (0.21)
τείρω to rub hard 3 34 (2.76) (0.036) (0.35)
ἀπείρητος without making trial of, inexperienced 1 2 (0.16) (0.037) (0.08)
ἔρνος a young sprout, shoot, scion 1 3 (0.24) (0.037) (0.15)
κύπτω to bend forward, stoop down 1 3 (0.24) (0.037) (0.08)
μινύθω to make smaller 1 5 (0.41) (0.037) (0.12)
μῶνυξ with a single 1 33 (2.68) (0.037) (0.25)
παῦρος little, small 1 13 (1.06) (0.037) (0.28)
αἰχμητής a spearman 2 24 (1.95) (0.038) (0.27)
κατήφεια dejection, sorrow, shame 1 3 (0.24) (0.038) (0.05)
κεδνός careful, diligent, sage, trusty 1 3 (0.24) (0.038) (0.25)
ῥεῖα easily, lightly 3 24 (1.95) (0.038) (0.34)
αἰγίοχος Aegis-bearing 1 37 (3.01) (0.039) (0.47)
θεοειδής divine of form 2 27 (2.19) (0.039) (0.35)
ὁμίχλη a mist, fog 1 4 (0.32) (0.039) (0.07)
αἰπύς high and steep, lofty 3 31 (2.52) (0.04) (0.46)
ἐΰς good, brave, noble 2 31 (2.52) (0.04) (0.37)
θαρσύνω to encourage, cheer 2 8 (0.65) (0.04) (0.23)
Μηριόνης pudenda muliebria 6 57 (4.63) (0.04) (0.42)
αὔω2 to shout out, shout, call aloud 2 44 (3.57) (0.041) (0.39)
βρίθω to be heavy 2 8 (0.65) (0.041) (0.17)
ἐπιλάμπω to shine after 1 1 (0.08) (0.041) (0.06)
μέλεος idle, useless 1 5 (0.41) (0.041) (0.21)
πολεμίζω to wage war, make war, fight 2 55 (4.47) (0.041) (0.49)
οὖδας the surface of the earth, the ground, earth 3 19 (1.54) (0.042) (0.3)
πόποι oh strange! oh shame! 2 29 (2.36) (0.042) (0.46)
τόφρα up to 2 35 (2.84) (0.042) (0.58)
ἀέξω to increase, enlarge, foster, strengthen 2 7 (0.57) (0.043) (0.3)
Βοιώτιος Boeotian 1 2 (0.16) (0.043) (0.13)
ἐποτρύνω to stir up, excite, urge on 5 25 (2.03) (0.043) (0.49)
ἐποχέομαι to be carried upon, ride upon 1 2 (0.16) (0.043) (0.01)
ἠΰτε as, like as 3 29 (2.36) (0.043) (0.46)
χάρμα (a source of) joy, delight 1 7 (0.57) (0.043) (0.2)
αὖος dry 1 5 (0.41) (0.044) (0.08)
κιχάνω to reach, hit 3 41 (3.33) (0.044) (0.55)
μεγαλήτωρ great-hearted, heroic 4 39 (3.17) (0.044) (0.51)
ναιετάω to dwell 2 13 (1.06) (0.044) (0.51)
ἄφαρ straightway, forthwith, at once, quickly, presently 3 18 (1.46) (0.045) (0.46)
διαμπερές through and through, right through, clean through 1 20 (1.62) (0.045) (0.35)
θοῦρος rushing, raging, impetuous, furious 2 38 (3.09) (0.045) (0.36)
Κήρ the goddess of death, death 1 4 (0.32) (0.045) (0.2)
μειλίχιος gentle, mild, soothing 1 10 (0.81) (0.045) (0.34)
νόσφι aloof, apart, afar, away 2 29 (2.36) (0.045) (0.56)
πλάζω to make to wander 1 6 (0.49) (0.045) (0.27)
φαίδιμος shining 5 51 (4.14) (0.045) (0.6)
καταθνῄσκω die (poet.) 1 14 (1.14) (0.046) (0.34)
μάρναμαι to fight, do battle 6 45 (3.66) (0.046) (0.54)
πετάννυμι to spread out 1 10 (0.81) (0.046) (0.24)
Σαρπηδών Sarpedon 2 41 (3.33) (0.046) (0.36)
ἄσπετος unspeakable, unutterable, unspeakably great 1 17 (1.38) (0.047) (0.45)
ἐπελαύνω to drive upon 1 4 (0.32) (0.047) (0.21)
νεμεσάω to feel just resentment, to be wroth at undeserved 2 21 (1.71) (0.047) (0.33)
δοκός a bearing-beam 1 1 (0.08) (0.048) (0.07)
ἐνίπτω to reprove, upbraid 1 12 (0.97) (0.048) (0.29)
ἔντεα fighting gear, arms, armour 4 29 (2.36) (0.048) (0.35)
Ἐνυάλιος the Warlike 2 9 (0.73) (0.048) (0.15)
ἐφορμέω to lie moored at 1 7 (0.57) (0.048) (0.34)
οὐτάω to wound, hurt, hit 4 73 (5.93) (0.048) (0.66)
πρόφρων with forward mind 2 22 (1.79) (0.048) (0.52)
ἄγχι near, nigh, close by 3 29 (2.36) (0.049) (0.54)
κολοιός a jackdaw, daw 1 2 (0.16) (0.049) (0.09)
μεγάθυμος high-minded 6 62 (5.04) (0.049) (0.57)
μεταστρέφω to turn about, turn round, turn 2 10 (0.81) (0.049) (0.2)
ὀμίχλη mist, fog 1 4 (0.32) (0.049) (0.07)
πελώριος gigantic 2 18 (1.46) (0.049) (0.38)
πρόμαχος fighting before 8 38 (3.09) (0.049) (0.3)
ἠμέν as well .. , as also . . 2 29 (2.36) (0.05) (0.48)
θάμνος a bush, shrub 1 3 (0.24) (0.05) (0.1)
Ἀντίλοχος Antilochus 5 56 (4.55) (0.05) (0.46)
ἔρρω be gone 1 10 (0.81) (0.051) (0.25)
νοστέω to come 2 18 (1.46) (0.051) (0.61)
ἄντα over against, face to face 5 28 (2.27) (0.052) (0.34)
τέκος the young 1 42 (3.41) (0.052) (0.55)
ἀμφοτέρωθεν from both sides 1 9 (0.73) (0.053) (0.35)
ἐρύκω to keep in, hold back, keep in check, curb, restrain 1 37 (3.01) (0.053) (0.61)
δηρός long, too long 1 24 (1.95) (0.054) (0.55)
ἐφορμάω to stir up, rouse against 2 10 (0.81) (0.054) (0.38)
Πελασγός a Pelasgian; 1 4 (0.32) (0.054) (0.32)
ὦκα quickly, swiftly, fast 4 38 (3.09) (0.054) (0.66)
ἀρείων better, stouter, stronger, braver, more excellent 2 35 (2.84) (0.055) (0.58)
Λάρισα Larissa 1 2 (0.16) (0.055) (0.17)
τύμβος a sepulchral mound, cairn, barrow 1 11 (0.89) (0.055) (0.3)
χάλκειος of copper 1 27 (2.19) (0.055) (0.4)
Ἀτρεύς Atreus 4 14 (1.14) (0.055) (0.18)
ἴκελος like, resembling 2 20 (1.62) (0.056) (0.44)
τανύω to stretch, strain, stretch out 4 24 (1.95) (0.056) (0.54)
ὄσσα a rumour 4 44 (3.57) (0.056) (0.63)
λίς (Ep.) a lion 1 6 (0.49) (0.057) (0.12)
μυθέομαι to say, speak 2 20 (1.62) (0.057) (0.61)
ὄχος a carriage, shelter 2 70 (5.69) (0.057) (0.66)
σάκος a shield 4 67 (5.44) (0.057) (0.7)
Αἶσα the goddess of destiny 2 25 (2.03) (0.058) (0.55)
δήμιος belonging to the people, public 1 1 (0.08) (0.059) (0.07)
ἐπίσχω to hold 1 1 (0.08) (0.059) (0.16)
Κρονίδης son of Cronus 1 37 (3.01) (0.059) (0.58)
μίμνω to stay, stand fast 1 32 (2.6) (0.059) (0.58)
ὀρίνω to stir, raise, agitate 1 33 (2.68) (0.059) (0.41)
σέλας a bright flame, blaze, light 1 11 (0.89) (0.059) (0.24)
ἀγήραος not waxing old, undecaying 1 4 (0.32) (0.06) (0.16)
ἄρνυμαι to receive for oneself, reap, win, gain, earn 3 34 (2.76) (0.06) (0.4)
ἔμπας alike 2 17 (1.38) (0.06) (0.52)
κόρυς a helmet, helm, casque 2 44 (3.57) (0.06) (0.41)
νήϊος of or for a ship 1 6 (0.49) (0.06) (0.15)
αἶσα share, portion 2 25 (2.03) (0.061) (0.55)
οὖλος [whole, entire]>ὅλος 2 8 (0.65) (0.061) (0.15)
γλαυκῶπις with gleaming eyes, brighteyed 1 36 (2.92) (0.062) (0.77)
ἰθύνω to make straight, straighten 1 12 (0.97) (0.062) (0.25)
κατακτείνω to kill, slay, murder 2 43 (3.49) (0.062) (0.66)
κυλίνδω to roll, roll along 2 13 (1.06) (0.062) (0.31)
προεῖδον to see beforehand, catch sight of 1 1 (0.08) (0.062) (0.29)
ἀρήγω to help, aid, succour 1 18 (1.46) (0.063) (0.24)
Ἰδομενεύς Idomeneus, (‘strength of Ida’) 6 73 (5.93) (0.063) (0.6)
πάρδαλις the pard 1 3 (0.24) (0.063) (0.04)
σχέτλιος unwearying 1 13 (1.06) (0.063) (0.42)
χαίτη long, flowing hair 2 14 (1.14) (0.063) (0.23)
χολόω to make angry, provoke, anger 1 49 (3.98) (0.063) (0.66)
δαίω to light up, make to burn, kindle 1 16 (1.3) (0.064) (0.32)
ἔλπω to make to hope 8 44 (3.57) (0.064) (0.73)
γυῖον a limb 1 42 (3.41) (0.065) (0.52)
κορέννυμι to sate, satiate, satisfy 1 11 (0.89) (0.065) (0.24)
φέρτατος bravest, best 2 36 (2.92) (0.065) (0.51)
ἐπαΐω to give ear to, perceive, understand 1 1 (0.08) (0.066) (0.15)
καρπός2 the wrist 1 8 (0.65) (0.066) (0.12)
ὄσσε the two eyes 4 44 (3.57) (0.066) (0.61)
οἰκίον house, palace (always plural) 2 11 (0.89) (0.066) (0.54)
πάτρα fatherland, native land, country, home 1 12 (0.97) (0.068) (0.49)
τύφω to raise a smoke 1 13 (1.06) (0.068) (0.24)
ἀγός a leader, chief 2 22 (1.79) (0.069) (0.41)
αὖθι on the spot, here, there 3 68 (5.52) (0.069) (0.86)
κυάνεος dark-blue, glossy-blue 1 13 (1.06) (0.069) (0.25)
νομεύς a shepherd, herdsman; pl. ribs of a ship 1 6 (0.49) (0.069) (0.21)
βόσκω to feed, tend 1 6 (0.49) (0.07) (0.32)
ἐμπνέω to blow 2 9 (0.73) (0.07) (0.19)
ὕπερθεν from above 1 20 (1.62) (0.07) (0.46)
ἀριστεύς the best man 2 21 (1.71) (0.071) (0.5)
Κρονίων son of Cronus 3 49 (3.98) (0.071) (0.66)
περικαλλής very beautiful 1 20 (1.62) (0.071) (0.47)
ἀγάλλω to make glorious, glorify, exalt 1 5 (0.41) (0.072) (0.24)
Αἰακίδης son of Aeacus 6 24 (1.95) (0.072) (0.44)
κάπρος the boar, wild boar 2 9 (0.73) (0.072) (0.13)
καυλός the shaft 1 5 (0.41) (0.072) (0.04)
κτύπος any loud noise, a crash 1 7 (0.57) (0.072) (0.15)
οὖλος2 woolly, woollen, curly, compact, rapid 2 8 (0.65) (0.072) (0.16)
ἐπεύχομαι to pray 3 20 (1.62) (0.073) (0.29)
Τελαμών Telamon 2 4 (0.32) (0.073) (0.21)
γλαφυρός hollow, hollowed 5 43 (3.49) (0.074) (0.67)
προσφωνέω to call 1 16 (1.3) (0.074) (0.37)
δάϊος hostile, destructive 5 43 (3.49) (0.075) (0.51)
οὐρανόθεν from heaven, down from heaven 2 12 (0.97) (0.075) (0.24)
ἀριστεύω to be best 1 12 (0.97) (0.076) (0.3)
προφαίνω to bring forth, bring to light, shew forth, manifest, display 1 4 (0.32) (0.076) (0.34)
ῥιγέω to shiver 1 17 (1.38) (0.076) (0.24)
φαεινός shining, beaming, radiant 5 65 (5.28) (0.076) (0.77)
βόθρος any hole 1 1 (0.08) (0.077) (0.09)
ἀργαλέος painful, troublous, grievous 4 34 (2.76) (0.078) (0.6)
ἵκω to come to 1 29 (2.36) (0.079) (0.59)
κέλομαι to urge on, exhort, command 1 63 (5.12) (0.079) (0.92)
πτερόεις feathered, winged 2 67 (5.44) (0.079) (1.06)
ἄψ backwards, back, back again 6 74 (6.01) (0.081) (0.97)
γόος weeping, wailing, groaning, howling, mourning, lamentation 2 25 (2.03) (0.081) (0.62)
κλυτός heard of: renowned, famous 5 45 (3.66) (0.081) (0.85)
κυνέη a dog skin; cap, helmet 1 22 (1.79) (0.081) (0.4)
μέμονα to wish eagerly, to yearn, strive, be fain 4 105 (8.53) (0.081) (1.08)
Τρωϊκός Trojan 1 5 (0.41) (0.081) (0.18)
Ἄβυδος Abydos 1 3 (0.24) (0.082) (0.47)
ἀμύμων blameless, noble, excellent 5 65 (5.28) (0.082) (0.92)
κῆρ the heart 1 52 (4.22) (0.083) (0.84)
λυγρός sore, baneful, mournful 2 30 (2.44) (0.083) (0.66)
φράσσω to fence in, hedge round 1 4 (0.32) (0.083) (0.21)
ἀντίος set against 3 34 (2.76) (0.084) (0.76)
ἐπιτέλλω to lay upon, enjoin, prescribe, ordain, command 3 43 (3.49) (0.084) (0.55)
τοκεύς one who begets, a father 3 20 (1.62) (0.084) (0.66)
ἄχος pain, distress 3 40 (3.25) (0.085) (0.75)
γηθέω to rejoice 1 23 (1.87) (0.086) (0.43)
ἕρπω to creep, crawl 1 1 (0.08) (0.086) (0.22)
χάσκω yawn, gape 1 7 (0.57) (0.086) (0.15)
ἀμφιβάλλω to throw 1 2 (0.16) (0.087) (0.18)
ἀντικρύ over against, right opposite 1 26 (2.11) (0.087) (0.29)
ἀτραπός short cut 1 2 (0.16) (0.087) (0.18)
ἔμπεδος in the ground, firm-set, steadfast 1 31 (2.52) (0.087) (0.69)
Ἴδη Ida 1 36 (2.92) (0.087) (0.33)
ἔννομος within the law, lawful, legal 1 3 (0.24) (0.088) (0.1)
ἦτορ the heart 2 48 (3.9) (0.088) (0.86)
κράς the head 1 19 (1.54) (0.088) (0.55)
ἠϊών shore, beach 1 8 (0.65) (0.088) (0.22)
ὀπάζω to make to follow, send with 3 27 (2.19) (0.089) (0.83)
αἰχμή the point of a spear 3 33 (2.68) (0.09) (0.58)
ἀντάω to come opposite to, meet face to face, meet with 2 17 (1.38) (0.09) (0.4)
ἔξοχος standing out 1 20 (1.62) (0.09) (0.4)
κῦδος glory, renown 6 69 (5.6) (0.09) (0.79)
μυῖα a fly 1 6 (0.49) (0.09) (0.07)
ὀφέλλω [Epic, Aeolic] owe > ὀφείλω 1 15 (1.22) (0.09) (0.27)
ῥεῖθρον that which flows, a river, stream 1 19 (1.54) (0.09) (0.55)
κονία dust, a cloud of dust 3 56 (4.55) (0.091) (0.55)
ὅθι where 1 55 (4.47) (0.091) (0.96)
δύστηνος wretched, unhappy, unfortunate, disastrous 1 5 (0.41) (0.092) (0.51)
ἑλίσσω to turn round, to turn 2 16 (1.3) (0.092) (0.46)
τῆλε at a distance, far off, far away 2 39 (3.17) (0.092) (0.92)
ὀλοφύρομαι to lament, wail, moan, weep 1 17 (1.38) (0.093) (0.41)
ἀΐω perceive 1 26 (2.11) (0.094) (0.88)
ἀνδροφόνος man-slaying 3 16 (1.3) (0.094) (0.19)
αὐδάω to utter sounds, speak 3 38 (3.09) (0.094) (1.11)
συλάω to strip off 1 22 (1.79) (0.094) (0.36)
Δαναοί the Danaans 17 142 (11.53) (0.095) (1.22)
μετάφρενον the part behind the midriff 1 16 (1.3) (0.095) (0.13)
ὀτρύνω to stir up, rouse, egg on, spur on, encourage 6 88 (7.15) (0.095) (1.12)
ὑποδύω to put on under 1 3 (0.24) (0.095) (0.15)
πέπων cooked by the sun, ripe, mellow 3 15 (1.22) (0.096) (0.19)
εὐκλεής of good report, famous, glorious 1 3 (0.24) (0.097) (0.26)
πολιά grayness of hair 1 7 (0.57) (0.097) (0.55)
Αἰνείας Aeneas 10 82 (6.66) (0.097) (0.66)
Φοῖβος Phoebus 2 49 (3.98) (0.097) (0.82)
γεραιός old 1 29 (2.36) (0.099) (0.54)
προσαυδάω to speak to, address, accost 9 91 (7.39) (0.099) (1.39)
χόλος gall, bile 1 49 (3.98) (0.099) (0.75)
ἀντίον2 part of the loom 3 35 (2.84) (0.1) (0.98)
δέμας the (physical frame, form of the) body 3 13 (1.06) (0.101) (0.62)
δίεμαι to flee, speed 1 8 (0.65) (0.101) (0.13)
σθένος strength, might 7 37 (3.01) (0.101) (0.63)
αὔτως in this very manner, even so, just so, as it is 3 36 (2.92) (0.103) (0.81)
ἀχεύω grieving, sorrowing, mourning 2 62 (5.04) (0.103) (1.13)
δεύω to wet, drench 3 25 (2.03) (0.103) (0.39)
κήρ doom, death, fate (LSJ Κήρ) 1 40 (3.25) (0.103) (0.6)
ἄσβεστος unquenchable, inextinguishable 1 10 (0.81) (0.104) (0.13)
ἐπιμιμνήσκομαι to remember, think of; to mention 1 1 (0.08) (0.104) (0.22)
δέρκομαι to see clearly, see 1 8 (0.65) (0.105) (0.42)
νέκυς a dead body, a corpse, corse 9 54 (4.39) (0.105) (0.84)
συναντάω to meet face to face 1 1 (0.08) (0.105) (0.14)
φράτρα a brotherhood 1 15 (1.22) (0.105) (0.52)
βοηθόος hasting to the battle-shout, hasting to battle 1 2 (0.16) (0.107) (0.05)
ἡνία reins 3 28 (2.27) (0.107) (0.32)
ἄλκιμος strong, stout 3 36 (2.92) (0.108) (0.54)
ἄλοχος a bedfellow, spouse, wife 2 60 (4.87) (0.108) (0.98)
ἰκμάς moisture, juice 1 1 (0.08) (0.109) (0.05)
ποινή quit-money for blood spilt 1 10 (0.81) (0.109) (0.21)
πέλεκυς an axe 1 9 (0.73) (0.11) (0.27)
πρωτοτόκος bearing her first-born 1 1 (0.08) (0.11) (0.01)
ἄγη wonder, awe, amazement 1 11 (0.89) (0.111) (0.24)
ἀγχοῦ near, nigh 1 19 (1.54) (0.111) (0.41)
κίω to go 2 47 (3.82) (0.111) (1.11)
πετεινός able to fly, full fledged 1 8 (0.65) (0.111) (0.1)
σκεδάννυμι to scatter, disperse 3 14 (1.14) (0.111) (0.32)
ἑτέρωθεν from the other side 1 28 (2.27) (0.112) (0.27)
σφός their, their own, belonging to them 1 23 (1.87) (0.112) (0.77)
σφυρόν the ankle 1 5 (0.41) (0.112) (0.07)
μιαίνω to stain, to defile 1 6 (0.49) (0.113) (0.13)
ἐγγύθεν from nigh at hand 3 27 (2.19) (0.114) (0.38)
πάρος beforetime, formerly, erst 3 53 (4.3) (0.116) (1.19)
μυχός the innermost place, inmost nook 1 6 (0.49) (0.117) (0.49)
ἄνωγα to command, order 1 69 (5.6) (0.118) (1.31)
ἐδωδή food, meat, victuals 1 4 (0.32) (0.118) (0.18)
πῆμα suffering, misery, calamity, woe, bane 2 16 (1.3) (0.118) (0.69)
πρόσφημι to speak to, address 6 120 (9.75) (0.118) (1.75)
αἰνός dread, dire, grim 2 75 (6.09) (0.119) (1.06)
δίω to run away, take to flight, flee 2 11 (0.89) (0.119) (0.17)
ἐρύω to drag along the ground, drag, draw 15 100 (8.12) (0.119) (1.4)
Γλαῦκος Glaucus 3 21 (1.71) (0.12) (0.32)
αἶψα quick, with speed, on a sudden 5 62 (5.04) (0.121) (1.5)
ὀχέω to uphold, sustain, endure 1 3 (0.24) (0.121) (0.11)
ἅλις in heaps, crowds, swarms, in abundance, in plenty 2 16 (1.3) (0.124) (0.44)
οἰωνός a large bird, bird of prey 1 18 (1.46) (0.124) (0.56)
ἐπίκουρος an assister, ally 5 33 (2.68) (0.125) (0.75)
πρανής with the face downwards, lying on the front, falling forwards 1 17 (1.38) (0.125) (0.19)
Πηλεύς Peleus 1 40 (3.25) (0.126) (0.52)
ῥέζω to do, act, deal; (Dor.) dye 1 52 (4.22) (0.126) (1.06)
ἁνδάνω to please, delight, gratify 1 11 (0.89) (0.127) (0.58)
ἀκοντίζω to hurl a javelin 5 28 (2.27) (0.128) (0.4)
ἕωθεν from morn 1 7 (0.57) (0.128) (0.26)
ἄλγος pain 2 35 (2.84) (0.129) (0.93)
ἐρίζω to strive, wrangle, quarrel 1 16 (1.3) (0.13) (0.41)
ὀφρύς the brow, eyebrow 1 11 (0.89) (0.131) (0.33)
τεῦχος a tool, implement 25 161 (13.08) (0.131) (1.6)
δηϊόω cut down, slay 2 21 (1.71) (0.132) (0.91)
κάρα the head 3 59 (4.79) (0.132) (1.11)
λάζομαι to take, seize, grasp 1 12 (0.97) (0.132) (0.17)
τλάω to take upon oneself, to bear, suffer, undergo 4 40 (3.25) (0.132) (0.97)
πόρω pres. not attested; aor. to furnish, offer; perf. it is fated 1 26 (2.11) (0.133) (0.79)
πελάζω to approach, come near, draw near 2 31 (2.52) (0.134) (0.75)
πορφύρεος darkgleaming, dark; 3 15 (1.22) (0.134) (0.38)
πνοή a blowing, blast, breeze 1 15 (1.22) (0.137) (0.49)
μύρω to flow, run, trickle 2 12 (0.97) (0.139) (0.25)
χαμαί on the earth, on the ground 1 43 (3.49) (0.139) (0.58)
ἐρείδω cause to lean, prop 1 26 (2.11) (0.141) (0.49)
θοός quick, nimble 7 84 (6.82) (0.141) (1.58)
φῦλον a race, tribe, class 1 13 (1.06) (0.146) (0.43)
γηράσκω to grow old, become old 3 6 (0.49) (0.148) (0.21)
λάμπω to give light, shine, beam, be bright, brilliant, radiant 1 21 (1.71) (0.148) (0.44)
χήν the tame goose 1 3 (0.24) (0.149) (0.16)
ἥβη manhood, youthful prime, youth 1 8 (0.65) (0.154) (0.32)
Χάρις Charis, Grace 1 5 (0.41) (0.155) (0.34)
ἡνίοχος one who holds the reins, a driver, charioteer 4 30 (2.44) (0.157) (0.28)
ἀγγελία a message, tidings, news 2 17 (1.38) (0.158) (0.75)
μῆτις wisdom, counsel, cunning, craft 2 22 (1.79) (0.158) (0.61)
ἀνατρέχω to run back 1 6 (0.49) (0.16) (0.26)
Ἀτρείδης son of Atreus 7 162 (13.16) (0.162) (1.72)
δίφρος the chariot (board); seat 6 69 (5.6) (0.163) (0.85)
κήδω to trouble, distress, vex; mid. care for 1 33 (2.68) (0.163) (0.71)
δυσμενής full of ill-will, hostile 1 17 (1.38) (0.164) (0.38)
σιδήρεος made of iron 1 9 (0.73) (0.164) (0.42)
θάλαμος an inner room 1 26 (2.11) (0.165) (0.85)
ὅμιλος any assembled crowd, a throng of people 7 76 (6.17) (0.166) (1.17)
ἐρεθίζω to rouse to anger, rouse to fight, irritate 1 5 (0.41) (0.169) (0.18)
δαμάζω to overpower, tame, conquer, subdue 6 108 (8.77) (0.173) (1.56)
εἰσοράω to look into, look upon, view, behold 1 36 (2.92) (0.175) (1.38)
ἀγορεύω to speak in the assembly, harangue, speak 2 64 (5.2) (0.176) (1.62)
δήν long, for a long while 1 13 (1.06) (0.176) (0.41)
θάρσος courage, boldness 2 7 (0.57) (0.176) (0.35)
Φωκεύς a Phocian 1 4 (0.32) (0.177) (0.6)
νεύω to nod 1 12 (0.97) (0.178) (0.46)
ναίω to dwell, abide 1 56 (4.55) (0.179) (1.32)
Πρίαμος Priam 1 142 (11.53) (0.179) (1.22)
ἄγαμαι to wonder, be astonished 1 13 (1.06) (0.181) (0.46)
ὄνειδος reproach, censure, blame 1 8 (0.65) (0.182) (0.46)
κλέος a rumour, report; fame, glory 4 29 (2.36) (0.184) (0.77)
σῶς safe and sound, alive and well, in good case 1 13 (1.06) (0.184) (0.45)
Ἑλλήσποντος the Hellespont 1 10 (0.81) (0.185) (1.09)
μάστιξ a whip, scourge 3 21 (1.71) (0.185) (0.32)
προοράω to see before one, to take forethought 1 3 (0.24) (0.187) (0.8)
ἔγχος a spear, lance 12 205 (16.65) (0.189) (1.94)
Λύκιος Lycian; (fem. noun) Lycia 5 70 (5.69) (0.189) (0.98)
ἀλκή strength 7 58 (4.71) (0.19) (0.95)
ὀψέ after a long time, late 1 10 (0.81) (0.192) (0.46)
ἀράομαι to pray to 1 24 (1.95) (0.193) (0.49)
ὀφρῦς brow, eyebrow 1 11 (0.89) (0.193) (0.43)
Νέστωρ Nestor 3 79 (6.42) (0.194) (0.93)
ὄφελος furtherance, advantage, help 1 3 (0.24) (0.194) (0.22)
ἄγνυμι to break, shiver 2 36 (2.92) (0.195) (0.86)
ἐλύω to roll round 1 19 (1.54) (0.195) (0.61)
ἡμίονος a half-ass 1 24 (1.95) (0.197) (0.49)
κάματος toil, trouble, labour 2 13 (1.06) (0.2) (0.54)
Πάτροκλος Patroclus 31 157 (12.75) (0.201) (1.28)
πληθύς fulness, a throng, a crowd 2 15 (1.22) (0.201) (0.18)
Ἥφαιστος Hephaestus, god of fire 1 41 (3.33) (0.201) (0.77)
κρατερός strong, stout, mighty 8 133 (10.8) (0.202) (1.51)
ὄρνυμι to stir, stir up 7 174 (14.13) (0.203) (2.44)
σεύω to put in quick motion: to drive, hunt, chase away 3 49 (3.98) (0.203) (0.94)
ἅλς2 sea 1 54 (4.39) (0.205) (1.34)
τάφρος a ditch, trench 1 37 (3.01) (0.205) (0.98)
πορεῖν have offered, given 1 33 (2.68) (0.21) (1.04)
ῥύομαι to draw to oneself 5 28 (2.27) (0.212) (0.57)
ἐσθλός good 5 80 (6.5) (0.213) (1.71)
τόσος so great, so vast 5 69 (5.6) (0.214) (1.34)
θείνω to strike, wound 6 49 (3.98) (0.215) (0.86)
λᾶας stone 2 86 (6.99) (0.215) (1.04)
κλύω to hear 1 51 (4.14) (0.219) (1.58)
ἀγέλη a herd 1 10 (0.81) (0.22) (0.52)
ἀνάσσω to be lord, master, owner, to rule, in 1 36 (2.92) (0.223) (0.98)
Τροία Troy 1 53 (4.3) (0.225) (0.94)
μεθύω to be drunken with wine 1 1 (0.08) (0.226) (0.18)
θεσπέσιος divinely sounding, divinely sweet 1 20 (1.62) (0.228) (0.41)
ὕπτιος backwards, on one’s back 1 14 (1.14) (0.228) (0.22)
ἄττα form of address: "father" 1 2 (0.16) (0.23) (0.35)
πένθος grief, sadness, sorrow 2 20 (1.62) (0.23) (0.52)
ἔτης clansmen 4 48 (3.9) (0.231) (1.27)
Ἴλιος Ilian, Trojan 8 98 (7.96) (0.231) (0.92)
κόρος one's fill, satiety, surfeit 2 27 (2.19) (0.236) (0.58)
τίω to pay honour to 1 56 (4.55) (0.236) (1.17)
ὠκύς quick, swift, fleet 6 148 (12.02) (0.237) (1.81)
ἐνίημι to send in 1 12 (0.97) (0.238) (0.41)
καλύπτω to cover with 5 65 (5.28) (0.238) (0.91)
ἔρις strife, quarrel, debate, contention 2 45 (3.66) (0.239) (0.72)
κόρος2 young man 2 28 (2.27) (0.242) (0.63)
κατάκειμαι to lie down, lie outstretched 1 6 (0.49) (0.243) (0.4)
πίμπλημι to fill full of 4 25 (2.03) (0.243) (0.76)
θρασύς bold, spirited, courageous, confident 1 19 (1.54) (0.245) (0.66)
πάμπαν quite, wholly, altogether 1 20 (1.62) (0.246) (0.42)
ἀΐσσω shoot, dart, glance 5 50 (4.06) (0.248) (0.86)
βλέφαρον mostly in pl. the eyelids 1 6 (0.49) (0.25) (0.38)
μαλθακός soft 1 1 (0.08) (0.252) (0.17)
πέλω to be, become; Hom. be in motion 1 61 (4.95) (0.253) (1.6)
μαστός one of the breasts 1 14 (1.14) (0.254) (0.3)
πόθος a longing, yearning, fond desire 1 1 (0.08) (0.254) (0.35)
στήλη a block of stone 1 6 (0.49) (0.255) (0.74)
ἁπαλός soft to the touch, tender 1 9 (0.73) (0.257) (0.3)
χρώς the surface of the body, the skin 3 69 (5.6) (0.258) (1.01)
ὄφρα in order that; as long as, until 5 183 (14.86) (0.261) (3.29)
αὖτε again 8 207 (16.81) (0.263) (3.2)
ἄρος use, profit, help 1 7 (0.57) (0.264) (0.13)
ἄσσα something, some 1 2 (0.16) (0.271) (0.46)
αἰθήρ ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic) 2 21 (1.71) (0.272) (0.64)
εἴκω give way 1 23 (1.87) (0.274) (0.97)
νεῖκος a quarrel, wrangle, strife 2 30 (2.44) (0.275) (0.59)
ἀναφαίνω to make to give light, make to blaze up 1 5 (0.41) (0.276) (0.31)
ἔργω to bar one's way 2 21 (1.71) (0.276) (0.93)
τόκος a bringing forth, childbirth, parturition 1 4 (0.32) (0.277) (0.29)
συμμαχέω to be an ally, to be in alliance 6 42 (3.41) (0.28) (0.9)
ἄγε come! come on! well! 4 105 (8.53) (0.281) (2.07)
εὐρύς wide, broad 1 89 (7.23) (0.288) (1.67)
σταθμός a standing place, weight 1 11 (0.89) (0.291) (1.17)
κλείς bar, bolt, key; collar bone; clausula 1 12 (0.97) (0.295) (0.38)
ἀετός an eagle 1 9 (0.73) (0.297) (0.41)
αὐγή the light of the sun, sunlight 1 11 (0.89) (0.298) (0.3)
τοῖος quality, such, such-like 5 46 (3.74) (0.298) (1.49)
βοείη an ox-hide, ox-hide shield 2 12 (0.97) (0.299) (0.61)
ἄργυρος silver 1 6 (0.49) (0.301) (0.38)
ἀπωθέω to thrust away, push back 1 15 (1.22) (0.303) (0.5)
ἦμαρ day 3 92 (7.47) (0.303) (2.21)
χῶρος a piece of ground, ground, place 1 16 (1.3) (0.303) (1.55)
δειλός cowardly, craven 4 23 (1.87) (0.304) (0.67)
εὐφραίνω to cheer, delight, gladden 1 5 (0.41) (0.305) (0.16)
ὀνίνημι to profit, benefit, help, assist 1 12 (0.97) (0.305) (0.32)
πρωτότοκος first-born 1 1 (0.08) (0.306) (0.01)
ἐλαία the olive-tree 1 1 (0.08) (0.312) (0.43)
οἴκαδε to one's home, home, homewards 1 23 (1.87) (0.313) (1.08)
κόμη the hair, hair of the head 1 9 (0.73) (0.314) (0.41)
χθών the earth, ground 3 54 (4.39) (0.314) (2.08)
ἐρύω2 protect, guard 5 44 (3.57) (0.319) (0.91)
ὄλλυμι to destroy, make an end of 5 89 (7.23) (0.319) (1.9)
ῥόος a stream, flow, current 2 16 (1.3) (0.319) (0.55)
ἄκων a javelin, dart 1 17 (1.38) (0.32) (0.63)
ἀναπαύω to make to cease, to stop 1 1 (0.08) (0.323) (0.31)
προφέρω to bring before 1 7 (0.57) (0.323) (0.51)
Μενέλαος Menelaos 36 134 (10.88) (0.326) (1.6)
ἀγείρω to bring together, gather together 2 35 (2.84) (0.329) (0.79)
ἀϋτή cry, shout 1 25 (2.03) (0.33) (0.36)
πνέω to blow 1 9 (0.73) (0.334) (0.44)
αὐχήν the neck, throat 2 32 (2.6) (0.335) (0.63)
ἐπαύω to shout over 1 7 (0.57) (0.335) (0.52)
τέρας a sign, wonder, marvel 1 13 (1.06) (0.335) (0.5)
Ἶρις Iris, messenger to the gods 1 42 (3.41) (0.336) (0.44)
ζυγόν anything which joins two 1 22 (1.79) (0.343) (0.46)
ταῦρος a bull 2 14 (1.14) (0.343) (0.55)
εἴδομαι are visible, appear 7 66 (5.36) (0.344) (1.11)
ἱκνέομαι to come 3 114 (9.26) (0.347) (3.42)
νεφέλη a cloud 2 14 (1.14) (0.351) (0.47)
ῥήγνυμι to break, break asunder 3 48 (3.9) (0.351) (0.6)
ὄλεθρος ruin, destruction, death 2 32 (2.6) (0.352) (0.9)
μεθίημι to let go, let loose, release 2 41 (3.33) (0.353) (1.09)
περιίστημι to place round 1 4 (0.32) (0.354) (0.74)
χλωρός greenish-yellow 1 6 (0.49) (0.354) (0.3)
ἶρις rainbow; iris of the eye 1 2 (0.16) (0.358) (0.03)
θεράπων a waiting-man, attendant 4 57 (4.63) (0.359) (0.77)
Ἀγαμέμνων Agamemnon, lit. the very steadfast 1 164 (13.32) (0.361) (1.5)
δάκνω to bite 1 3 (0.24) (0.363) (0.32)
μῆλον a sheep 1 23 (1.87) (0.363) (1.02)
τένων any tight-stretched band, a sinew, tendon 1 8 (0.65) (0.37) (0.09)
αἰδέομαι to be ashamed to do 1 24 (1.95) (0.372) (0.64)
σφέτερος their own, their 4 7 (0.57) (0.373) (2.07)
μῆλον2 tree-fruit 1 23 (1.87) (0.374) (1.02)
κῦμα anything swollen 1 40 (3.25) (0.376) (1.27)
Αἴας Ajax 33 192 (15.6) (0.378) (2.05)
αἰδώς a sense of shame, shame, modesty, self-respect 1 16 (1.3) (0.378) (0.55)
νήπιος infant, childish 6 46 (3.74) (0.379) (0.69)
ἀέκων against one's will, unwilling 2 27 (2.19) (0.38) (1.09)
μέτειμι2 go among, go after 1 4 (0.32) (0.382) (0.24)
ἄκων2 against one's will > ἀέκων 2 28 (2.27) (0.383) (1.11)
δέος fear, alarm 2 14 (1.14) (0.383) (0.66)
ἐλεέω to have pity on, shew mercy upon 3 27 (2.19) (0.39) (0.49)
στόμαχος a mouth, opening 1 3 (0.24) (0.39) (0.02)
Ἕκτωρ Hector 43 454 (36.88) (0.393) (3.48)
σκέπτομαι to look about, look carefully 1 2 (0.16) (0.404) (0.66)
κνήμη the part between the knee and ankle, the leg 1 13 (1.06) (0.413) (0.18)
κλαίω to weep, lament, wail 1 37 (3.01) (0.415) (1.03)
ἀμείβω change, alternate, respond 3 75 (6.09) (0.417) (2.22)
ἐξαίφνης suddenly 2 7 (0.57) (0.427) (0.51)
ἥρως hero 2 74 (6.01) (0.431) (1.98)
χέω to pour 4 80 (6.5) (0.435) (1.53)
τεύχω to make ready, make, build, work 11 114 (9.26) (0.436) (2.51)
τύπτω to beat, strike, smite 1 28 (2.27) (0.436) (0.94)
ἑός his, her own 1 56 (4.55) (0.445) (1.93)
ἀλγέω to feel bodily pain, suffer 1 12 (0.97) (0.446) (0.51)
κόπτω to strike, smite, knock down 1 10 (0.81) (0.451) (0.6)
Ἄρειος devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares 2 27 (2.19) (0.456) (0.52)
πύργος a tower 1 42 (3.41) (0.457) (0.98)
ἱδρώς sweat 2 18 (1.46) (0.458) (0.19)
Τρώς Tros 51 608 (49.39) (0.458) (4.8)
νόημα that which is perceived, a perception, thought 1 7 (0.57) (0.461) (0.26)
ἀποβαίνω to step off from 3 23 (1.87) (0.465) (1.36)
στρέφω to turn about 1 20 (1.62) (0.466) (0.66)
στῆθος the breast 6 138 (11.21) (0.467) (1.7)
ὗλις mud 1 2 (0.16) (0.468) (0.12)
φλόξ a flame 1 19 (1.54) (0.469) (0.46)
κῆρυξ a herald, pursuivant, marshal, public messenger 1 44 (3.57) (0.472) (1.92)
ξανθός yellow 7 23 (1.87) (0.474) (0.51)
Φοῖνιξ a Phoenician 2 20 (1.62) (0.476) (1.33)
ποιμήν herdsman, shepherd 1 53 (4.3) (0.479) (0.94)
ἀσπίς a round shield 4 93 (7.55) (0.481) (1.51)
ἄστυ a city, town 6 88 (7.15) (0.481) (2.23)
αὐλός aulos (wind instrument resembling oboe) 1 3 (0.24) (0.482) (0.27)
φάλαγξ a line of battle, battle-array 1 34 (2.76) (0.484) (1.13)
ὠθέω to thrust, push, shove, force onwards 2 38 (3.09) (0.484) (0.59)
ὀρέγω to reach, stretch, stretch out 1 30 (2.44) (0.486) (0.62)
ἠδέ and 9 258 (20.96) (0.487) (4.77)
ἀγγέλλω to bear a message 1 13 (1.06) (0.488) (0.97)
ἀμελέω to have no care for, be neglectful of 2 4 (0.32) (0.488) (0.55)
παντοῖος of all sorts 1 10 (0.81) (0.495) (0.58)
προΐημι send forth, send forward; abandon 2 36 (2.92) (0.496) (1.2)
ὕπατος supremus, the highest, uppermost; Roman consul 1 8 (0.65) (0.501) (0.94)
γαῖα a land, country 6 123 (9.99) (0.502) (3.61)
μέλω to be an object of care 2 37 (3.01) (0.505) (1.48)
ἔντερον an intestine, piece of gut 1 5 (0.41) (0.506) (0.07)
ἁρπάζω to snatch away, carry off 1 11 (0.89) (0.507) (0.89)
τίνω to pay a price 1 29 (2.36) (0.513) (1.22)
ἄνθος a blossom, flower 1 5 (0.41) (0.514) (0.55)
δάκρυον a tear 4 43 (3.49) (0.515) (1.27)
ἅρμα a chariot 3 59 (4.79) (0.52) (1.14)
βέλος projectile; arrow, weapon 3 75 (6.09) (0.533) (1.37)
γόνυ the knee 5 77 (6.25) (0.542) (1.34)
κρέας flesh, meat, a piece of meat 1 11 (0.89) (0.542) (0.82)
ἄναξ a lord, master 2 151 (12.27) (0.563) (2.99)
ὦμος shoulder (with the upper arm) 8 113 (9.18) (0.563) (1.63)
γυμνός naked, unclad 3 8 (0.65) (0.564) (0.65)
ἀναχωρέω to go back 2 12 (0.97) (0.575) (1.94)
νέφος a cloud, mass 4 33 (2.68) (0.576) (0.62)
νέομαι to go 1 38 (3.09) (0.577) (1.01)
ἔνθεν whence; thence 1 12 (0.97) (0.579) (0.99)
οἴχομαι to be gone, to have gone 1 38 (3.09) (0.581) (2.07)
ἐγγίγνομαι to be born or bred in; be innate, be native 1 3 (0.24) (0.594) (0.73)
τείνω to stretch 2 21 (1.71) (0.596) (0.72)
ξίφος a sword 2 42 (3.41) (0.597) (0.8)
Ἀχιλλεύς Achilles 12 367 (29.81) (0.6) (3.08)
χάλκεος of copper 4 80 (6.5) (0.603) (1.59)
ἐνθάδε here, in this place, at this point 3 54 (4.39) (0.61) (1.95)
φωνέω to produce a sound 3 80 (6.5) (0.617) (1.7)
τῇδε here, thus 1 3 (0.24) (0.621) (0.52)
δόρυ tree, plank, spear 17 233 (18.93) (0.623) (3.05)
κηρύσσω to be a herald, officiate as herald 1 6 (0.49) (0.635) (0.38)
δεῦρο hither 4 38 (3.09) (0.636) (1.96)
ἀμύνω to keep off, ward off 7 79 (6.42) (0.641) (2.44)
Ἄρης Ares 9 177 (14.38) (0.644) (2.29)
γέρων an old man (in apposition as adj., old) 1 133 (10.8) (0.646) (2.58)
κράτος strength, might 2 24 (1.95) (0.653) (1.34)
Ἀργεῖος of/from Argos, Argive 9 187 (15.19) (0.654) (4.33)
φράζω to point out, shew, indicate 3 48 (3.9) (0.655) (2.83)
ἐξαιρέω to take out of 2 17 (1.38) (0.659) (0.97)
ἴσχω to hold, check, curb, keep back, restrain 2 23 (1.87) (0.662) (1.0)
βοή a loud cry, shout 7 72 (5.85) (0.664) (1.73)
ὀδούς tooth 2 21 (1.71) (0.665) (0.52)
νέα fallow land (LSJ νειός) 2 46 (3.74) (0.67) (4.08)
ἐρέω Epic: ask, enquire 1 11 (0.89) (0.675) (0.47)
λέων a lion 5 45 (3.66) (0.675) (0.88)
ἠώς the morning red, daybreak, dawn 1 51 (4.14) (0.679) (2.1)
σπεύδω to set a-going, to urge on, hasten, quicken 2 16 (1.3) (0.679) (1.3)
πλήσσω to strike, smite 2 31 (2.52) (0.691) (0.89)
πεδίον a plain 3 100 (8.12) (0.696) (3.11)
διΐστημι set apart, separate 1 7 (0.57) (0.7) (0.41)
ἄγριος (living in the fields) wild, savage, harsh 2 20 (1.62) (0.701) (0.86)
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum 13 325 (26.4) (0.704) (5.73)
ὑμέτερος your, yours 2 7 (0.57) (0.709) (1.21)
θεά a goddess 1 104 (8.45) (0.712) (2.74)
θάσσων quicker, swifter 1 12 (0.97) (0.719) (0.67)
ὄπισθεν behind, at the back 4 43 (3.49) (0.723) (1.17)
φόνος murder, homicide, slaughter 2 20 (1.62) (0.724) (1.36)
κέρας the horn of an animal 1 7 (0.57) (0.728) (2.07)
μισέω to hate 1 1 (0.08) (0.74) (0.66)
βαίνω to walk, step 24 223 (18.11) (0.745) (4.32)
ἀπαγγέλλω to bring tidings, report, announce 2 3 (0.24) (0.748) (0.91)
τεός = σός, 'your' 1 20 (1.62) (0.751) (1.38)
πλατύς wide, broad 1 6 (0.49) (0.756) (0.3)
καταβαίνω to step down, go 1 11 (0.89) (0.757) (1.45)
ἐμέω to vomit, throw up 1 41 (3.33) (0.759) (1.06)
ἀνίημι to send up; let go, abate 1 26 (2.11) (0.786) (0.98)
μένος might, force, strength, prowess, courage 13 136 (11.05) (0.79) (1.64)
πη [Dor. in some way, somehow] 1 11 (0.89) (0.791) (0.44)
φρήν the midriff; heart, mind 10 178 (14.46) (0.791) (3.96)
ὀπίσω backwards 1 34 (2.76) (0.796) (1.79)
δῶρον a gift, present 1 68 (5.52) (0.798) (2.13)
μέλος a limb; a phrase of song; a song 1 11 (0.89) (0.803) (0.91)
πω up to this time, yet 4 64 (5.2) (0.812) (1.9)
χρυσός gold 1 36 (2.92) (0.812) (1.49)
στερεός stiff, stark, firm, solid 1 6 (0.49) (0.816) (0.17)
ἔπειμι2 (go) come upon, approach, attack 1 18 (1.46) (0.827) (1.95)
διαλέγομαι talk 1 5 (0.41) (0.836) (0.69)
ἑλκέω to drag about, tear asunder 2 12 (0.97) (0.84) (0.39)
κτείνω to kill, slay 5 92 (7.47) (0.844) (2.43)
χαρίζω to do a favor, to oblige, to please 1 15 (1.22) (0.845) (1.03)
θώραξ a breastplate, cuirass, corslet 2 35 (2.84) (0.849) (0.49)
χαλκός copper 12 161 (13.08) (0.86) (1.99)
ὄρνις a bird 1 18 (1.46) (0.862) (1.59)
ἑταῖρος a comrade, companion, mate 27 199 (16.16) (0.869) (4.29)
ἐλαύνω to drive, drive on, set in motion 4 103 (8.37) (0.878) (3.11)
ἀτάρ but, yet 11 440 (35.74) (0.881) (8.18)
ἐγκέφαλος that which is within the head, the brain 1 7 (0.57) (0.9) (0.12)
ἧπαρ the liver 1 6 (0.49) (0.902) (0.13)
ὁρμέω to be moored, lie at anchor 2 30 (2.44) (0.902) (2.89)
βοάω to cry aloud, to shout 4 29 (2.36) (0.903) (1.53)
μῦθος anything, delivered by word of mouth, word, speech 3 147 (11.94) (0.907) (3.58)
πύλη one wing of a pair of double gates 1 59 (4.79) (0.911) (2.03)
Ἀθῆναι the city of Athens 4 107 (8.69) (0.914) (3.9)
νέω3 to heap, pile, heap up 1 41 (3.33) (0.917) (1.41)
θέω to run 8 62 (5.04) (0.925) (1.43)
ἄνεμος wind 3 41 (3.33) (0.926) (2.26)
διακρίνω to separate one from another 1 12 (0.97) (0.94) (0.53)
δῖος god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" 5 223 (18.11) (0.942) (3.27)
ἴς sinew, tendon 2 10 (0.81) (0.943) (0.25)
ἀσφαλής not liable to fall, immoveable, steadfast, firm 1 4 (0.32) (0.945) (2.02)
μιν him, her, it 18 338 (27.45) (0.953) (8.52)
ὀξύς wood sorrel, Oxalis Acetosella 3 57 (4.63) (0.964) (1.05)
φώς a man 5 58 (4.71) (0.967) (1.32)
χαλκοῦς a copper coin 10 150 (12.18) (0.971) (2.29)
Ἀχαιός Achaian 26 606 (49.22) (0.976) (9.89)
βία bodily strength, force, power, might 3 61 (4.95) (0.98) (2.59)
ἀριστερός left, on the left 2 21 (1.71) (0.981) (0.53)
ἐπιτρέπω to turn over to, entrust, command 1 10 (0.81) (0.984) (1.12)
Ἀπόλλων Apollo 7 130 (10.56) (0.986) (2.42)
νέω to swim 2 42 (3.41) (0.993) (1.53)
ἐέ exclamation of pain or grief 2 12 (0.97) (0.993) (0.4)
πεζός on foot 1 20 (1.62) (1.002) (3.66)
ἐμπίπτω to fall in 1 11 (0.89) (1.012) (1.33)
εἴσω to within, into 2 33 (2.68) (1.02) (1.34)
ῥέω to flow, run, stream, gush 2 41 (3.33) (1.029) (1.83)
δύω dunk 7 109 (8.85) (1.034) (2.79)
εὔχομαι to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow 2 98 (7.96) (1.045) (2.04)
ἡγεμών leader, guide 1 24 (1.95) (1.062) (2.19)
ὀφείλω to owe, have to pay 1 37 (3.01) (1.063) (1.21)
ἄπειμι be absent 1 5 (0.41) (1.064) (1.49)
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 2 42 (3.41) (1.082) (1.41)
ἔπος a word 7 215 (17.46) (1.082) (5.8)
νίκη victory 5 37 (3.01) (1.082) (1.06)
τάχα (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps 3 48 (3.9) (1.086) (1.41)
χειμών winter; storm, stormy weather 1 3 (0.24) (1.096) (1.89)
ἐγείρω to awaken, wake up, rouse 4 44 (3.57) (1.109) (1.06)
παχύς thick, stout 1 18 (1.46) (1.124) (0.4)
λαμπρός bright, brilliant, radiant 1 11 (0.89) (1.14) (0.72)
κάμνω to work, toil, be sick 1 33 (2.68) (1.144) (1.08)
ἀθάνατος undying, immortal 3 106 (8.61) (1.155) (2.91)
καίω to light, kindle 1 51 (4.14) (1.158) (1.18)
πιστός2 to be trusted 3 21 (1.71) (1.164) (1.33)
ὁμώνυμος having the same name 1 1 (0.08) (1.172) (0.07)
ἀμφί on both sides 15 236 (19.17) (1.179) (5.12)
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 2 12 (0.97) (1.179) (4.14)
πάντῃ every way, on every side 1 26 (2.11) (1.179) (1.03)
ἁρμόζω to fit together, join 1 2 (0.16) (1.185) (1.18)
μυρίος numberless, countless, infinite 1 16 (1.3) (1.186) (1.73)
βοῦς cow 4 87 (7.07) (1.193) (2.78)
τολμάω to undertake, take heart 1 5 (0.41) (1.2) (1.96)
ἄχρι until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly 1 3 (0.24) (1.217) (0.15)
κύων a dog 11 75 (6.09) (1.241) (1.9)
ἄκρος at the furthest point 3 43 (3.49) (1.252) (1.18)
Ἀθήνη Athena 4 163 (13.24) (1.254) (5.09)
ἥμισυς half 2 8 (0.65) (1.26) (1.05)
τρέπω to turn 4 46 (3.74) (1.263) (3.2)
σχεδόν close, near, hard by, nigh 4 48 (3.9) (1.266) (2.18)
πυνθάνομαι to learn by hearsay 6 35 (2.84) (1.282) (4.58)
ἁλίσκομαι to be caught, conquered, caught in the act 1 12 (0.97) (1.284) (1.67)
θνητός liable to death, mortal 3 28 (2.27) (1.296) (1.37)
ἕλκω to draw, drag 5 54 (4.39) (1.305) (1.45)
ἐπίσταμαι to know 1 13 (1.06) (1.308) (1.44)
περ precisely; w. pple. even though (later καίπερ) 17 327 (26.56) (1.314) (6.77)
προσαγορεύω to address, greet, accost 2 76 (6.17) (1.321) (2.94)
ἀποκτείνω to kill, slay 1 14 (1.14) (1.322) (2.39)
ἀπέρχομαι to go away, depart from 1 2 (0.16) (1.325) (1.52)
τέμνω to cut, hew 3 34 (2.76) (1.328) (1.33)
διώκω to pursue 2 27 (2.19) (1.336) (1.86)
αὐτίκα forthwith, straightway, at once 4 93 (7.55) (1.343) (3.6)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 3 38 (3.09) (1.343) (2.27)
ἐντός within, inside 1 20 (1.62) (1.347) (1.45)
βουλή will, determination; council, senate 1 54 (4.39) (1.357) (1.49)
ὁπότε when 1 45 (3.66) (1.361) (2.1)
ἔνειμι to be in; to be possible 1 9 (0.73) (1.363) (1.24)
ὑπομένω to stay behind, survive 2 6 (0.49) (1.365) (1.36)
οἶος alone, lone, lonely 3 80 (6.5) (1.368) (1.78)
τίκτω to bring into the world 1 85 (6.9) (1.368) (2.76)
δαίμων god; divine power 2 27 (2.19) (1.394) (1.77)
χείρων worse, meaner, inferior 2 17 (1.38) (1.4) (1.07)
τέκνον a child 1 43 (3.49) (1.407) (2.84)
πρόσω forwards, onwards, further 3 15 (1.22) (1.411) (0.96)
παρίστημι to make to stand 3 49 (3.98) (1.412) (1.77)
ἐμβάλλω to throw in, put in 1 24 (1.95) (1.417) (1.63)
ὅστε who, which 6 123 (9.99) (1.419) (2.72)
ὁρμάω to set in motion, urge 2 34 (2.76) (1.424) (4.39)
φόβος fear, panic, flight 5 39 (3.17) (1.426) (2.23)
γλῶσσα the tongue 1 9 (0.73) (1.427) (1.17)
ἐγγύς near, nigh, at hand 5 68 (5.52) (1.452) (2.28)
πρόσθεν before 1 72 (5.85) (1.463) (2.28)
οὖς auris, the ear 1 19 (1.54) (1.469) (0.72)
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 1 5 (0.41) (1.478) (0.97)
μάχομαι to fight 21 224 (18.19) (1.504) (4.23)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 3 60 (4.87) (1.523) (2.38)
βαρύς heavy 1 26 (2.11) (1.527) (1.65)
ὁμοῦ at the same place, together 2 10 (0.81) (1.529) (1.34)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 3 12 (0.97) (1.544) (1.98)
ah! 2 7 (0.57) (1.559) (0.48)
σελήνη the moon 1 3 (0.24) (1.588) (0.3)
νεκρός a dead body, corpse 18 58 (4.71) (1.591) (2.21)
λείπω to leave, quit 6 106 (8.61) (1.614) (4.04)
ἀείρω to lift, heave, raise up 12 336 (27.29) (1.616) (8.21)
αἰών life, lifetime, time; spinal marrow 1 8 (0.65) (1.619) (0.49)
δημός fat 2 45 (3.66) (1.62) (3.58)
καρπός fruit 1 15 (1.22) (1.621) (1.05)
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 1 16 (1.3) (1.623) (1.45)
εἰσέρχομαι to go in 1 18 (1.46) (1.634) (1.72)
τεῖχος a wall 2 110 (8.93) (1.646) (5.01)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 5 63 (5.12) (1.665) (2.81)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 1 10 (0.81) (1.67) (3.01)
ὀξύς2 sharp, keen 9 102 (8.29) (1.671) (1.89)
δῆμος people; (originally) a country-district, country, land 2 42 (3.41) (1.683) (3.67)
δύο two 1 69 (5.6) (1.685) (2.28)
βάλλω to throw 14 314 (25.51) (1.692) (5.49)
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 1 21 (1.71) (1.698) (2.37)
πίπτω to fall, fall down 14 133 (10.8) (1.713) (3.51)
θυμός the soul 28 435 (35.33) (1.72) (7.41)
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 1 21 (1.71) (1.723) (2.13)
ζωός alive, living 8 38 (3.09) (1.744) (0.57)
πόνος work 5 44 (3.57) (1.767) (1.9)
μοῖρα a part, portion; fate 3 47 (3.82) (1.803) (1.84)
γαστήρ the paunch, belly 2 13 (1.06) (1.811) (0.48)
ὗς wild swine 2 17 (1.38) (1.845) (0.91)
ὧδε in this wise, so, thus 2 75 (6.09) (1.85) (3.4)
μιμνήσκω to remind 3 61 (4.95) (1.852) (2.27)
ὁμῶς equally, likewise, alike 2 17 (1.38) (1.852) (2.63)
καταλείπω to leave behind 1 12 (0.97) (1.869) (2.45)
ἔνθα there 6 238 (19.33) (1.873) (6.42)
φάος light, daylight 2 19 (1.54) (1.873) (1.34)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 3 57 (4.63) (1.875) (4.27)
κατέχω to hold fast 2 9 (0.73) (1.923) (2.47)
παύω to make to cease 2 56 (4.55) (1.958) (2.55)
ἅπτω to fasten, bind fast; mid. touch 1 24 (1.95) (1.959) (1.39)
τιμή that which is paid in token of worth 2 25 (2.03) (1.962) (2.21)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 1 11 (0.89) (1.966) (1.67)
μακρός long 2 82 (6.66) (1.989) (2.83)
τρέω to flee from fear, flee away 4 31 (2.52) (1.989) (2.15)
καθό in so far as, according as 1 14 (1.14) (1.993) (2.46)
ἐσθίω to eat 1 29 (2.36) (2.007) (1.91)
μάλα very, very much, exceedingly 24 272 (22.09) (2.014) (6.77)
τρέφω to nourish, rear, maintain 1 38 (3.09) (2.05) (2.46)
ὄρος a mountain, hill 3 64 (5.2) (2.059) (3.39)
ὀστέον bone 1 30 (2.44) (2.084) (0.63)
ἄριστος best 12 138 (11.21) (2.087) (4.08)
μέλας black, swart 7 102 (8.29) (2.124) (1.87)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 2 16 (1.3) (2.132) (1.65)
κενός empty 1 49 (3.98) (2.157) (3.12)
πρίν before; (after negated main clause) until 3 112 (9.1) (2.157) (5.09)
μάχη battle, fight, combat 12 131 (10.64) (2.176) (5.7)
νέος young, youthful 1 47 (3.82) (2.183) (4.18)
in truth, truly, verily, of a surety 12 291 (23.64) (2.231) (8.66)
ἀφαιρέω to take from, take away from 1 15 (1.22) (2.254) (1.6)
πίνω to drink 1 24 (1.95) (2.254) (1.59)
τοι let me tell you, surely, verily 12 331 (26.89) (2.299) (9.04)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 4 93 (7.55) (2.333) (3.87)
ἔξω out 1 4 (0.32) (2.334) (2.13)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 2 15 (1.22) (2.343) (2.93)
ἀφικνέομαι to come to 1 15 (1.22) (2.347) (7.38)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 1 59 (4.79) (2.355) (5.24)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 1 34 (2.76) (2.388) (3.65)
λύω to loose 6 89 (7.23) (2.411) (3.06)
λαός the people 8 231 (18.76) (2.428) (2.78)
ποταμός a river, stream 2 80 (6.5) (2.456) (7.1)
αὖ again, anew, afresh, once more 4 76 (6.17) (2.474) (4.78)
που anywhere, somewhere 4 67 (5.44) (2.474) (4.56)
ἀφίημι to send forth, discharge 2 20 (1.62) (2.477) (2.96)
μήτηρ a mother 4 103 (8.37) (2.499) (4.41)
ἄμφω both 1 43 (3.49) (2.508) (1.28)
ἄνευ without 1 4 (0.32) (2.542) (1.84)
ἔπειτα then, next 4 249 (20.23) (2.603) (7.5)
φεύγω to flee, take flight, run away 3 109 (8.85) (2.61) (5.45)
ὀφθαλμός the eye 3 60 (4.87) (2.632) (2.12)
οὐκέτι no more, no longer, no further 3 32 (2.6) (2.658) (2.76)
αὖθις back, back again 4 86 (6.99) (2.732) (4.52)
σῴζω to save, keep 5 39 (3.17) (2.74) (2.88)
πούς a foot 9 191 (15.51) (2.799) (4.94)
αἴρω to take up, raise, lift up 18 391 (31.76) (2.825) (10.15)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 1 8 (0.65) (2.863) (2.91)
οἶκος a house, abode, dwelling 1 37 (3.01) (2.871) (3.58)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 2 33 (2.68) (2.978) (3.52)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 3 22 (1.79) (3.02) (2.61)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 11 276 (22.42) (3.052) (8.73)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 14 189 (15.35) (3.117) (19.2)
κάτω down, downwards 1 1 (0.08) (3.125) (0.89)
κελεύω to urge 2 101 (8.2) (3.175) (6.82)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 4 79 (6.42) (3.216) (1.77)
δέχομαι to take, accept, receive 3 56 (4.55) (3.295) (3.91)
ἵππος a horse, mare 18 417 (33.87) (3.33) (7.22)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 4 25 (2.03) (3.359) (2.6)
θάνατος death 5 78 (6.34) (3.384) (2.71)
θερμός hot, warm 1 8 (0.65) (3.501) (0.49)
ταχύς quick, swift, fleet 7 92 (7.47) (3.502) (6.07)
αἷμα blood 5 80 (6.5) (3.53) (1.71)
χώρα land 1 5 (0.41) (3.587) (8.1)
φωνή a sound, tone 3 15 (1.22) (3.591) (1.48)
κύκλος a ring, circle, round 1 9 (0.73) (3.609) (1.17)
ἤτοι now surely, truly, verily 4 105 (8.53) (3.652) (1.2)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 1 12 (0.97) (3.66) (3.87)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 1 52 (4.22) (3.696) (3.99)
πολλάκις many times, often, oft 1 9 (0.73) (3.702) (1.91)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 5 107 (8.69) (3.717) (4.75)
κόσμος order 1 11 (0.89) (3.744) (1.56)
ἀήρ the lower air, the air 6 20 (1.62) (3.751) (0.71)
ἥλιος the sun 4 49 (3.98) (3.819) (3.15)
ναῦς a ship 17 596 (48.41) (3.843) (21.94)
κεφαλή the head 3 73 (5.93) (3.925) (2.84)
πόλεμος battle, fight, war 17 252 (20.47) (3.953) (12.13)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 5 164 (13.32) (4.016) (9.32)
εἶδον to see 11 148 (12.02) (4.063) (7.0)
ἕπομαι follow 3 131 (10.64) (4.068) (4.18)
ἵστημι to make to stand 22 305 (24.77) (4.072) (7.15)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 1 12 (0.97) (4.073) (1.48)
ἀμφότερος each of two, both 3 88 (7.15) (4.116) (5.17)
θεῖος of/from the gods, divine 1 25 (2.03) (4.128) (1.77)
ἔοικα to be like; to look like 2 82 (6.66) (4.169) (5.93)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 1 2 (0.16) (4.236) (5.53)
λευκός light, bright, clear 1 32 (2.6) (4.248) (1.14)
οὐρανός heaven 3 68 (5.52) (4.289) (2.08)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 11 76 (6.17) (4.322) (6.41)
φίλος friend; loved, beloved, dear 16 372 (30.22) (4.36) (12.78)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 3 105 (8.53) (4.515) (5.86)
ἐθέλω to will, wish, purpose 6 158 (12.83) (4.574) (7.56)
σύν along with, in company with, together with 4 132 (10.72) (4.575) (7.0)
μηδέ but not 2 52 (4.22) (4.628) (5.04)
ἀνά up, upon 3 121 (9.83) (4.693) (6.06)
Ζεύς Zeus 20 488 (39.64) (4.739) (12.03)
ὅπως how, that, in order that, as 3 27 (2.19) (4.748) (5.64)
πῦρ fire 3 111 (9.02) (4.894) (2.94)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 8 (0.65) (4.909) (7.73)
ὅτε when 12 311 (25.26) (4.994) (7.56)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 1 19 (1.54) (5.09) (3.3)
ἄγω to lead 5 195 (15.84) (5.181) (10.6)
ὀλίγος few, little, scanty, small 2 26 (2.11) (5.317) (5.48)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 4 58 (4.71) (5.405) (7.32)
καθά according as, just as 1 14 (1.14) (5.439) (4.28)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 2 48 (3.9) (5.491) (7.79)
ὕλη wood, material 1 33 (2.68) (5.5) (0.94)
νόος mind, perception 2 50 (4.06) (5.507) (3.33)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 2 43 (3.49) (5.663) (6.23)
εὐθύς straight, direct 5 37 (3.01) (5.672) (5.93)
πρό before 6 63 (5.12) (5.786) (4.33)
χείρ the hand 12 386 (31.35) (5.786) (10.92)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 4 80 (6.5) (5.82) (8.27)
παῖς a child 3 169 (13.73) (5.845) (12.09)
μικρός small, little 1 2 (0.16) (5.888) (3.02)
ἔργον work 3 103 (8.37) (5.905) (8.65)
O! oh! 9 121 (9.83) (6.146) (14.88)
τοτέ at times, now and then 2 77 (6.25) (6.167) (10.26)
δεύτερος second 1 29 (2.36) (6.183) (3.08)
σός your 12 268 (21.77) (6.214) (12.92)
γυνή a woman 2 96 (7.8) (6.224) (8.98)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 34 569 (46.22) (6.249) (14.54)
τότε at that time, then 5 131 (10.64) (6.266) (11.78)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 30 (2.44) (6.305) (6.41)
μήν now verily, full surely 5 28 (2.27) (6.388) (6.4)
τίθημι to set, put, place 6 194 (15.76) (6.429) (7.71)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 2 57 (4.63) (6.432) (8.19)
πάσχω to experience, to suffer 3 47 (3.82) (6.528) (5.59)
μάλιστα most 3 61 (4.95) (6.673) (9.11)
μέσος middle, in the middle 4 105 (8.53) (6.769) (4.18)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 6 73 (5.93) (6.8) (5.5)
ἅμα at once, at the same time 4 150 (12.18) (6.88) (12.75)
ἀκούω to hear 4 71 (5.77) (6.886) (9.12)
ἔρχομαι to come 20 367 (29.81) (6.984) (16.46)
ὕδωρ water 2 43 (3.49) (7.043) (3.14)
γράφω to scratch, draw, write 1 2 (0.16) (7.064) (2.6)
ἀεί always, for ever 8 124 (10.07) (7.241) (8.18)
κακός bad 9 188 (15.27) (7.257) (12.65)
εἶμι come, go 19 340 (27.62) (7.276) (13.3)
ποτε ever, sometime 2 118 (9.58) (7.502) (8.73)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 4 113 (9.18) (7.784) (7.56)
υἱός a son 25 437 (35.5) (7.898) (7.64)
ὄνομα name 1 2 (0.16) (7.968) (4.46)
φέρω to bear 12 188 (15.27) (8.129) (10.35)
ἤδη already 2 53 (4.3) (8.333) (11.03)
ἐμός mine 8 293 (23.8) (8.401) (19.01)
φαίνω to bring to light, make to appear 3 65 (5.28) (8.435) (8.04)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 18 (1.46) (8.59) (11.98)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 3 81 (6.58) (8.778) (7.86)
ἐναντίος opposite 1 25 (2.03) (8.842) (4.42)
πῶς how? in what way 2 29 (2.36) (8.955) (6.31)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 4 91 (7.39) (9.107) (4.91)
καλός beautiful 7 147 (11.94) (9.11) (12.96)
πατήρ a father 9 196 (15.92) (9.224) (10.48)
πως somehow, in some way 7 73 (5.93) (9.844) (7.58)
οἶδα to know 3 168 (13.65) (9.863) (11.77)
ἀγαθός good 10 86 (6.99) (9.864) (6.93)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 2 19 (1.54) (10.005) (1.56)
ὅδε this 4 187 (15.19) (10.255) (22.93)
πάλιν back, backwards 1 39 (3.17) (10.367) (6.41)
γῆ earth 6 129 (10.48) (10.519) (12.21)
ὅμοιος like, resembling 2 24 (1.95) (10.645) (5.05)
ἀνήρ a man 33 590 (47.92) (10.82) (29.69)
ἅπας quite all, the whole 2 52 (4.22) (10.904) (7.0)
καλέω to call, summon 2 60 (4.87) (10.936) (8.66)
ἔτι yet, as yet, still, besides 10 172 (13.97) (11.058) (14.57)
ἄρα particle: 'so' 56 1,084 (88.05) (11.074) (20.24)
πόλις a city 5 133 (10.8) (11.245) (29.3)
δίδωμι to give 10 255 (20.71) (11.657) (13.85)
νῦν now at this very time 20 433 (35.17) (12.379) (21.84)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 67 (5.44) (12.481) (8.47)
ἵημι to set a going, put in motion 6 159 (12.91) (12.618) (6.1)
ἕκαστος every, every one, each, each one 8 119 (9.67) (12.667) (11.08)
κινέω to set in motion, to move 2 13 (1.06) (13.044) (1.39)
ὅσος as much/many as 9 139 (11.29) (13.469) (13.23)
οὔτε neither / nor 9 141 (11.45) (13.727) (16.2)
δείκνυμι to show 3 37 (3.01) (13.835) (3.57)
λαμβάνω to take, seize, receive 4 86 (6.99) (15.895) (13.47)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 5 71 (5.77) (16.105) (11.17)
εἶπον to speak, say 13 166 (13.48) (16.169) (13.73)
ὁράω to see 17 268 (21.77) (16.42) (18.27)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 2 46 (3.74) (17.692) (15.52)
δή [interactional particle: S&H on same page] 19 478 (38.83) (17.728) (33.0)
δέω to bind, tie, fetter 2 47 (3.82) (17.994) (15.68)
ἕτερος the one; the other (of two) 1 80 (6.5) (18.33) (7.31)
μέγας big, great 26 463 (37.61) (18.419) (25.96)
πρῶτος first 9 195 (15.84) (18.707) (16.57)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 2 18 (1.46) (19.178) (9.89)
ἄνθρωπος man, person, human 2 72 (5.85) (19.466) (11.67)
ἐπεί after, since, when 18 384 (31.19) (19.86) (21.4)
οὐδέ and/but not; not even 39 651 (52.88) (20.427) (22.36)
τοιοῦτος such as this 1 15 (1.22) (20.677) (14.9)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 11 247 (20.06) (21.235) (25.5)
τίς who? which? 6 141 (11.45) (21.895) (15.87)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 12 303 (24.61) (22.709) (26.08)
ἐκεῖνος that over there, that 1 55 (4.47) (22.812) (17.62)
εἷς one 3 59 (4.79) (23.591) (10.36)
ἐάν if 2 39 (3.17) (23.689) (20.31)
γε at least, at any rate 38 580 (47.11) (24.174) (31.72)
πρότερος before, earlier 6 208 (16.9) (25.424) (23.72)
θεός god 11 402 (32.65) (26.466) (19.54)
τίη why? wherefore? 2 71 (5.77) (26.493) (13.95)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 21 331 (26.89) (26.85) (24.12)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 4 71 (5.77) (26.948) (12.74)
οὕτως so, in this manner 1 50 (4.06) (28.875) (14.91)
ποιέω to make, to do 1 38 (3.09) (29.319) (37.03)
ἀπό from, away from. c. gen. 17 353 (28.67) (30.074) (22.12)
σύ you (personal pronoun) 66 1,426 (115.83) (30.359) (61.34)
ἄν modal particle 45 790 (64.17) (32.618) (38.42)
either..or; than 14 299 (24.29) (34.073) (23.24)
οὖν so, then, therefore 2 48 (3.9) (34.84) (23.41)
πολύς much, many 27 490 (39.8) (35.28) (44.3)
φημί to say, to claim 25 403 (32.73) (36.921) (31.35)
ἄλλος other, another 12 443 (35.98) (40.264) (43.75)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 21 242 (19.66) (44.62) (43.23)
ὅς2 [possessive pronoun] 15 347 (28.19) (47.672) (39.01)
ἔχω to have 24 433 (35.17) (48.945) (46.31)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 4 37 (3.01) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 6 43 (3.49) (49.49) (23.92)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 24 467 (37.93) (50.199) (32.23)
μή not 12 305 (24.77) (50.606) (37.36)
γίγνομαι become, be born 8 176 (14.3) (53.204) (45.52)
ἐκ from out of 23 525 (42.64) (54.157) (51.9)
ἐγώ I (first person pronoun) 44 1,318 (107.06) (54.345) (87.02)
ἀλλά otherwise, but 41 775 (62.95) (54.595) (46.87)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 19 281 (22.82) (55.077) (29.07)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 15 237 (19.25) (56.75) (56.58)
διά through c. gen.; because of c. acc. 19 150 (12.18) (56.77) (30.67)
πᾶς all, the whole 29 605 (49.14) (59.665) (51.63)
τε and 127 2,301 (186.9) (62.106) (115.18)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 42 776 (63.03) (64.142) (59.77)
εἰς into, to c. acc. 10 400 (32.49) (66.909) (80.34)
ὡς as, how 69 1,146 (93.09) (68.814) (63.16)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 27 493 (40.04) (76.461) (54.75)
λέγω to pick; to say 19 342 (27.78) (90.021) (57.06)
τις any one, any thing, some one, some thing; 48 765 (62.14) (97.86) (78.95)
οὐ not 42 785 (63.76) (104.879) (82.22)
μέν on the one hand, on the other hand 37 1,060 (86.1) (109.727) (118.8)
γάρ for 45 765 (62.14) (110.606) (74.4)
ἐν in, among. c. dat. 43 1,097 (89.11) (118.207) (88.06)
οὗτος this; that 5 164 (13.32) (133.027) (121.95)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 42 667 (54.18) (173.647) (126.45)
ὅς who, that, which: relative pronoun 175 4,009 (325.64) (208.764) (194.16)
εἰμί to be 43 1,134 (92.11) (217.261) (145.55)
δέ but 309 6,464 (525.05) (249.629) (351.92)
καί and, also 137 2,849 (231.41) (544.579) (426.61)
the 174 3,880 (315.16) (1391.018) (1055.57)

PAGINATE