66 lemmas;
79 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 1 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 7 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 667 | (54.18) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,060 | (86.1) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 2 | 2,301 | (186.9) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,146 | (93.09) | (68.814) | (63.16) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 590 | (47.92) | (10.82) | (29.69) |
| μέγας | big, great | 1 | 463 | (37.61) | (18.419) | (25.96) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 208 | (16.9) | (25.424) | (23.72) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 651 | (52.88) | (20.427) | (22.36) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 1,084 | (88.05) | (11.074) | (20.24) |
| πρῶτος | first | 1 | 195 | (15.84) | (18.707) | (16.57) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 86 | (6.99) | (15.895) | (13.47) |
| εἶμι | come, go | 1 | 340 | (27.62) | (7.276) | (13.3) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 372 | (30.22) | (4.36) | (12.78) |
| φέρω | to bear | 1 | 188 | (15.27) | (8.129) | (10.35) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 391 | (31.76) | (2.825) | (10.15) |
| Ἀχαιός | Achaian | 2 | 606 | (49.22) | (0.976) | (9.89) |
| μιν | him, her, it | 1 | 338 | (27.45) | (0.953) | (8.52) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 336 | (27.29) | (1.616) | (8.21) |
| υἱός | a son | 1 | 437 | (35.5) | (7.898) | (7.64) |
| ὅτε | when | 1 | 311 | (25.26) | (4.994) | (7.56) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 305 | (24.77) | (4.072) | (7.15) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 37 | (3.01) | (5.672) | (5.93) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | 325 | (26.4) | (0.704) | (5.73) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 236 | (19.17) | (1.179) | (5.12) |
| Τρώς | Tros | 1 | 608 | (49.39) | (0.458) | (4.8) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 105 | (8.53) | (6.769) | (4.18) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 5 | (0.41) | (0.823) | (4.14) |
| πίπτω | to fall, fall down | 2 | 133 | (10.8) | (1.713) | (3.51) |
| τρέπω | to turn | 1 | 46 | (3.74) | (1.263) | (3.2) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 1 | 233 | (18.93) | (0.623) | (3.05) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 43 | (3.49) | (1.525) | (2.46) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 92 | (7.47) | (0.844) | (2.43) |
| διώκω | to pursue | 1 | 27 | (2.19) | (1.336) | (1.86) |
| ἐσθλός | good | 1 | 80 | (6.5) | (0.213) | (1.71) |
| στῆθος | the breast | 1 | 138 | (11.21) | (0.467) | (1.7) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 136 | (11.05) | (0.79) | (1.64) |
| ναίω | to dwell, abide | 1 | 56 | (4.55) | (0.179) | (1.32) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 61 | (4.95) | (1.024) | (1.26) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 14 | (1.14) | (0.514) | (1.01) |
| Λύκιος | Lycian; (fem. noun) Lycia | 1 | 70 | (5.69) | (0.189) | (0.98) |
| ἀλκή | strength | 1 | 58 | (4.71) | (0.19) | (0.95) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 6 | (0.49) | (1.072) | (0.8) |
| ἄχος | pain, distress | 1 | 40 | (3.25) | (0.085) | (0.75) |
| οὐτάω | to wound, hurt, hit | 1 | 73 | (5.93) | (0.048) | (0.66) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 20 | (1.62) | (0.466) | (0.66) |
| μεγάθυμος | high-minded | 1 | 62 | (5.04) | (0.049) | (0.57) |
| οἰκίον | house, palace (always plural) | 1 | 11 | (0.89) | (0.066) | (0.54) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 7 | (0.57) | (0.427) | (0.51) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 3 | (0.24) | (0.85) | (0.49) |
| ὄλβος | happiness, bliss, weal, wealth | 1 | 2 | (0.16) | (0.101) | (0.49) |
| ἐπιέννυμι | to put on besides | 1 | 11 | (0.89) | (0.228) | (0.44) |
| ἀγός | a leader, chief | 1 | 22 | (1.79) | (0.069) | (0.41) |
| Μυρμιδόνες | Myrmidons (sg. a Myrmidon, or their mythical ancestor M.) | 1 | 39 | (3.17) | (0.035) | (0.33) |
| Γλαῦκος | Glaucus | 2 | 21 | (1.71) | (0.12) | (0.32) |
| ἀολλής | all together, in throngs or crowds | 1 | 18 | (1.46) | (0.022) | (0.27) |
| οὐτάζω | to wound | 1 | 30 | (2.44) | (0.015) | (0.23) |
| δουπέω | to sound heavy | 1 | 22 | (1.79) | (0.014) | (0.21) |
| μεταπρέπω | to distinguish oneself | 1 | 9 | (0.73) | (0.012) | (0.16) |
| ἐκλανθάνω | to escape notice utterly | 1 | 3 | (0.24) | (0.057) | (0.11) |
| ἀσπιστής | one armed with a shield, a warrior | 1 | 11 | (0.89) | (0.007) | (0.1) |
| καταμάρπτω | to catch | 1 | 3 | (0.24) | (0.003) | (0.04) |
| Βαθυκλέης | Bathycles | 1 | 1 | (0.08) | (0.005) | (0.01) |
| Χάλκων | Chalcon | 1 | 1 | (0.08) | (0.0) | (0.01) |