107 lemmas;
164 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀολλίζω | to gather together | 1 | 4 | (0.32) | (0.002) | (0.04) |
| μενεχάρμης | staunch in battle | 1 | 7 | (0.57) | (0.004) | (0.05) |
| ἀποσεύω | to chase away | 1 | 3 | (0.24) | (0.005) | (0.06) |
| θηρατήρ | a hunter | 1 | 9 | (0.73) | (0.008) | (0.07) |
| ὀροθύνω | to stir up, rouse, urge on, excite | 1 | 5 | (0.41) | (0.008) | (0.09) |
| Νεστορίδης | son of Nestor | 1 | 5 | (0.41) | (0.008) | (0.12) |
| ὑπολύω | to loosen beneath | 1 | 5 | (0.41) | (0.012) | (0.08) |
| ἐπορούω | to rush violently at | 1 | 24 | (1.95) | (0.013) | (0.18) |
| δουπέω | to sound heavy | 1 | 22 | (1.79) | (0.014) | (0.21) |
| στονόεις | causing groans | 1 | 4 | (0.32) | (0.016) | (0.18) |
| νίσσομαι | to go, go away | 1 | 5 | (0.41) | (0.018) | (0.24) |
| βοεύς | a rope of ox-hide | 1 | 2 | (0.16) | (0.02) | (0.05) |
| ὑπέρθυμος | high-spirited, high-minded, daring | 1 | 19 | (1.54) | (0.02) | (0.24) |
| χάζω | to cause to retire | 1 | 33 | (2.68) | (0.021) | (0.29) |
| δηϊοτής | battle-strife, the battle | 1 | 26 | (2.11) | (0.022) | (0.3) |
| Μελάνιππος | Melanippus | 2 | 7 | (0.57) | (0.027) | (0.1) |
| ἅλιος2 | fruitless, unprofitable, vain, idle | 1 | 19 | (1.54) | (0.028) | (0.21) |
| παπταίνω | to look earnestly, gaze | 1 | 17 | (1.38) | (0.028) | (0.32) |
| πολεμιστής | a warrior, combatant | 1 | 14 | (1.14) | (0.03) | (0.13) |
| ἠχή | a sound | 1 | 9 | (0.73) | (0.039) | (0.13) |
| νεβρός | the young of the deer, a fawn | 1 | 7 | (0.57) | (0.045) | (0.13) |
| μεταστρέφω | to turn about, turn round, turn | 1 | 10 | (0.81) | (0.049) | (0.2) |
| πρόμαχος | fighting before | 1 | 38 | (3.09) | (0.049) | (0.3) |
| Ἀντίλοχος | Antilochus | 3 | 56 | (4.55) | (0.05) | (0.46) |
| ἀίσσω | to move with a quick shooting motion, to shoot, dart, glance | 1 | 17 | (1.38) | (0.052) | (0.28) |
| ὄσσα | a rumour | 1 | 44 | (3.57) | (0.056) | (0.63) |
| ἅλιος | of the sea | 1 | 27 | (2.19) | (0.061) | (0.43) |
| γυῖον | a limb | 1 | 42 | (3.41) | (0.065) | (0.52) |
| ὄσσε | the two eyes | 1 | 44 | (3.57) | (0.066) | (0.61) |
| φαεινός | shining, beaming, radiant | 1 | 65 | (5.28) | (0.076) | (0.77) |
| θρῴσκω | to leap, spring | 3 | 32 | (2.6) | (0.079) | (0.44) |
| ἀντίος | set against | 1 | 34 | (2.76) | (0.084) | (0.76) |
| βουκόλος | a cowherd, herdsman | 1 | 3 | (0.24) | (0.094) | (0.46) |
| συλάω | to strip off | 1 | 22 | (1.79) | (0.094) | (0.36) |
| ῥέζω | to do, act, deal; (Dor.) dye | 1 | 52 | (4.22) | (0.126) | (1.06) |
| ἀκοντίζω | to hurl a javelin | 2 | 28 | (2.27) | (0.128) | (0.4) |
| τεῦχος | a tool, implement | 1 | 161 | (13.08) | (0.131) | (1.6) |
| θοός | quick, nimble | 1 | 84 | (6.82) | (0.141) | (1.58) |
| νίζω | to wash the hands | 1 | 11 | (0.89) | (0.143) | (0.55) |
| ὅμιλος | any assembled crowd, a throng of people | 1 | 76 | (6.17) | (0.166) | (1.17) |
| εὐνή | a bed | 1 | 28 | (2.27) | (0.179) | (0.92) |
| θήρ | a wild beast, beast of prey | 1 | 12 | (0.97) | (0.205) | (0.52) |
| θεσπέσιος | divinely sounding, divinely sweet | 1 | 20 | (1.62) | (0.228) | (0.41) |
| καλύπτω | to cover with | 1 | 65 | (5.28) | (0.238) | (0.91) |
| ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 1 | 50 | (4.06) | (0.248) | (0.86) |
| μαστός | one of the breasts | 1 | 14 | (1.14) | (0.254) | (0.3) |
| ἱκνέομαι | to come | 1 | 114 | (9.26) | (0.347) | (3.42) |
| Ἕκτωρ | Hector | 2 | 454 | (36.88) | (0.393) | (3.48) |
| χέω | to pour | 1 | 80 | (6.5) | (0.435) | (1.53) |
| Τρώς | Tros | 2 | 608 | (49.39) | (0.458) | (4.8) |
| στῆθος | the breast | 1 | 138 | (11.21) | (0.467) | (1.7) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 2 | 75 | (6.09) | (0.533) | (1.37) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 1 | 233 | (18.93) | (0.623) | (3.05) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | 325 | (26.4) | (0.704) | (5.73) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 15 | (1.22) | (0.838) | (0.48) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 92 | (7.47) | (0.844) | (2.43) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 199 | (16.16) | (0.869) | (4.29) |
| θέω | to run | 1 | 62 | (5.04) | (0.925) | (1.43) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 223 | (18.11) | (0.942) | (3.27) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 12 | (0.97) | (0.993) | (0.4) |
| ἀμφί | on both sides | 2 | 236 | (19.17) | (1.179) | (5.12) |
| βοῦς | cow | 1 | 87 | (7.07) | (1.193) | (2.78) |
| κύων | a dog | 2 | 75 | (6.09) | (1.241) | (1.9) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 2 | 327 | (26.56) | (1.314) | (6.77) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 336 | (27.29) | (1.616) | (8.21) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 63 | (5.12) | (1.665) | (2.81) |
| βάλλω | to throw | 3 | 314 | (25.51) | (1.692) | (5.49) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 133 | (10.8) | (1.713) | (3.51) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 2 | 31 | (2.52) | (1.989) | (2.15) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 112 | (9.1) | (2.157) | (5.09) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 109 | (8.85) | (2.61) | (5.45) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 86 | (6.99) | (2.732) | (4.52) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 391 | (31.76) | (2.825) | (10.15) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 25 | (2.03) | (3.359) | (2.6) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 252 | (20.47) | (3.953) | (12.13) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 305 | (24.77) | (4.072) | (7.15) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 82 | (6.66) | (4.169) | (5.93) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 105 | (8.53) | (4.515) | (5.86) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 121 | (9.83) | (4.693) | (6.06) |
| σός | your | 1 | 268 | (21.77) | (6.214) | (12.92) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 569 | (46.22) | (6.249) | (14.54) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 30 | (2.44) | (6.305) | (6.41) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 367 | (29.81) | (6.984) | (16.46) |
| κακός | bad | 1 | 188 | (15.27) | (7.257) | (12.65) |
| υἱός | a son | 1 | 437 | (35.5) | (7.898) | (7.64) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 590 | (47.92) | (10.82) | (29.69) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 1,084 | (88.05) | (11.074) | (20.24) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 159 | (12.91) | (12.618) | (6.1) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 384 | (31.19) | (19.86) | (21.4) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 303 | (24.61) | (22.709) | (26.08) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 580 | (47.11) | (24.174) | (31.72) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 331 | (26.89) | (26.85) | (24.12) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 1,426 | (115.83) | (30.359) | (61.34) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 299 | (24.29) | (34.073) | (23.24) |
| ἐκ | from out of | 2 | 525 | (42.64) | (54.157) | (51.9) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 775 | (62.95) | (54.595) | (46.87) |
| τε | and | 4 | 2,301 | (186.9) | (62.106) | (115.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 776 | (63.03) | (64.142) | (59.77) |
| ὡς | as, how | 4 | 1,146 | (93.09) | (68.814) | (63.16) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 342 | (27.78) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 3 | 785 | (63.76) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,060 | (86.1) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,134 | (92.11) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 12 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 2 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 6 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |