55 lemmas;
66 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 1 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 667 | (54.18) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 2 | 164 | (13.32) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,097 | (89.11) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,318 | (107.06) | (54.345) | (87.02) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 765 | (62.14) | (97.86) | (78.95) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1,426 | (115.83) | (30.359) | (61.34) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 605 | (49.14) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 775 | (62.95) | (54.595) | (46.87) |
| μή | not | 1 | 305 | (24.77) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 467 | (37.93) | (50.199) | (32.23) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 580 | (47.11) | (24.174) | (31.72) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 403 | (32.73) | (36.921) | (31.35) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 247 | (20.06) | (21.235) | (25.5) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 651 | (52.88) | (20.427) | (22.36) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 433 | (35.17) | (12.379) | (21.84) |
| θεός | god | 2 | 402 | (32.65) | (26.466) | (19.54) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 55 | (4.47) | (22.812) | (17.62) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 141 | (11.45) | (13.727) | (16.2) |
| τίς | who? which? | 1 | 141 | (11.45) | (21.895) | (15.87) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 172 | (13.97) | (11.058) | (14.57) |
| κακός | bad | 1 | 188 | (15.27) | (7.257) | (12.65) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 488 | (39.64) | (4.739) | (12.03) |
| οἶδα | to know | 1 | 168 | (13.65) | (9.863) | (11.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 71 | (5.77) | (16.105) | (11.17) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 71 | (5.77) | (6.886) | (9.12) |
| ἔργον | work | 1 | 103 | (8.37) | (5.905) | (8.65) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 80 | (6.5) | (5.82) | (8.27) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 249 | (20.23) | (2.603) | (7.5) |
| θυμός | the soul | 2 | 435 | (35.33) | (1.72) | (7.41) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 327 | (26.56) | (1.314) | (6.77) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 91 | (7.39) | (9.107) | (4.91) |
| κενός | empty | 1 | 49 | (3.98) | (2.157) | (3.12) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 106 | (8.61) | (1.155) | (2.91) |
| θεά | a goddess | 2 | 104 | (8.45) | (0.712) | (2.74) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 17 | (1.38) | (1.852) | (2.63) |
| δόμος | a house; a course of stone | 1 | 45 | (3.66) | (0.366) | (2.61) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 43 | (3.49) | (1.525) | (2.46) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 75 | (6.09) | (0.417) | (2.22) |
| βροτός | a mortal man | 1 | 49 | (3.98) | (0.429) | (1.9) |
| Ἥρα | Hera | 1 | 121 | (9.83) | (0.543) | (1.68) |
| βρότος | blood that has run from a wound, gore | 1 | 36 | (2.92) | (0.343) | (1.56) |
| δαίς | feast | 1 | 30 | (2.44) | (0.193) | (0.97) |
| θέμις | that which is laid down | 1 | 22 | (1.79) | (0.301) | (0.8) |
| δαίνυμι | to divide | 1 | 18 | (1.46) | (0.072) | (0.54) |
| ὑπερφίαλος | overbearing, overweening, arrogant | 1 | 10 | (0.81) | (0.038) | (0.35) |
| λευκώλενος | white-armed | 1 | 28 | (2.27) | (0.025) | (0.31) |
| πιφαύσκω | to make manifest, declare, tell of | 1 | 9 | (0.73) | (0.017) | (0.21) |
| εὔφρων | cheerful, gladsome, merry | 1 | 2 | (0.16) | (0.046) | (0.19) |
| ἀπηνής | ungentle, harsh, rough, hard | 1 | 6 | (0.49) | (0.056) | (0.11) |
| διείρω | to pass | 1 | 2 | (0.16) | (0.03) | (0.05) |
| διείρομαι | to question closely | 1 | 2 | (0.16) | (0.017) | (0.04) |