44 lemmas;
51 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 765 | (62.14) | (97.86) | (78.95) |
| δέ | but | 2 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,097 | (89.11) | (118.207) | (88.06) |
| ἔπος | a word | 2 | 215 | (17.46) | (1.082) | (5.8) |
| ὁ | the | 2 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὐ | not | 2 | 785 | (63.76) | (104.879) | (82.22) |
| ἀγορεύω | to speak in the assembly, harangue, speak | 1 | 64 | (5.2) | (0.176) | (1.62) |
| ἄλκιμος | strong, stout | 1 | 36 | (2.92) | (0.108) | (0.54) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 775 | (62.95) | (54.595) | (46.87) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 54 | (4.39) | (1.357) | (1.49) |
| γαῖα | a land, country | 1 | 123 | (9.99) | (0.502) | (3.61) |
| γάρ | for | 1 | 765 | (62.14) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 1 | 129 | (10.48) | (10.519) | (12.21) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,134 | (92.11) | (217.261) | (145.55) |
| ἐνίπτω | to reprove, upbraid | 1 | 12 | (0.97) | (0.048) | (0.29) |
| ἐσθλός | good | 1 | 80 | (6.5) | (0.213) | (1.71) |
| καί | and, also | 1 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 9 | (0.73) | (1.923) | (2.47) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 224 | (18.19) | (1.504) | (4.23) |
| Μηριόνης | pudenda muliebria | 1 | 57 | (4.63) | (0.04) | (0.42) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 147 | (11.94) | (0.907) | (3.58) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 58 | (4.71) | (1.591) | (2.21) |
| ὀνείδειος | reproachful | 1 | 7 | (0.57) | (0.004) | (0.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 164 | (13.32) | (133.027) | (121.95) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 37 | (3.01) | (1.063) | (1.21) |
| ὀφέλλω | [Epic, Aeolic] owe > ὀφείλω | 1 | 15 | (1.22) | (0.09) | (0.27) |
| ὀφέλλω2 | (Epic) increase, enlarge, strengthen | 1 | 8 | (0.65) | (0.016) | (0.14) |
| πάρος | beforetime, formerly, erst | 1 | 53 | (4.3) | (0.116) | (1.19) |
| πέπων | cooked by the sun, ripe, mellow | 1 | 15 | (1.22) | (0.096) | (0.19) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 252 | (20.47) | (3.953) | (12.13) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1,426 | (115.83) | (30.359) | (61.34) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 25 | (2.03) | (4.234) | (3.89) |
| τίς | who? which? | 1 | 141 | (11.45) | (21.895) | (15.87) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 331 | (26.89) | (2.299) | (9.04) |
| υἱός | a son | 1 | 437 | (35.5) | (7.898) | (7.64) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 403 | (32.73) | (36.921) | (31.35) |
| χείρ | the hand | 1 | 386 | (31.35) | (5.786) | (10.92) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 28 | (2.27) | (6.22) | (4.12) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 12 | (0.97) | (1.544) | (1.98) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 121 | (9.83) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,146 | (93.09) | (68.814) | (63.16) |
| Μενοίτιος | Menoetius | 1 | 19 | (1.54) | (0.022) | (0.18) |
| Τρώς | Tros | 1 | 608 | (49.39) | (0.458) | (4.8) |