51 lemmas;
60 tokens
(123,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 4,009 | (325.64) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 3 | 6,464 | (525.05) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,318 | (107.06) | (54.345) | (87.02) |
| ἀΐω | perceive | 2 | 26 | (2.11) | (0.094) | (0.88) |
| καί | and, also | 2 | 2,849 | (231.41) | (544.579) | (426.61) |
| ἀγαθός | good | 1 | 86 | (6.99) | (9.864) | (6.93) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 48 | (3.9) | (0.568) | (1.53) |
| Αἴας | Ajax | 1 | 192 | (15.6) | (0.378) | (2.05) |
| ἀΐω2 | breathe | 1 | 2 | (0.16) | (0.007) | (0.04) |
| ἀλκή | strength | 1 | 58 | (4.71) | (0.19) | (0.95) |
| ἄντην | against, over against | 1 | 11 | (0.89) | (0.014) | (0.17) |
| Ἀχαία | epithet of Demeter, Achaea | 1 | 38 | (3.09) | (0.069) | (0.58) |
| Ἀχαιός | Achaian | 1 | 606 | (49.22) | (0.976) | (9.89) |
| βάλλω | to throw | 1 | 314 | (25.51) | (1.692) | (5.49) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 72 | (5.85) | (0.664) | (1.73) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 478 | (38.83) | (17.728) | (33.0) |
| δίδωμι | to give | 1 | 255 | (20.71) | (11.657) | (13.85) |
| δῶμα | a house | 1 | 61 | (4.95) | (0.369) | (2.95) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,134 | (92.11) | (217.261) | (145.55) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 10 | (0.81) | (0.317) | (0.72) |
| Ἕκτωρ | Hector | 1 | 454 | (36.88) | (0.393) | (3.48) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 7 | (0.57) | (0.335) | (0.52) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 384 | (31.19) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 776 | (63.03) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 8 | (0.65) | (0.949) | (1.25) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 199 | (16.16) | (0.869) | (4.29) |
| ἦμαρ | day | 1 | 92 | (7.47) | (0.303) | (2.21) |
| ἦτορ | the heart | 1 | 48 | (3.9) | (0.088) | (0.86) |
| θεός | god | 1 | 402 | (32.65) | (26.466) | (19.54) |
| θοῦρος | rushing, raging, impetuous, furious | 1 | 38 | (3.09) | (0.045) | (0.36) |
| ἱκνέομαι | to come | 1 | 114 | (9.26) | (0.347) | (3.42) |
| κορυθαίολος | with glancing helm | 1 | 39 | (3.17) | (0.021) | (0.3) |
| ναῦς | a ship | 1 | 596 | (48.41) | (3.843) | (21.94) |
| νέκυς | a dead body, a corpse, corse | 1 | 54 | (4.39) | (0.105) | (0.84) |
| ὁ | the | 1 | 3,880 | (315.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅδε | this | 1 | 187 | (15.19) | (10.255) | (22.93) |
| ὀλέκω | to ruin, destroy, kill | 1 | 13 | (1.06) | (0.014) | (0.13) |
| ὀλιγοδρανέω | able to do little, feeble, powerless | 1 | 3 | (0.24) | (0.002) | (0.02) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 347 | (28.19) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 785 | (63.76) | (104.879) | (82.22) |
| παύω | to make to cease | 1 | 56 | (4.55) | (1.958) | (2.55) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 237 | (19.25) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσφημι | to speak to, address | 1 | 120 | (9.75) | (0.118) | (1.75) |
| πρυμνός | the hindmost, undermost, end-most | 1 | 20 | (1.62) | (0.014) | (0.19) |
| στῆθος | the breast | 1 | 138 | (11.21) | (0.467) | (1.7) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1,426 | (115.83) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 765 | (62.14) | (97.86) | (78.95) |
| φέρτατος | bravest, best | 1 | 36 | (2.92) | (0.065) | (0.51) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 403 | (32.73) | (36.921) | (31.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 372 | (30.22) | (4.36) | (12.78) |
| χερμάδιον | a large stone, a boulder | 1 | 14 | (1.14) | (0.01) | (0.12) |