79 lemmas;
109 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 4 | 2,301 | (186.9) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 4 | 1,146 | (93.09) | (68.814) | (63.16) |
| Κεβριόνης | Cebriones | 4 | 13 | (1.06) | (0.007) | (0.1) |
| δέ | but | 3 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| Ἕκτωρ | Hector | 3 | 454 | (36.88) | (0.393) | (3.48) |
| καί | and, also | 3 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| Πάτροκλος | Patroclus | 3 | 157 | (12.75) | (0.201) | (1.28) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 242 | (19.66) | (44.62) | (43.23) |
| ἅλλομαι | to spring, leap, bound | 2 | 25 | (2.03) | (0.085) | (0.3) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 776 | (63.03) | (64.142) | (59.77) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 80 | (6.5) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτέρωθεν | from the other side | 2 | 28 | (2.27) | (0.112) | (0.27) |
| ἔχω | to have | 2 | 433 | (35.17) | (48.945) | (46.31) |
| λέων | a lion | 2 | 45 | (3.66) | (0.675) | (0.88) |
| ὁ | the | 2 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| Τρώς | Tros | 2 | 608 | (49.39) | (0.458) | (4.8) |
| ἀλκή | strength | 1 | 58 | (4.71) | (0.19) | (0.95) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 113 | (9.18) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 443 | (35.98) | (40.264) | (43.75) |
| ἄμφω | both | 1 | 43 | (3.49) | (2.508) | (1.28) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 353 | (28.67) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 1,084 | (88.05) | (11.074) | (20.24) |
| αὖθι | on the spot, here, there | 1 | 68 | (5.52) | (0.069) | (0.86) |
| αὖτε | again | 1 | 207 | (16.81) | (0.263) | (3.2) |
| ἀϋτή | cry, shout | 1 | 25 | (2.03) | (0.33) | (0.36) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 223 | (18.11) | (0.745) | (4.32) |
| βάλλω | to throw | 1 | 314 | (25.51) | (1.692) | (5.49) |
| Δαναοί | the Danaans | 1 | 142 | (11.53) | (0.095) | (1.22) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 478 | (38.83) | (17.728) | (33.0) |
| δηριάομαι | to contend, wrangle | 1 | 5 | (0.41) | (0.01) | (0.13) |
| δύο | two | 1 | 69 | (5.6) | (1.685) | (2.28) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,134 | (92.11) | (217.261) | (145.55) |
| ἔλαφος | a deer | 1 | 11 | (0.89) | (0.225) | (0.24) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,097 | (89.11) | (118.207) | (88.06) |
| ἑός | his, her own | 1 | 56 | (4.55) | (0.445) | (1.93) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 384 | (31.19) | (19.86) | (21.4) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 291 | (23.64) | (2.231) | (8.66) |
| ἥρως | hero | 1 | 74 | (6.01) | (0.431) | (1.98) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 159 | (12.91) | (12.618) | (6.1) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 417 | (33.87) | (3.33) | (7.22) |
| κεραΐζω | ravage, plunder | 1 | 7 | (0.57) | (0.017) | (0.13) |
| κεφαλή | the head | 1 | 73 | (5.93) | (3.925) | (2.84) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 1 | 23 | (1.87) | (0.483) | (0.72) |
| κρατερός | strong, stout, mighty | 1 | 133 | (10.8) | (0.202) | (1.51) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 92 | (7.47) | (0.844) | (2.43) |
| κυβιστητήρ | a tumbler | 1 | 2 | (0.16) | (0.008) | (0.02) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 86 | (6.99) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 342 | (27.78) | (90.021) | (57.06) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 224 | (18.19) | (1.504) | (4.23) |
| μέγας | big, great | 1 | 463 | (37.61) | (18.419) | (25.96) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 41 | (3.33) | (0.353) | (1.09) |
| μέμονα | to wish eagerly, to yearn, strive, be fain | 1 | 105 | (8.53) | (0.081) | (1.08) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,060 | (86.1) | (109.727) | (118.8) |
| μήστωρ | an adviser, counsellor | 1 | 15 | (1.22) | (0.01) | (0.13) |
| μιν | him, her, it | 1 | 338 | (27.45) | (0.953) | (8.52) |
| νηλής | pitiless, ruthless | 1 | 24 | (1.95) | (0.035) | (0.42) |
| οἶμα | the swoop | 1 | 2 | (0.16) | (0.007) | (0.01) |
| ὄλλυμι | to destroy, make an end of | 1 | 89 | (7.23) | (0.319) | (1.9) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 64 | (5.2) | (2.059) | (3.39) |
| οὐ | not | 1 | 785 | (63.76) | (104.879) | (82.22) |
| πεινάω | to be hungry, suffer hunger, be famished | 1 | 3 | (0.24) | (0.182) | (0.15) |
| πούς | a foot | 1 | 191 | (15.51) | (2.799) | (4.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 237 | (19.25) | (56.75) | (56.58) |
| σταθμός | a standing place, weight | 1 | 11 | (0.89) | (0.291) | (1.17) |
| στῆθος | the breast | 1 | 138 | (11.21) | (0.467) | (1.7) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1,426 | (115.83) | (30.359) | (61.34) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 8 | (0.65) | (3.016) | (1.36) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 34 | (2.76) | (1.328) | (1.33) |
| ὑσμίνη | a fight, battle, combat | 1 | 46 | (3.74) | (0.03) | (0.39) |
| φαίδιμος | shining | 1 | 51 | (4.14) | (0.045) | (0.6) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 60 | (4.87) | (1.523) | (2.38) |
| χαλκός | copper | 1 | 161 | (13.08) | (0.86) | (1.99) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 150 | (12.18) | (0.971) | (2.29) |
| χαμᾶζε | to the ground, on the ground | 1 | 24 | (1.95) | (0.021) | (0.23) |
| χαμαί | on the earth, on the ground | 1 | 43 | (3.49) | (0.139) | (0.58) |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | 69 | (5.6) | (0.258) | (1.01) |
| Μενοιτιάδης | son of Menoetius | 1 | 19 | (1.54) | (0.012) | (0.15) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 569 | (46.22) | (6.249) | (14.54) |