106 lemmas;
154 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἐξαναλύω | to set quite free from | 1 | 2 | (0.16) | (0.001) | (0.01) |
| ταρχύω | to bury solemnly | 1 | 3 | (0.24) | (0.004) | (0.06) |
| δυσηχής | ill-sounding, hateful | 1 | 10 | (0.81) | (0.008) | (0.09) |
| βοῶπις | ox-eyed | 1 | 17 | (1.38) | (0.01) | (0.14) |
| Μενοιτιάδης | son of Menoetius | 1 | 19 | (1.54) | (0.012) | (0.15) |
| νήδυμος | sweet, delightful; | 1 | 8 | (0.65) | (0.016) | (0.09) |
| ζώς | alive | 1 | 2 | (0.16) | (0.022) | (0.01) |
| ὑσμίνη | a fight, battle, combat | 2 | 46 | (3.74) | (0.03) | (0.39) |
| Σαρπηδών | Sarpedon | 1 | 41 | (3.33) | (0.046) | (0.36) |
| κότος | a grudge, rancour, wrath | 1 | 5 | (0.41) | (0.049) | (0.13) |
| κασίγνητος | a brother; adj of a brother; sibling | 1 | 33 | (2.68) | (0.053) | (0.55) |
| τύμβος | a sepulchral mound, cairn, barrow | 1 | 11 | (0.89) | (0.055) | (0.3) |
| Αἶσα | the goddess of destiny | 1 | 25 | (2.03) | (0.058) | (0.55) |
| Κρονίδης | son of Cronus | 1 | 37 | (3.01) | (0.059) | (0.58) |
| αἶσα | share, portion | 1 | 25 | (2.03) | (0.061) | (0.55) |
| πότνια | mistress, queen | 1 | 49 | (3.98) | (0.076) | (0.73) |
| ἄψ | backwards, back, back again | 1 | 74 | (6.01) | (0.081) | (0.97) |
| ἦτορ | the heart | 1 | 48 | (3.9) | (0.088) | (0.86) |
| ὀλοφύρομαι | to lament, wail, moan, weep | 1 | 17 | (1.38) | (0.093) | (0.41) |
| αἰνός | dread, dire, grim | 2 | 75 | (6.09) | (0.119) | (1.06) |
| δαμάζω | to overpower, tame, conquer, subdue | 1 | 108 | (8.77) | (0.173) | (1.56) |
| Πρίαμος | Priam | 1 | 142 | (11.53) | (0.179) | (1.22) |
| Λύκιος | Lycian; (fem. noun) Lycia | 1 | 70 | (5.69) | (0.189) | (0.98) |
| Πάτροκλος | Patroclus | 1 | 157 | (12.75) | (0.201) | (1.28) |
| κρατερός | strong, stout, mighty | 2 | 133 | (10.8) | (0.202) | (1.51) |
| πορεῖν | have offered, given | 1 | 33 | (2.68) | (0.21) | (1.04) |
| ἔτης | clansmen | 1 | 48 | (3.9) | (0.231) | (1.27) |
| ἐνίημι | to send in | 1 | 12 | (0.97) | (0.238) | (0.41) |
| γέρας | a gift of honour | 1 | 31 | (2.52) | (0.251) | (0.77) |
| στήλη | a block of stone | 1 | 6 | (0.49) | (0.255) | (0.74) |
| εὐρύς | wide, broad | 1 | 89 | (7.23) | (0.288) | (1.67) |
| ἱκνέομαι | to come | 1 | 114 | (9.26) | (0.347) | (3.42) |
| δόμος | a house; a course of stone | 1 | 45 | (3.66) | (0.366) | (2.61) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 75 | (6.09) | (0.417) | (2.22) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 88 | (7.15) | (0.481) | (2.23) |
| Ἥρα | Hera | 1 | 121 | (9.83) | (0.543) | (1.68) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 48 | (3.9) | (0.655) | (2.83) |
| ἔρδω | to do | 1 | 23 | (1.87) | (0.716) | (1.42) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 20 | (1.62) | (0.751) | (1.38) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 178 | (14.46) | (0.791) | (3.96) |
| ἀτάρ | but, yet | 2 | 440 | (35.74) | (0.881) | (8.18) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 147 | (11.94) | (0.907) | (3.58) |
| μιν | him, her, it | 2 | 338 | (27.45) | (0.953) | (8.52) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 45 | (3.66) | (1.091) | (1.42) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 106 | (8.61) | (1.155) | (2.91) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 28 | (2.27) | (1.296) | (1.37) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 11 | (0.89) | (1.431) | (1.76) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 11 | (0.89) | (1.438) | (1.84) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 224 | (18.19) | (1.504) | (4.23) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 106 | (8.61) | (1.614) | (4.04) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 8 | (0.65) | (1.619) | (0.49) |
| δημός | fat | 1 | 45 | (3.66) | (1.62) | (3.58) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 42 | (3.41) | (1.683) | (3.67) |
| βάλλω | to throw | 1 | 314 | (25.51) | (1.692) | (5.49) |
| ζωός | alive, living | 1 | 38 | (3.09) | (1.744) | (0.57) |
| ἔνθα | there | 1 | 238 | (19.33) | (1.873) | (6.42) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 3 | 331 | (26.89) | (2.299) | (9.04) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 93 | (7.55) | (2.333) | (3.87) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 11 | (0.89) | (2.531) | (2.35) |
| ἔπειτα | then, next | 2 | 249 | (20.23) | (2.603) | (7.5) |
| πέμπω | to send, despatch | 3 | 32 | (2.6) | (2.691) | (6.86) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 9 | (0.73) | (3.169) | (2.06) |
| θάνατος | death | 2 | 78 | (6.34) | (3.384) | (2.71) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 105 | (8.53) | (3.652) | (1.2) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 76 | (6.17) | (4.322) | (6.41) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 372 | (30.22) | (4.36) | (12.78) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 158 | (12.83) | (4.574) | (7.56) |
| χείρ | the hand | 1 | 386 | (31.35) | (5.786) | (10.92) |
| σός | your | 1 | 268 | (21.77) | (6.214) | (12.92) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 569 | (46.22) | (6.249) | (14.54) |
| υἱός | a son | 2 | 437 | (35.5) | (7.898) | (7.64) |
| φέρω | to bear | 1 | 188 | (15.27) | (8.129) | (10.35) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 34 | (2.76) | (8.435) | (3.94) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 590 | (47.92) | (10.82) | (29.69) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 33 | (2.68) | (11.437) | (4.29) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 166 | (13.48) | (16.169) | (13.73) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 478 | (38.83) | (17.728) | (33.0) |
| μέγας | big, great | 1 | 463 | (37.61) | (18.419) | (25.96) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 384 | (31.19) | (19.86) | (21.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 580 | (47.11) | (24.174) | (31.72) |
| θεός | god | 2 | 402 | (32.65) | (26.466) | (19.54) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 331 | (26.89) | (26.85) | (24.12) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 353 | (28.67) | (30.074) | (22.12) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 1,426 | (115.83) | (30.359) | (61.34) |
| ἄν | modal particle | 2 | 790 | (64.17) | (32.618) | (38.42) |
| πολύς | much, many | 1 | 490 | (39.8) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 443 | (35.98) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 242 | (19.66) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 347 | (28.19) | (47.672) | (39.01) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 467 | (37.93) | (50.199) | (32.23) |
| μή | not | 1 | 305 | (24.77) | (50.606) | (37.36) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 775 | (62.95) | (54.595) | (46.87) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 605 | (49.14) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 6 | 2,301 | (186.9) | (62.106) | (115.18) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 400 | (32.49) | (66.909) | (80.34) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 342 | (27.78) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 765 | (62.14) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 1 | 785 | (63.76) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,060 | (86.1) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 2 | 765 | (62.14) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,097 | (89.11) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,134 | (92.11) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 6 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 5 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |